Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acqua-terra" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACQUA-TERRA EM ITALIANO

ac · qua · ter · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACQUA-TERRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Acqua-Terra e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA ACQUA-TERRA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «acqua-terra» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acqua-terra no dicionário italiano

A definição de água-terra no dicionário é um míssil que pode ser lançado a partir de um submarino em imersão contra um alvo de superfície.

La definizione di acqua-terra nel dizionario è di missile che può essere lanciato da un sommergibile in immersione contro un obiettivo in superficie.


Clique para ver a definição original de «acqua-terra» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACQUA-TERRA


a terra
a terra
buttare a terra
buttare a terra
buttare per terra
buttare per terra
con i piedi per terra
con i piedi per terra
di questa terra
di questa terra
di terra
di terra
entroterra
en·tro·ter·ra
mettere a terra
mettere a terra
mettere sotto terra
mettere sotto terra
per terra
per terra
pianoterra
pia·no·ter·ra
rasoterra
ra·so·ter·ra
retroterra
re·tro·ter·ra
sotterra
sot·ter·ra
sottoterra
sot·to·ter·ra
staccarsi da terra
staccarsi da terra
terra
ter·ra
terra terra
terra terra
terra-terra
ter·ra·ter·ra
zappaterra
zap·pa·ter·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACQUA-TERRA

acqua
acqua cheta
acqua minerale
acqua morta
acqua sporca
acqua-aria
acqua-scooter
acquacedrata
acquacoltore
acquacoltura
acquadernare
acquaforestazione
acquaforte
acquafortista
acquaio
acquaiolo
acquamanile
acquamarina
acquametria
acquanauta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACQUA-TERRA

Terra
aria-terra
euforbia fico per terra
foraterra
gettare a terra
ginestra d´Inghilterra
guerra
per mare e per terra
peverina di Gibilterra
piedatterra
posarsi a terra
prender terra
prendere terra
serra
sierra
sopraterra
sopratterra
toccare terra
verdeterra
verme di terra

Sinônimos e antônimos de acqua-terra no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACQUA-TERRA»

acqua-terra acqua terra fuoco aria film pokemon cielo gioco spiegati bambini canzone borghetto robbiate benvenuti portale sportivo monte grappa dintorni questo sito vuole essere guida audio rinaldi silvia crivellente libro giuliano pubblicato mela music madre naturopatia alimurgia luoghi sacri dedicato alla altre metodologie alternative pisa informa dopo grande successo della scorsa edizione torna teatro verdi festa musica degli istituti comprensivi quasi giunti editore

Tradutor on-line com a tradução de acqua-terra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACQUA-TERRA

Conheça a tradução de acqua-terra a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de acqua-terra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acqua-terra» em italiano.

Tradutor português - chinês

水地球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Agua-Tierra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Water-Earth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जल पृथ्वी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الماء من الأرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вода-Земля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Água-Terra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জল পৃথিবীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Eau Terre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Air bumi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wasser-Erde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水の地球
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물 지구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Water-bumi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nước trái đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர் பூமியின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी-पृथ्वी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Su Toprak
70 milhões de falantes

italiano

acqua-terra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Woda-ziemia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вода-Земля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Apă-Pământ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νερό-Γη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Water-Aarde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vatten Earth
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vann-Earth
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acqua-terra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACQUA-TERRA»

O termo «acqua-terra» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.345 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acqua-terra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acqua-terra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «acqua-terra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACQUA-TERRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acqua-terra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acqua-terra» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre acqua-terra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACQUA-TERRA»

Descubra o uso de acqua-terra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acqua-terra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aria, acqua, terra e fuoco - Volume I: Terremoti, frane ed ...
Le catastrofi sono classificate in base agli elementi della tradizione filosofica ellenica e la loro ragione fisica è alla base dell'intera trattazione.
Fabio Vittorio De Blasio, 2012
2
I Quattro Elementi: Aria, Acqua, Terra E Fuoco
La storia della scienza è disciplina complessa che coinvolge numerosi saperi.
Massimo Corradi, 2008
3
Orto e giardino biologico
La pianta vive in sostanza di quattro elementi: acqua, terra, aria e luce. Le piante verdi prendono ciò di cui hanno bisogno da tali elementi e sono in grado di sfruttare diretta- mente l'energia solare e di trasformare l'anidride carbonica dell' aria ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
4
Aria, acqua, terra e fuoco - Volume II: Uragani, alluvioni, ...
Le catastrofi sono classificate in base agli elementi della tradizione filosofica ellenica e la loro ragione fisica è alla base dell'intera trattazione.
Fabio Vittorio De Blasio, 2012
5
Memorie e lettere inedite finora o disperse
Dei corpi semplici, quali sono aria acqua terra, i più crassi e gravi occupano le parti più basse cioè più vicine al centro della terra, come l'esperienza ci mostra, essendo l'acqua superiore alla terra, e l'aria all'acqua; ma la terra è più grave e ...
Galileo Galilei, Giovanni Battista Venturi, 1818
6
Riassunti delle conferenze agrarie magistrali fatte ...
Da questa definizione si comprende con chiarezza che tre sono gli agenti i quali stimolano i semi nella germinazione, cioè terra liquida (acqua); terra aereforma ( aria) ed il calore. L'acqua penetra nell' embrione per tutta la superficie , e per ...
‎1870
7
Riassunti delle conferenze agrarie magistrali fatte ...
Da questa definizione si comprende con chiarezza che tre sono gli agenti i quali stimolano i semi nella germinazione, cioè terra liquida (acqua); terra aereforma ( aria) ed il calore. L' acqua penetra nell' embrione per tutta la superficie , e per ...
‎1870
8
Insegnamenti magici della Golden Dawn. Rituali, documenti ...
... Acqua Acqua dell'Aria Luna Spirito Acqua Terra Terra dell'Acqua e Mercurio alchemico Forma Senso Elemento Akasha Cerchio di punti Udito - Vayu Visioni dei Pianeti.
S. Fusco, 2007
9
De' principj della natura
... o infieme concorrono nelle cofe per ordirne la univerfale Natura , poffono chiamarfi Elementi compofti , come lono queft'Aria, Acqua, Terra e Fuoco foggetti a'noftri fenfi; de' quali facciam ufo per l'effere noftro. Empedocle , Ariftotile , Ipocrate ...
Pietro Angelo Rotondi, 1752
10
Atlante illustrato di filosofia
... scientifica e divenne l'assunto di base di una vasta gamma di dottrine, come la medicina degli umori (->) o la stereometria (->) di Platone. aria fuoco acqua terra L'idea che la natura sia spiegabile FILOSOFIA 78 PRESOCRATICI Elementi.
Ubaldo Nicola, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACQUA-TERRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acqua-terra no contexto das seguintes notícias.
1
MITTELFEST – DOMANI PRESENTAZIONE 24MA EDIZIONE “I …
Il festival apre con questa 24ma edizione la trilogia Acqua-Terra-Aria. Nell'anno dell'Expo, l'acqua e i suoi colori sono riferimento tematico del festival: bene ... «Il Giornale del Friuli, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acqua-Terra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/acqua-terra>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z