Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acrofobia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACROFOBIA EM ITALIANO

a · cro · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACROFOBIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Acrofobia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACROFOBIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «acrofobia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acrofobia no dicionário italiano

A definição de acrofobia no dicionário é o terror patológico de cair no vazio, o que é sentida ao olhar para fora dos lugares altos.

La definizione di acrofobia nel dizionario è terrore patologico di cadere nel vuoto, che si prova affacciandosi da luoghi elevati.


Clique para ver a definição original de «acrofobia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACROFOBIA


aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
eritrofobia
e·ri·tro·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACROFOBIA

acroamatico
acrobata
acrobatica
acrobaticamente
acrobatico
acrobatismo
acrobazia
acrocefalia
acrocianosi
acrocoro
acroleina
acrolito
acromasia
acromatico
acromatismo
acromatizzare
acromatopsia
acromegalia
acromia
acromio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACROFOBIA

anglofobia
batofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

Sinônimos e antônimos de acrofobia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACROFOBIA»

acrofobia guarire dall cause cortisolo psicologia terapia cura vertigini bambini rimedi riza tecnicamente chiama popolarmente dice tratta disturbo psichico classificato dalla psichiatria come ansia acrofobia paura delle altezze legata alla percezione verticale quella comunemente inappropriatamente viene definita tutte fobie dell altezza gestirla psicologa milano momento leggera diventi eccessiva sintomi fisici molto forti punto tale creare sofferenza disagio possibile parlare vuoto disorientamento centro svenire… anche pochi centimetri suolo ancestrale forma adattamento presente quasi tutti esseri viventi nell uomo meglio sapere greco àkros cioè elevato phobos ovvero luoghi elevati rientra nella dizionari corriere della sera morbosa cadere

Tradutor on-line com a tradução de acrofobia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACROFOBIA

Conheça a tradução de acrofobia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de acrofobia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acrofobia» em italiano.

Tradutor português - chinês

恐高症
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acrofobia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acrophobia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acrophobia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هلع المرتفعات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

акрофобия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acrofobia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উচ্চতা সম্পর্কে ভীষণ ভীতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acrophobie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acrophobia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Höhenangst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

高所恐怖症
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고소 공포증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acrophobia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acrophobia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயர மருட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उंचावर उभे असण्याचा भीतिदायक भास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yükseklik korkusu
70 milhões de falantes

italiano

acrofobia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lęk wysokości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акрофобія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acrofobie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακροφοβία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoogtevrees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acrophobia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acrophobia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acrofobia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACROFOBIA»

O termo «acrofobia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.084 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acrofobia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acrofobia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «acrofobia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACROFOBIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acrofobia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acrofobia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre acrofobia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACROFOBIA»

Descubra o uso de acrofobia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acrofobia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'arte della guarigione: tornare sani e restarlo
E così di seguito fino al decimo piano: allora si sarà guariti definitivamente dall' acrofobia. Alla fine d'ogni esercizio quotidiano ben riuscito, diamoci un premio: una bibita, un dolciume, un libro, un acquisto, una telefonata, uno spettacolo, una  ...
Piero Scanziani, 2002
2
La psicoanalisi e Hitchcock. Che cosa la psicoanalisi può ...
Dovrei sedermi dietro a un tavolo, tra le scartoffie? midge: Che c'è di male? scottie: E tenermi per sempre l'acrofobia? [Scottie vuole, invece, guarire! Vedi poco più avanti e alla fine.] Un po' di psicoanalisi all'interno del linguaggio quotidiano: ...
Salvatore Cesario, 1996
3
Dizionario di psicologia
Akrozephalie; fr. acroce'phalie; ingl. acrocephalia; it. acrocefalia) Deformación esquelética congénita caracteri— zada por una cabeza anormalmente alta y en punta. Generalmente está asociada con defi— ciencia mental. acrofobia (al.
Umberto Galimberti
4
Dizionario del cinema giallo: tutto il delitto dalla A alla Z
Di acrofobia - più semplicemente vertigini - soffre James Stewart in La donna che visse due volte; e che soffra come è raro vederlo sullo schermo, il regista Alfred Hitchcock lo evidenzia grazie ai movimenti di macchina riprendendo la tromba ...
Giancarlo Grossini, 1985
5
Non c'è notte che non veda il giorno
Questo libro spiega l’innovativo modello terapeutico di Giorgio Nardone, che si è dimostrato sul campo il più efficace tra quelli finora elaborati, e svela i meccanismi che portano a questo tipo di patologia: una finestra aperta sugli ...
Giorgio Nardone, 2012
6
Calcoli morali. Teoria dei giochi, logica e fragilità umana
La paranoia di Ferdinando lo spinge a restringere i suoi movimenti nella direzione che segue la schiena del cavallo - cioè dalla testa verso la coda - e inoltre, poiché soffre di acrofobia, il suo obiettivo è di portarsi il più in basso possibile lungo ...
Làszlò Mérö, 2000
7
Usiamo la memoria
Questa distinzione vi risulterà più chiara se assocerete «acro» di «acrofobia» con «acrobata», cioè unochesi esibisce nel vuotoa grandi altezze, e «agorà» di« agorafobia» con«agricoltura», cherichiama alla mente immaginidi campi aperti.
Tony Buzan, 2012
8
Chi siamo veramente? Conoscere e superare i meccanismi inconsci
Anni dopo soffriva di acrofobia e anche di sovrappeso. Ciò che si era Iissato nel suo subconscio era che, se era molto pesante, nessuno avrebbe potuto sollevarla in aria. Così si sentiva molto più sicura. Dopo il trattamento e la guarigione ...
Roy Martina, 1999
9
Il battito della vita. Conoscere e gestire le proprie emozioni
Gli elenchi delle fobie raggiungono cifre notevoli e riguardano gli ambiti più svariati dell'esistenza umana: dalla paura dei luoghi aperti (agorafobia), a quella dei posti chiusi (claustrofobia) o del vuoto (acrofobia), solo per limitarci ai problemi ...
Anna Bissi, 1999
10
Il Morgagni: revista settimanale
... ^neccanismi patogenctici mal definiti, come l'angina di origine mediastinica ( per compressione del plesso cardio-aortico e forse del frenico da tumori ghiandolari, aneurismi aortici) e quella legata a disturbi addominali (acrofobia, dispepsie, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACROFOBIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acrofobia no contexto das seguintes notícias.
1
10 fobie più strane e curiose: ecco quali potreste avere senza saperlo
Tante sono quelle più conosciute, dalla claustrofobia, paura degli spazi chiusi, all'acrofobia, paura delle altezze, ormai timori pienamente ... «UrbanPost, jun 15»
2
Un film al mare – Un omaggio a Orson Welles
... Hugh: artista inespresso e frustrato, vessato da un padre dispotico e da una madre possessiva, è afflitto da una forma inusuale di acrofobia. «Liguria Nautica News, jun 15»
3
La donna che visse due volte tra paura morale e senso di colpa
In seguito a quest'evento, Ferguson – vittima delle sopraggiunte crisi di acrofobia – lascia la polizia. Viene quindi contattato da un suo vecchio ... «State of Mind, mai 15»
4
Le 5 fobie più diffuse tra le persone
Acrofobia o paura delle altezze elevate: questa è la fobia più diffusa in assoluto e chi ne soffre teme di cadere o perdere il controllo di sé e di ... «Sanihelp.it, mai 15»
5
Che cosa sono le fobie? - Introduzione alla Psicologia Nr. 05
Fobia dei temporali (brontofobia), fobia delle altezze (acrofobia), fobia del buio (scotofobia), fobia dell'acqua (idrofobia), ecc. «State of Mind, mar 15»
6
La donna che visse due volte, l'amore oltre la morte secondo …
Infatti già nella prima sequenza si intuisce che il protagonista è affetto da acrofobia, ossia soffre di vertigini. Il suo nome è John Ferguson ... «CineCaverna, fev 15»
7
Ansia, paura e fobie: da dove nascono?
Tra le più comuni ci sono l'agorafobia, (paura di trovarsi in strade o piazze), la claustrofobla, (l'ansia per i luoghi chiusi o affollati), l'acrofobia (il ... «Humanitas Salute, fev 15»
8
Che paura, sta paura! Ricette per liberarsi da assurdi paletti
Al primo posto si piazza la paura delle altezze, o acrofobia con la maggioranza delle persone che ha dichiarato di sentirsi insicura quando si ... «Futuro Quotidiano, dez 14»
9
Le 10 fobie più diffuse
Acrofobia. Al primo posto la paura delle altezze che fa girare la testa quando si è, per esempio, su una scala o su un balcone. 2. Ofidiofobia. «marieclaire.it, out 14»
10
Qual è la paura che ti paralizza? [TEST]
Dalla claustrofobia, il terrore degli spazi chiusi, all'acrofobia, la paura delle altezze che provoca le comuni vertigini, e ancora la paura del buio, ... «Pour Femme, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acrofobia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/acrofobia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z