Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aeromodello" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AEROMODELLO EM ITALIANO

a · e · ro · mo · del · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AEROMODELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aeromodello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AEROMODELLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «aeromodello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
aeromodello

Aeronaves modelo

Aeromodellismo

O aeromodelismo é o modelo de protótipos de avião. É um passatempo muito popular e ativo na Itália e possui um grande grupo de entusiastas que se reúnem às vezes em manifestações lotadas e muito coreográficas. Esta disciplina, que está incluída entre os esportes, expressa seu entusiasmo pela aviação. Cada modelo de aeronave representa a síntese perfeita entre realidade e ficção, e para o dono uma peça de colecionador a partir da qual se torna difícil separar, a menos que no caso de modelos dinâmicos não haja "crash". Em todos os casos, especialmente na autoconstrução, é necessária atenção particular e dedicação que apenas um verdadeiro entusiasta pode ter. L'aeromodellismo è il modellismo riguardante i prototipi di aeroplano. Esso è un hobby molto diffuso ed attivo in Italia e vanta un notevole gruppo di appassionati che si radunano talvolta in manifestazioni affollate e molto coreografiche. Tale disciplina che viene annoverata tra gli sport, esprime il suo entusiasmo verso l'aviazione. Ogni aeromodello rappresenta la perfetta sintesi tra la realtà e la finzione, e per il proprietario un pezzo da collezione da cui diviene difficile separarsi, a meno che, nel caso del modellismo dinamico, non avvenga il cosiddetto "crash". In tutti i casi, soprattutto in quelli di autocostruzione, è richiesta una particolare attenzione e dedizione che solo un vero appassionato può avere.

definição de aeromodello no dicionário italiano

A definição de modelo de aeronave no dicionário é um avião modelo modelo capaz de voar, com ou sem motor, construído para fins de estudo ou prazer.

La definizione di aeromodello nel dizionario è modello di aeroplano in scala ridotta e capace di volare, con o senza motore, costruito a scopo di studio o per diletto.

Clique para ver a definição original de «aeromodello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AEROMODELLO


bidello
bi·del·lo
bordello
bor·del·lo
brandello
bran·del·lo
budello
bu·del·lo
cardello
car·del·lo
cartamodello
car·ta·mo·del·lo
dello
del·lo
fardello
far·del·lo
fondello
fon·del·lo
fotomodello
fo·to·mo·del·lo
grimaldello
gri·mal·del·lo
lapidello
la·pi·del·lo
modello
mo·del·lo
nodello
no·del·lo
prendere a modello
prendere a modello
randello
ran·del·lo
rondello
ron·del·lo
stradello
stradello
tondello
ton·del·lo
verdello
ver·del·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AEROMODELLO

aeromante
aeromanzia
aeromarittimo
aeromeccanica
aeromele
aerometria
aerometro
aeromobile
aeromodellismo
aeromodellista
aeromodellistica
aeromodellistico
aeromoto
aeromotore
aeronauta
aeronautica
aeronautico
aeronavale
aeronave
aeronavigazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AEROMODELLO

anello
appello
bastardello
bello
bindello
brindello
carrello
castello
cello
ciavardello
ello
fratello
hello
lardello
livello
monticello
nascondello
nello
quello
sbrindello

Sinônimos e antônimos de aeromodello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AEROMODELLO»

aeromodello iniziare vendo pronto volo radiocomandato cessna usato elettrico trainer aeromodellismo modellismo riguardante prototipi aeroplano esso hobby molto diffuso attivo italia vanta notevole gruppo appassionati radunano talvolta manifestazioni affollate coreografiche tale aeromodelli jonathan vendita droni aeromodello carbon modello costruito nuova tecnologia brevettata flite consiste nell utilizzo combinato carbonio ebay annunci completo brush gold telex volato causa mancanza tempo scoppio tutta kijiji sapevi sono affari oggetti offerte lavoro aspettano trovi anche enciclopedia treccani volante aeromobile piccole dimensioni scopo studio gara dividono motomodelli modelli elastico wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum guida completa principiante capitare durante giornata abbia bisogno fare qualche piccola riparazione oppure accorga aereomodelli alta normalmente radiocomando composto trasmittente ricevente servi incluso come motore altri quaderno aeromodellista falchi bergamo aeromodellisti consigli pratici sulla progettazione

Tradutor on-line com a tradução de aeromodello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AEROMODELLO

Conheça a tradução de aeromodello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de aeromodello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aeromodello» em italiano.

Tradutor português - chinês

航模
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aeromodelismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

model aircraft
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मॉडल विमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نموذج طائرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

авиамодель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

modelo de aeronave
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মডেল বিমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aéromodélisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pesawat model
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Modellflugzeuge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

模型飛行機
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모형 항공기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pesawat model
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy bay mô hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாதிரி விமானம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॉडेल विमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Model uçaklar
70 milhões de falantes

italiano

aeromodello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

model samolotu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

авіамодель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

model de avion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοντέλο αεροσκαφών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

model vliegtuie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

modellflygplan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

modellfly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aeromodello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AEROMODELLO»

O termo «aeromodello» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.380 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aeromodello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aeromodello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aeromodello».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AEROMODELLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aeromodello» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aeromodello» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aeromodello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AEROMODELLO»

Descubra o uso de aeromodello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aeromodello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Manuale dell' Aeromodello Radiocomandato
Bluzenit. versione combo. Questa scelta è legata al fatto che i radiocomandi professionali posseggono diverse funzioni, più o meno adatte al tipo di hobby che andremo a svolgere. Alcune radio sono più economiche e concepite per il puro ...
Bluzenit
2
Il Manuale dell' Elicottero Radiocomandato
Per quanto concerne i radiocomandi da aeromodello siamo di fronte a versioni ormai quasi tutte dotate della possibilità di memorizzare le regolazioni aeromodello per aeromodello. Potremo quindi mettere in memoria il nome del modello con ...
Bluzenit
3
Il Manuale Completo dell' Automodello Radiocomandato
Bluzenit. di funzioni speciali quali l' ABS (anche se in realtà non vi è un vero e proprio sensore antibloccaggio delle ruote) ad esempio. Per quanto concerne i radiocomandi da aeromodello siamo di fronte a versioni ormai quasi tutte dotate  ...
Bluzenit
4
Sei abbastanza sveglio per lavorare in Google?
(«La differenza tra nuotare nello sciroppo e nuotare nell'acqua è in qualche modo similealla differenza trafar volare un aeromodello sulla Terraefarne volareuno sulla Luna,dove nonc'è aria. Checosa accadrebbe a un aeromodello sullaLuna?
William Poundstone, 2013
5
Leadership e successione. Un'avvincente storia italiana
Al termine della cena i ragazzi fecero dono al leader dell'aeromodello, perché lo conservasse come loro ricordo. I ragazzi che avevano avuto un leader autoritario , invece, quando fu loro annunciato che l'esperimento era finito, distrussero ...
Romano Bonfiglioli, 2011
6
Jet elettrici
Una ventola intubata è pur sempre un aeromodello, per cui non hai che da assimilare quelle regole di base che ti serviranno in futuro per evitare di buttar soldi e soprattutto a preservarti dalle delusioni. Certo, stiamo parlando di aerei che ...
Alessandro Ginestri, 2012
7
Interfacce a misura d'uomo
Quando si passa da un aeromodello a un altro, l'utente deve regolare i commutatori in modo che la risposta del servomotore corrisponda a quello che si attende da un dato movimento del joystick. E pressoché impossibile addestrare un pilota ...
Jef Raskin, 2003
8
L'impero del sole
Il materasso era stato scagliato sul pavimento, e le tende svolazzavano nelle finestre aperte, ma dal soffitto pendeva sempre, dondolando, l'aeromodello di Patrick - un aeromodello costruito con maggior cura del suo. Rimise il materasso sul ...
James G. Ballard, 2006
9
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
L'oggetto che si alza in volo ha proprio la forma di un maiale, con tanto di coda a ricciolo; ma dopo i primi dubbi il mistero si chiarisce: è un aeromodello radiocomandato. Si tratta di uno degli aerei dalle bizzarre forme che negli ultimi tempi ...
10
Villa veneta: conte, sior, paron, castaldo, lavorente, ...
L'aeromodello, una volta in volo, però, non era più mio; si comportava secondo leggi aerodinamiche, e proprio la casualità del volo me lo rendeva estraneo, come un uccello vero, padrone delle sue volontà. Ciò era ancor più affascinante e ...
Eugenio Turri, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AEROMODELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aeromodello no contexto das seguintes notícias.
1
Giappone, muore a 112 anni il Matusalemme del pianeta
... effettuò il primo volo con un pioneristico aeromodello a motore, era ufficialmente il 'matusalemme del pianeta' dallo scorso agosto, quando il ... «Quotidiano.net, jul 15»
2
CHIUSA PESIO/ Al centro sportivo Marguareis si riuniscono gli …
Sarà presente un aeromodello "eurofighter turboreattore" che rullerà sulla pista di pattinaggio e farà sentire il "suono" di un vero aereo da ... «Cuneocronaca.it, jul 15»
3
Aeromodello E-Flite Carbon-Z T28 BNF: Horizon Hobby
Fra le novità presentate dalla Horizon Hobby in questi giorni troviamo il nuovo aeromodello radiocomandato E-Flite Carbon-Z T-28. L'aereo è ... «Modellismo Hobby Media, jul 15»
4
Aeromodello radiocomandato E-Flite Pulse 15E
La Horizon Hobby ha presentato il nuovo aeromodello radiocomandato E-Flite Pulse 15E in versione BNF. Il modello viene fornito con sistema ... «Modellismo Hobby Media, jul 15»
5
Videoguide per aeromodello Stratocam - HobbyZone
Ad aprile la Horizon Hobby ha svelato l'Hobbyzone Stratocam è un aeromodello destinato agli appassionati di riprese aeree e ora arrivano un ... «Modellismo Hobby Media, jun 15»
6
Eflite UMX Radian: Aliante elettrico con sistema FPV
Ora arriva il video di presentazione di questo interessante aeromodello radiocomandato dotato di stabilizzatore AS3X e sistema micro FPV ... «Modellismo Hobby Media, jun 15»
7
Verso Expodrone a Villanova d'Albenga, i droni e le regolamentazioni
Chi si accinge a utilizzare un drone, per professione o per usarlo come aeromodello, ha la necessità fondamentale di avere una licenza molto ... «SavonaNews.it, jun 15»
8
Aeromodello GLASAIR SPORTSMAN S+ Horizon Hobby
La Horizon Hobby ha presentato una nuova versione dell'aeromodello Glasair Sportman venduto in versione RTF e BNF con il nuovo sistema ... «Modellismo Hobby Media, mai 15»
9
HobbyZone Stratocam: aeromodello RC o drone?
La Horizon Hobby propone un interessante novità per gli appassionati di riprese aeree. L'Hobbyzone Stratocam è un aeromodello (o forse ... «Modellismo Hobby Media, abr 15»
10
Aeromodello Hangar 9 P51D Mustang 60cc ARF
Questo aeromodello è proposto come RTF (quasi pronti al volo aereo) ed è realizzato interamente con legno di balsa e compensato leggero. «Modellismo Hobby Media, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aeromodello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aeromodello>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z