Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acquolina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACQUOLINA EM ITALIANO

ac · quo · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACQUOLINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Acquolina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACQUOLINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «acquolina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acquolina no dicionário italiano

A primeira definição de água no dicionário é fraca. de "água". Outra definição de rega é chuviscos, chuviscos. Acquolina também é secreção de saliva, spec. no pensamento ou à vista de um alimento apetitoso: ter, vir, vencer. na boca.

La prima definizione di acquolina nel dizionario è dim. di “àcqua”. Altra definizione di acquolina è pioggerella, acquerugiola. Acquolina è anche secrezione di saliva, spec. al pensiero o alla vista d'un cibo appetitoso: avere, venire, far venire l'a. in bocca.


Clique para ver a definição original de «acquolina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACQUOLINA


acetilcolina
a·ce·til·co·li·na
bolina
bo·li·na
carolina
ca·ro·li·na
cartolina
car·to·li·na
colina
co·li·na
creolina
cre·o·li·na
crinolina
cri·no·li·na
dolina
do·li·na
fogliolina
fogliolina
fragolina
fragolina
gasolina
ga·ʃo·li·na
lanolina
la·no·li·na
orsolina
or·so·li·na
paolina
paolina
parolina
pa·ro·li·na
prolina
pro·li·na
radiolina
ra·dio·li·na
santolina
san·to·li·na
testolina
te·sto·li·na
violina
vio·li·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACQUOLINA

acquirente
acquisire
acquisire notizie
acquisitivo
acquisitizio
acquisito
acquisitore
acquisizione
acquistabile
acquistare
acquistare fiducia
acquistare per
acquistarsi
acquistato
acquisti
acquisto
acquitrino
acquitrinoso
acquosità
acquoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACQUOLINA

acciderbolina
bestiolina
bettolina
biancolina
eolina
follicolina
gocciolina
luteolina
macchiolina
marzolina
mussolina
nebbiolina
nocciolina
pratolina
ricciolina
sciolina
scolina
setolina
tegolina
tubercolina

Sinônimos e antônimos de acquolina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACQUOLINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «acquolina» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de acquolina

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACQUOLINA»

acquolina desiderio voglia bocca melzo hostaria aquolina significato gravidanza blog sorbolo cavenago acquolina cantina carta vini distillati news eventi martedì prenotazioni idea regalo filosofia oggi giugno treccani acqua acquerugiola pioggia sottile lenta veniva fine pareva rugiada più saliva secreta pensiero alla wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum paolo tizzanini oste sorveglia tradizione della cucina toscana fiori arancio leggi tutto affidati nostro staff dizionari corriere sera aumento salivazione provocato dall odore dalla vista cosa appetitosa termine terranuova bracciolini recensioni ristoranti

Tradutor on-line com a tradução de acquolina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACQUOLINA

Conheça a tradução de acquolina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de acquolina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acquolina» em italiano.

Tradutor português - chinês

洒水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

riego
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

watering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دامع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полив
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rega
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলসেচন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

larmoiement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyiram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bewässerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水撒き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

살수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbanyoni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tưới nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தண்ணீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी पिण्याची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sulama
70 milhões de falantes

italiano

acquolina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podlewanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

полив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adăpare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πότισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

water
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vattning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acquolina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACQUOLINA»

O termo «acquolina» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.119 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acquolina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acquolina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «acquolina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACQUOLINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acquolina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acquolina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre acquolina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACQUOLINA»

Descubra o uso de acquolina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acquolina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Caramella
«Acquolina nel crepitio scartabellante di questa creatività. La bocca impastata come quando mastichi una mela cotta. Ecco la ricetta della comprensione, ciò che vi è di ironico, ciò che è sotto la superficie. Più livelli s'intersecano, il coraggio di ...
Damiano Fina
2
Il Mangiarozzo 2011
dell'Acquolina. via Setteponti 96, località Cicogna, 52028 , Tel. 055 977497 , Fax 055 9198074 , Cell. 338 7146496 ... .it,www.acquolina.it Coperti: Interni 90; Esterni 60 Chiusura: lunedì Ferie: seconda metàdigennaio Carte di credito: Accettate ...
Carlo Cambi, 2010
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Acquivento. Sost. masc. Pioggia burrascosa , Pioggia accompagnata da vento. - Pallad. Agric. 144: I semi sogliono morire per sole , e per acquivento. Acquolina. Sost. femm. Acqua minuta , Pioggerella , Acquerugiola. § Venire l'acquolina alla  ...
Accademia della Crusca, 1863
4
L'ultimo party:
Giovanni Robertini. dentro l'acquario. «Ma sei matto!» «Diciamo prima di tutto che sono un grande atleta: hai visto che salto?» «Allora sei davvero matto!» «Mi piace il rischio.» «Perché l'hai fatto?» «Perché non sapevi cos'è l'acquolina in ...
Giovanni Robertini, 2013
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Avere, o Venire l' acquolina in bocca , o alla bocca , quando s' appetisce grandemente checché si sia, e specialmente cibo, o bevanda, onde soprabbonda scialiva in bocca. Lat. salivam moveri. Malm. 7. io. Sente venirsi l' acquolina in bocca.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
I cento di Firenze 2013. I 30 migliori ristoranti e le 40 ...
ACQUOLINA.IT ORARIO CUCINA: 12.30'16, 19»23 CHIUSURA: lunedì FERIE: una settimana a gennaio PREZZO MEDIO: €30 MENU: €40 CARTE DI CREDITO: tutte tranne American Express Siamo nel Valdarno, a metà strada tra Firenze e ...
Stefano Cavallito, Alessandro Lamacchia, Luca Iaccarino, 2012
7
Perché mi chiami barbaro?
*à. Con. l'acquolina. in. bocca... Che bella giornata! Umm, quest'aria frizzantina mette proprio appetito. ..Che ne dici di parlare di certe cose buone? Tanto per arrivare all'ora di pranzo... Mio zio Elio, come sai, è un esperto di cucina. Da lui ho ...
Birgitta Petrén, Elisabetta Putini, 1997
8
Alberghi e Ristoranti d'Italia 2011
Località Paterna 96, 055977497 www.acquolina.it Chiuso lunedì, periodoinagosto Dotazioni: sale 2, coperti 90/40, Cucina: aretina e toscana Prezzi: 25/40, coperto 2 Bancomat Un ristorante di grande interesse circondato da ulivi e coltivazioni ...
AA. VV., 2011
9
Dizionario italiano
v.m. Terreno paludoso, coperto da acqua stagnante ® palude, pantano, acquolina s.f. Aumento della saliva alla vista, al profumo, al pensiero di un cibo appetitoso: quella torta mi fa venire l'acquolina in bocca. acquóso agg. Che contiene ...
‎2001
10
Ristoranti trattorie e osterie della Toscana. 260 proposte
L'ACQUOLINA Osteria * Terranuova Bracciolini - località Paterna 96 Telefono: 055 977514 Aperto solo la sera; la domenica anche a pranzo Chiuso: lunedì e martedì Carte di credito: tutte Prezzo: € 23 Spazio non fumatori: sì L'osteria è un ...
Nilla Turri, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACQUOLINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acquolina no contexto das seguintes notícias.
1
Milano e non solo. Mostre che fanno venire l'acquolina
Cucine, pomodori neri, quadri antichi e installazioni contemporanee. È l'anno dell'Expo, quello del cibo e le mostre a tema crescono da nord a ... «La Repubblica, jul 15»
2
A Milano pic-nic 2.0 con l'App Just Eat: appuntamento al Parco …
... pressi dell'area destinata al pic-nic, facilmente riconoscibile perché colorata e affollata dai tantissimi social eater con l'acquolina in bocca. «Il Giorno, jul 15»
3
Il Pescara ricompone i pezzi: Fiorillo torna tra i pali
Due nomi che non mettono l'acquolina in bocca alla tifoseria, in ansia in queste ore per conoscere la fine della trattativa che dovrebbe ... «CityRumors.it, jul 15»
4
Grand Tour tra la ceramica. Per scoprire l'Italia dalle sale della …
... i boccali a lustro umbri, i piatti da "pompa” derutesi, e ancora contenitori specifici per elementi preziosi come sale, olio, vino, thè. Quasi da acquolina! «ExibArt, jul 15»
5
Just Eat Meeting, i picnic 2.0 dei nativi digitali
... facilmente riconoscibile perché colorata e affollata dai tantissimi social eater con l'acquolina in bocca. Dopo l'appuntamento romano, il picnic ... «Tech Fanpage, jul 15»
6
TEMPTATION ISLAND 2 / Anticipazioni quarta puntata: Aurora e …
Lo scatto ha fatto venire l'acquolina in bocca a molti, ottenendo un discreto numero di m "mi piace": clicca qui per vedere la foto. TEMPTATION ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
7
Call of Duty: Black Ops III - Zombie come se piovessero
Quello dei morti viventi è di certo un tasto delicato per i tantissimi fan e il video di presentazione, creato con il compito di mettere l'acquolina in bocca ai ... «Multiplayer.it, jul 15»
8
A brusino tempo di pesciolini fritti
Gli appassionati già hanno l'acquolina in bocca. In effetti non è davvero estate dalle nostre parti se non si assaggiano i pesciolini fritti di ... «La Regione Ticino, jul 15»
9
Pacific Rim 2: le riprese iniziano a novembre
Ora, il regista messicano continua a far venire l'acquolina in bocca, parlando di uno scontro epico presente nel film: pacific-rim-2-riprese ... «Mister Movie, jul 15»
10
Coppetta, biscotto o ricoperto: il sapore della nostalgia del gelato
Sono nomi che, solo a evocarli, viene l'acquolina in bocca, un sentore di estate. Mottarello il capostipite, il gelato con lo stecco, dal dopoguerra ... «La Stampa, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acquolina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/acquolina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z