Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acero bianco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACERO BIANCO EM ITALIANO

acero bianco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACERO BIANCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Acero bianco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACERO BIANCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «acero bianco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
acero bianco

Acer (botanica)

Acer (botanica)

A Acer L. é um gênero de folhas em pousio pertencentes à família Aceraceae e inclui mais de 200 espécies espontâneas ou originárias da Europa, China, Japão e América do Norte. O nome de Acer, em "apontar" latino, foi usado pela primeira vez por Joseph Pitton de Tournefort, referindo-se ao extremo apontado das folhas desse tipo. Acer L. è un genere di piante a foglie caduche che appartiene alla famiglia Aceraceae, e comprende oltre 200 specie spontanee o originarie dell'Europa, Cina, Giappone e Nord America. Il nome Acer, in latino "appuntito", è stato usato per primo da Joseph Pitton de Tournefort, in riferimento all'estremità appuntita delle foglie tipiche del genere.

Clique para ver a definição original de «acero bianco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACERO BIANCO


a fianco
a fianco
abete bianco
abete bianco
al fianco
al fianco
asparago bianco
asparago bianco
bianco
bian·co
camice bianco
camice bianco
colletto bianco
colletto bianco
culbianco
cul·bian·co
di fianco
di fianco
fianco
fian·co
fianco a fianco
fianco a fianco
gelso bianco
gelso bianco
globulo bianco
globulo bianco
mal bianco
mal bianco
mettere a fianco
mettere a fianco
mettersi a fianco
mettersi a fianco
montebianco
mon·te·bian·co
olmo bianco
olmo bianco
pioppo bianco
pioppo bianco
rinfianco
rin·fian·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACERO BIANCO

aceraia
acerbamente
acerbare
acerbezza
acerbità
acerbo
acero
acero alpino
acero americano
acero d´Ungheria
acero di Lobelius
acero di Monte
acero minore
acero napoletano
acero oppio
acero riccio
acerofico
aceroso
acerra
acerrimo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACERO BIANCO

amaranto bianco
battifianco
caglio bianco
cipollone bianco
cotognastro bianco
croco bianco
elleboro bianco
falasco bianco
farfaraccio bianco
giaggiolo bianco
giusquiamo bianco
lupino bianco
malbianco
marrubio bianco
meliloto bianco
moro bianco
ontano bianco
panico bianco
trifoglio bianco
vilucchio bianco

Sinônimos e antônimos de acero bianco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACERO BIANCO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «acero bianco» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de acero bianco

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACERO BIANCO»

acero bianco acerofico sicomoro acero bianco massimo ranieri saccarino negundo argentato acer genere piante foglie caduche appartiene alla famiglia aceraceae comprende oltre specie spontanee originarie dell europa cina giardino alberi generalità esposizione annaffiature terreno moltiplicazione parassiti malattie vedi anche coltivazioni forestali agraria pianta originaria occidentale canada foglia legno caratteristiche tipi utilizzi prezzi indicativi rosso indicare esemplari collocano alle della fascia colori interessano moltissime latifolie denominato argenteo acereacee americano lapietra giardini origine comune tipo albero frondoso altezza variabile lyrics performed seduto vicino fuoco parlottava vecchio amico fuori faceva freddo poco veniva giù skema pavimenti rivestimenti tipologia laminati collezione facile promotion colore chiaro aspetto dimensioni mmacero italian significato pronuncia traduzioni appendiabito massello attaccapanni pixmania cameretta arpa ostermann chiudi homepage produttori pannelli adatti accessori montaggio

Tradutor on-line com a tradução de acero bianco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACERO BIANCO

Conheça a tradução de acero bianco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de acero bianco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acero bianco» em italiano.

Tradutor português - chinês

白枫木
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arce blanco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

White maple
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेपल सफेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأبيض القيقب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клен белый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de bordo branca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্যাপেল সাদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

érable blanc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maple putih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ahorn weiß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メープル白
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단풍 나무 흰색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maple putih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

maple trắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பனை வெள்ளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॅपल पांढरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akçaağaç beyaz
70 milhões de falantes

italiano

acero bianco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klon biały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клен білий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arțar alb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφενδάμου λευκό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maple wit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lönn vit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lønn hvit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acero bianco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACERO BIANCO»

O termo «acero bianco» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.679 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acero bianco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acero bianco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «acero bianco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACERO BIANCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acero bianco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acero bianco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre acero bianco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACERO BIANCO»

Descubra o uso de acero bianco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acero bianco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
in quantità grande : fiorisce al principio di primavera, e sta in relazione tuli1 Acero bianco nella stessa guisa come Y Acero platano coli1 A ce ro fi co. Pregi. Questo bellissimo albero è da Mi chaux chiamato Earbu, perchè i suoi fiori maschi ...
Francesco Agostino Gera, 1834
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
207. - ', Coltivazione. Vol. I, pag. '208 Acero comune, nome volg.'dell'Acero campestre. V. questo voc. cotonoso, nome volgare dell'Acero bianco. V. questo voc. --- cretese, o cretico. n ivi da vite, v.' Acero Campestre. del Canada, nome volgare ...
‎1846
3
Giardino da manuale
FAMIGLIA: ACERACEAE * GENERE: ACER SPECIE: SACCHARINUM L. * ORIGINE: NORD AMERICA ACERO BIANCO Per riconoscerlo de di acero bianco hanno un caraneristico colore verde pallido nella pagina superiore e bianco ...
Enrica Boffelli, 2003
4
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Tre o quattro specie di questo legno si trovano nel commercio: il nocclu'o d'acero di colore varia; il nncchio J acero bianco argentino,' l'accro grigia ondulato; l' acero picchìettata; l' acero schietto argcntino. Il nocchio d'acero di coloro vario, ...
‎1838
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Tre o quattro specie di questo legno si trovano nel commercio: il nocchio d'acero di colore vario ; il nocchio <f acero bianco argentino ; Vacero grigio ondulato ; Varer0 picchiettato ; V acero schietto ar gentino. Il nocchio d'acero di colore vario,  ...
‎1838
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Tre o quattro specie di questo legno si trovano nel commercio: il nocchio d'avere di colore varia; il nacchio d' acero bianco argentina; l'accro grigia ondulato; l' acero picchietlato; l'qc_era schietto arentinp. Il nocchio «l'acero di colore vario,è un ...
‎1838
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Tre o quattro specie di questo legno si trovauo nel commercio: il nocchio (Pacem di calore vario; il nncchio d' acero bianco argentino; Vacera grigio ondulato; l' acero picchiettata; l' acero schietta argentino. ' i Il nocchio d'acero di colore vario,  ...
‎1838
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
U H)! n 215 -- tomentoso, nome volg. dell' Acero bianco. V . questo voc. _-- zuccheroso. Usi e pregi ; coltura, pag. 216. -- Altre specie e varietà d'aceri; zucchero d'acero,p. a 1 7. Acescente. (Chimic. econ.). Acescenza. (Chim. econJ. ' Acesia.
‎1846
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Acer pseudoplatanus Sicomero, acero bianco, acero _ tiglio . . . . . . . . . . . . . 3 Acero loppo . . . . Acer opalus . . . . . Acero falso, oppio liscio, op- pio maschio . . . . . . . . . 4 Acero maggiore . Acer platanoides . . . Acero riccio, piè d' oca, platanaria .
‎1831
10
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
... SISTEMATICA Denominazioni comuni E ,,f A ' propriamente È ITALIANA LATINA 0 abusivamente IflVBISG l Acero cotonoso E . . . . . Acer dasycarpnm. 9 Acero fico . . . . . . . . . . Acer pseudoplatanus . Sicomero, acero bianco, acero tiglia.
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1833

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACERO BIANCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acero bianco no contexto das seguintes notícias.
1
Restauro del negozio, maxi-sconti da Samuele Martini
... una parte con soffitti affrescati i preziosi lampadari in vetro di Murano e arredi antichi di acero bianco finemente intagliati e un'altra di più recente realizzazione ... «La Gazzetta di Lucca, nov 14»
2
Ortica: i mille benefici e come utilizzarla al meglio
Per fissare il colore, le stoffe potranno in seguito essere immerse in una soluzione composta da quattro parti d'acqua e da una parte di acero bianco. Marta Albè. «greenMe.it, set 12»
3
Foggia, censite specie di piante presenti sul territorio comunale
Le 70 specie di alberi presenti nel centro urbano sono: Abete rosso, Acacia di Costantinopoli, Acero bianco, Acero di monte, Acero negundo, Acero riccio, ... «StatoQuotidiano.it, set 11»
4
Un libro celebra la poesia delle sculture di Giulio Vuillermoz
Sul suo banco in via Sant'Anselmo, sotto il Palazzo de la Pierre ci sono le sculture in acero bianco che lo hanno reso noto al pubblico nei decenni passati. «AostaSera, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acero bianco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/acero-bianco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z