Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADONE EM ITALIANO

a · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Adone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «adone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adone no dicionário italiano

A definição de adonis no dicionário é bonita e sedutora jovem: ser, opinião, acreditar-se a a.

La definizione di adone nel dizionario è giovane bello e seducente: essere, parere, credersi un a.


Clique para ver a definição original de «adone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ADONE


bidone
bi·do·ne
boldone
bol·do·ne
bordone
bor·do·ne
cardone
car·do·ne
codone
co·do·ne
comedone
co·me·do·ne
cordone
cor·do·ne
fiadone
fia·do·ne
guardone
guar·do·ne
guidone
gui·do·ne
macedone
ma·ce·do·ne
metadone
me·ta·do·ne
pedone
pe·do·ne
sindone
sin·do·ne
spadone
spa·do·ne
stradone
stra·do·ne
tardone
tar·do·ne
tendone
ten·do·ne
verdone
ver·do·ne
zibaldone
ʒi·bal·do·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ADONE

adolescenti
adolescenza
adolescenziale
adombrabile
adombramento
adombrare
adombrarsi
adombrato
adonare
adonestare
adonide
adonide a fiore piccolo
adonide annua
adonide curvata
adonide estiva
adonide gialla
adonide scarlatta
adonio
adontamento
adontare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ADONE

acotiledone
bandone
bombardone
brandone
cavedone
cialdone
corindone
edredone
eledone
faldone
falsobordone
goldone
gradone
gridone
guiderdone
merdone
merendone
predone
rondone
torpedone

Sinônimos e antônimos de adone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «adone» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de adone
apollo · atleta · bello · fico · figo · fustaccio · fusto · ganzo · uomo

ANTÔNIMOS DE «ADONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «adone» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de adone

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ADONE»

adone apollo atleta bello fico figo fustaccio fusto ganzo uomo aborto mostriciattolo mostro obbrobrio orrore scimmia sgorbio come marino monte trama brandalise essere significato adone modi dire corriere questi stabilì avrebbe trascorso metà dell anno agli inferi persefone altra sulla terra afrodite racconto più diffuso narra invece treccani adóne giovane grande bellezza volto nelle forme corpo frasi negative tono iron anche sign bellimbusto centro tutela ricerca fauna esotica selvatica associazione volontariato onlus personalità giuridica iscritta albo mitologia greca mito figlio cinira cipro sacerdote figlia mirra sfuggire crudele destino amore passionale padre letteratura italiana scorta della fortuna paese arabia patria passa isola gioventù sotto vore prosperità

Tradutor on-line com a tradução de adone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADONE

Conheça a tradução de adone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de adone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adone» em italiano.

Tradutor português - chinês

阿多尼斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Adonis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Adonis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अदोनिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أدونيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Адонис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Adônis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুদর্শন যুবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Adonis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Adonis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Adonis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アドニス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아도니스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Adonis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đẹp trai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடோனிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अडोनीस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Adonis
70 milhões de falantes

italiano

adone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Adonis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Адоніс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Adonis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστεροειδής αδώνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Adonis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Adonis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Adonis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADONE»

O termo «adone» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.126 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «adone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre adone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ADONE»

Descubra o uso de adone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Adone: poema
poema Giovanni Battista Marino. 44 ALLEGORIA- N Amore * che ferifce il cuore alia madre , fi accenna ene quefto irreparabile affetto погъ perdona a chi che fia . In Venere, che s'inna- mora d'Adone addormentato,(î dinota quan- topofla in ...
Giovanni Battista Marino, 1626
2
L' Adone: Poema
E'njior'to Adone'. Am or dolente ` Horche non pia'ä'n'i? ll bell'Adone è morto. Empia' fera e crudele-'ol- duro dente, ' Col dente empio e crude'l l'uccise a torto'. ' Ninfe, e voi non `pia'ngeteziîcco reperite Adon vostro Piacçf,'V0stT0—C'0nsost0 ...
Giambattista Marino, 1680
3
Venere, Adone, et Amore:
The presentation of both versions of the work in this edition gives a unique insight into the late-seventeenth-century style of Scarlatti and its adaptation for Rome a decade later. https://www.areditions.com/rr/rrb/b157.html
Alessandro Scarlatti, Rosalind Halton, 2009
4
Adone
“Giambattista Marino, che le bocche unanimi della Fama proclamarono nuovo Omero e nuovo Dante.” Jorge Luis Borges
Giovan Battista Marino, 2013
5
L'Adone poema del cavalier Giambattista Marino
Giace Adoneil leggiadro, Adone il ramo Di queste \alli, in grembo all' erba giace Pallìdetto e vermiglio. Il riso, il canto Lasciate, o Muse. Amor spegni la face. Piangete Adone; Adon degno è di pianto, Sbranato da cinghia] crudo e verace, ...
Giambattista Marino, Fortuniano Sanvitale, Giuseppe Zirardini, 1849
6
Elementi della storia sacra e profana compilati da Pasquale ...
Elementi della storia del Regno delle Due Sicile Pasquale Adone. / g\\hn,€bl L E L E M E N T I _ DELLA STORIA D E L. _ REGNO DELLE DUE SICILIE C O M P I L A T I DA PASQUALE ADONE .
Pasquale Adone, 1846
7
Elementi della storia del Regno delle Due Sicilie compilati ...
L'\C 'N ELEMENTI DELLA STORIA D EL REGNO DELLE DUE SICILIE COMPILATI DA PASQUALE ADONE Qcof-eóàou Bi 1ettezatuza uef 2.° sbucanòato eR.egiua Jóafieflfa '2Èozl'aoue. :J Ad uso delle Aluune del, medesimo Con 0) IX.
Pasquale Adone, 1853
8
Elementi di grammatica italiana compilati da Pasquale Adone
DI GRAMA'I'ICA ITALIANA C 0 M P I L A T I DA PASQUALE ADONE onfeóàoze Bi iettewtura. ml a.° abucaubatp QR€9IIIG Jóafie“a %ozfioue. m xx V. EDIZIONE GENUINA _ ,. 1,j h i î'“ ' a° ' _:°\ fflhW -'>'! \:L fM.M"'" IVÉ'3“ \._"”-'Ùv"f' ' N A P O L I ...
Pasquale Adone, 1853
9
La Fonti Dell'adone Di Giambattista Marino: Ricerche E Studi...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francesco Mango, 2012
10
Le cortesie e le audaci imprese: moda, maghe e magie nei ...
È la suprema novità dell'Adone: il dato di fondo è quello che, rispetto al modello omerico, l'Ariosto già ha usato, tuttavia modificandolo con aggiunte ulteriori di altre vicende e idee ricavate dalla conoscenza classica e moderna delle invenzioni ...
Giorgio Bàrberi Squarotti, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adone no contexto das seguintes notícias.
1
Borgomaro: ieri è stato celebrato il Santo Patrono del Corpo …
Savio Adone, a nome dei Vertici del Comando del Corpo, la celebrazione della Santa Messa si è svolta in un clima di raccoglimento e ... «SanremoNews.it, jul 15»
2
L'Arcadia di Filiberti
Filiberti, che è uomo di profonde e vaste cognizioni, rievoca attraverso figure mitiche – gli dei, Pan e i satiri, Venere e Adone – o letterarie- ... «Città Nuova, jul 15»
3
IMPERIA. SCOMPARSA DI DOMENICO CARENZO. SUMMIT IN …
Giacomo Manno e l`ispettore del Corpo Forestale Adone Savio. “Nel corso dell'incontro – ha spiegato a ImperiaPost il capo di Gabinetto della ... «IMPERIAPOST, jul 15»
4
Contrafforte Pliocenico, per il quinto anno, escursioni, incontri e …
Bologna Monte Adone Anche quest'anno la Città metropolitana di Bologna, in collaborazione con la Fondazione Villa Ghigi, propone il ... «Sassuolo 2000, jul 15»
5
Il progetto Mazzocchi apre il Civitafestival
E' l'autore dell'opera “La catena d'adone”, considerata il prototipo dell'opera barocca. Andrea De Carlo è nato a Roma. Comincia la sua ... «Tuscia Web, jul 15»
6
Fino al 12.VII.2015 - Sophie Ko Chkeideze, Silvia Imaginum …
... in cui si ibrida la cultura zen orientale con la tradizione occidentale, emoziona Giardini di Adone, un grande vetro (150x130 cm): ali di farfalle ... «ExibArt, jul 15»
7
Il segreto dell'icona hollywoodiana Tab Hunter nel doc "Tab Hunter …
Per quale motivazione Tab Hunter, adone americano e star del panorama hollywoodiano, ha voluto fare un film incentrato sulla sua persona? «FareFilm, jul 15»
8
La fogliata del sabato
Piangevano, le sue cameriere, nonostante quell'uomo non fosse il prototipo dell'adone, e l'autore lo fa capire fin dalle prime battute, quando ... «Il Foglio, jul 15»
9
CITTA' METROPOLITANA: Contrafforte Pliocenico, primo …
... il fronte roccioso di circa 15 km caratterizzato da un mosaico di ambienti diversi e contrastanti,che culmina nel rilievo di Monte Adone. «Renonews, jul 15»
10
Camminare con lentezza
Il nome deriva dai monti lungo il percorso: Adone, Giove, Venere, Lunario. Un trekking di media difficoltà di 120 chilometri. Otto giorni di ... «Corriere della Sera, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/adone>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z