Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aferesi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFERESI EM ITALIANO

a · fe · re · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFERESI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aferesi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AFERESI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «aferesi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

aférese

Aferesi

Afèresi é um fenômeno linguístico que consiste na queda de uma vogal ou sílaba no início de uma palavra. No estudo das línguas, pode ser visto a partir do ponto diacrônico para o estudo de sua evolução. ▪ naranj → laranja ▪ lusciniolus → o rouxinol ▪ obscurum → escuro ▪ apotheca → loja ▪ illa → o instrumento ▪ instrumento nancóra → ancora ▪ unde → → ndo Também pode ser uma figura retórica que origina formas poéticas: ▪ inverno → verno O oposto da hemorragia é o prêstesi. L'afèresi è un fenomeno linguistico che consiste nella caduta di una vocale o di una sillaba all'inizio di parola. Nello studio delle lingue, esso può essere visto dal punto diacronico per lo studio della loro evoluzione. ▪ naranj → arancia ▪ *lusciniolus → l'usignolo ▪ obscurum → scuro ▪ apotheca → bottega ▪ illa → la ▪ instrumento → strumento ▪ 'nancóra → ancóra ▪ unde → 'ndo Può anche essere una figura retorica che dà luogo a forme poetiche: ▪ inverno → verno Il contrario dell'aferesi è la pròstesi.

definição de aferesi no dicionário italiano

A definição de aférese no dicionário é a exclusão de uma letra ou sílaba no início de uma palavra. A aférese também é excisão cirúrgica de uma parte do corpo.

La definizione di aferesi nel dizionario è soppressione di una lettera o di una sillaba all'inizio di una parola. Aferesi è anche asportazione chirurgica di una parte del corpo.

Clique para ver a definição original de «aferesi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AFERESI


cataforesi
ca·ta·fo·re·ʃi
cheilodieresi
chei·lo·die·re·ʃi
citodieresi
ci·to·die·re·ʃi
diaforesi
dia·fo·re·ʃi
dieresi
die·re·ʃi
diuresi
diu·re·ʃi
elettroforesi
e·let·tro·fo·re·ʃi
emiparesi
e·mi·pa·re·ʃi
emocateresi
e·mo·ca·te·re·ʃi
enuresi
e·nu·re·ʃi
exeresi
xe·re·ʃi
ionoforesi
io·no·fo·re·ʃi
isteresi
i·ste·re·ʃi
paresi
pa·re·ʃi
plasmaferesi
pla·ʃma·fe·re·ʃi
prostaferesi
pro·sta·fe·re·ʃi
sinderesi
sin·de·re·ʃi
sineresi
si·ne·re·ʃi
sinteresi
sinteresi
teoresi
te·o·re·ʃi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AFERESI

afachia
afaga
afagia
afanite
afanitico
Afanitteri
afasia
afasico
afelico
afelio
aferetico
afeta
affabile
affabilità
affabilmente
affabulare
affabulazione
affaccendamento
affaccendare
affaccendarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AFERESI

adiaforesi
anaforesi
anticresi
antipiresi
anuresi
arcidiocesi
catacresi
di sintesi
diocesi
in sintesi
ipercinesi
iperuresi
ipotesi
parentesi
pesi
saluresi
sintesi
sitesi
tesi
vendesi

Sinônimos e antônimos de aferesi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AFERESI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «aferesi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de aferesi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AFERESI»

aferesi apocope elisione troncamento piastrinica cellule staminali terapeutica sangue figura retorica linguistica significato afèresi fenomeno linguistico consiste nella caduta vocale sillaba inizio aferesi ospedale raffaele procedura permette ottenere donatore specifica componente aiuto apposita macchina questo tecnica particolare prelievo quale possibile sottrarre più emocomponenti restituendo soggetto trattato quota treccani afèreṡi tardo aphaerĕsis ἀϕαίρεσις sottrazione ἀϕαιρέω togliere stilistica soppressione scienza salute solidarietà donazioni avis home tutte persone possono donare sono

Tradutor on-line com a tradução de aferesi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFERESI

Conheça a tradução de aferesi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de aferesi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aferesi» em italiano.

Tradutor português - chinês

单采
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aféresis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

apheresis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

apheresis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فصادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

афереза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aférese
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

apheresis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aphérèse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apheresis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Apherese
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アフェレーシス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성분 채집 술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apheresis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

apheresis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

apheresis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aferez
70 milhões de falantes

italiano

aferesi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aferezy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

афереза
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afereză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφαίρεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aferese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aferes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aferese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aferesi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFERESI»

O termo «aferesi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.484 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aferesi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aferesi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aferesi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFERESI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aferesi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aferesi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aferesi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AFERESI»

Descubra o uso de aferesi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aferesi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Ch. Alb. AFERESI e AFFERESI, Aphaeresis , Apherese. (Mecl.) Questo vocabolo in un senso generale dinota lo scemamente di una cosa fatto per mezzo di rimedj , ciò. eh' è opposto alla Protesi che significa addizione. L'Afercsi in un senso ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
2
Medicinali di uso umano: aspetti economici, normativi, ...
(5) Citaferesi: procedura di aferesi destinata a ottenere un componente cellulare del sangue, come i globuli rossi, i leucociti o le piastrine. (6) Donatore: persona che presenta uno stato di salute normale, senza particolari antecedenti clinici, ...
V. Silano, 2001
3
La donazione in Italia: Situazione e prospettive della ...
Le aferesi più comuni sono quelle di plasma in quantità di 500-600 ml (e si parla allora di plasmaferesi) o di piastrine in quantità di 150-200 ml (piastrinoaferesi). Esistono inoltre altri tipi di aferesi: plasmapiastrinaferesi (plasma + piastrine); ...
Gianluca Castelnuovo, Riccardo Menici, Marcello Fedi, 2011
4
Saggio di gramatica sul dialetto Sardo meridionale
C^uattro sono le figure , che s' odouospes- seggiare nel nostro dialetto, la Protesi , V Aferesi , la Paragoge , e V Apocope , alla quale aggiugniamo la Sincopi, che di rado occorre . DELLA PROTESI. T,a Protesi è un aggiugnimento di lettera, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1811
5
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Ch. Alò. AFERESI e AFFERESI, Aphaeresis, Apherese. (Med.) Questo vocabolo in un senso generale dinota lo scema- mento di una cosa fatto per mezzo di rimedj , ciò ch' è opposto alla Protesi che significa addizione. L'Aferesi in un senso ...
6
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Fenomeni generali 58. Aferesi Il fenomeno si presenta con notevole frequenza nel nostro testo. Abbiamo aferesi di a- in: rena 339 (cfr. VEI, s.v.; DEI, s.v.), scele ' ali' 643, 735, largamente diffuso nei dialetti centro-meridionali (cfr. Merlo, Esiti di  ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
7
Miscellanea
25. E. Protonico, in e : arreierdd Jaslfmd /{toste tejane vennume venule ecc. (v. § 112 per 1' aferesi). 26. In a (per -diverse ragioni, alcune delle quali sono ovvie, altre avranno la loro spiegazione nei §§ degli Accidenti generali): ' assà exire ...
8
Opera omnia:
Aferesi I 3 239 per Rrepo% - vocativo. Anche il nome Kóll (151 64) è aferesi di Nikóll (cfr in italiano Cola di Rienzo). Credo si possa individuare un'aferesi anche in 'à té frighen V 3 128 ("si pasceranno") 'à = 'è= [l\è, a meno che non si voglia ...
Girolamo De Rada, Francesco Altimari, 2005
9
Varietà dialettali microareali della Costiera Amalfitana
Non sembra, però, che sia diffuso altrove, il fenomeno dell'aferesi di -r nella preposizione semplice di. Nell'area arcaica coesistevano, infatti, la forma -e e la forma -ra per esprimere di. Ancora oggi le due forme coesistono in polimorfia per la ...
Annalisa Buonocore, 2009
10
I dialetti greci: Epico, Neo-Ionico, Dorico, Eolico
Nei tragici occorre, sebbene non frequente, l'aferesi con dnó. 2. L'aferesi di e oltre che coll'aumento, aforeSi frequente nell'epico e nei tragici, si ha nell'epico con xsîvog a lato di éxsîzog; con xeî9r, ,xel9sv, x82'0'8 a lato di s'erfh, éxeî9sv, ...
Giovanni Battista Bonino, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFERESI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aferesi no contexto das seguintes notícias.
1
Ipercolesterolemia familiare omozigote: arriva in Italia un farmaco …
Ora grazie alla possibile associazione di lomitapide con l'aferesi molti potranno ridurne la frequenza”. “I pazienti con Ipercolesterolemia ... «ItaliaNews, jul 15»
2
Fatebenefratelli, in funzione la nuova sala trasfusionale
Negli ultimi anni si è assistito ad un continuo aumento delle donazioni, soprattutto di quelle in aferesi, grazie al supporto dell'Associazione ... «La Repubblica, jul 15»
3
Nuova arma contro il colesterolo cattivissimo
Il Lomitapide è indicato in aggiunta ad una dieta povera di grassi e di altri medicinali ipolipemizzanti con o senza aferesi delle lipoproteine a ... «Tam Tam, jul 15»
4
LA PAROLA e LA STORIA. Urru, la voglia matta
Bentu, caduta per aferesi la vocale iniziale della parola latina, ha dato luogo al verbo bentàri, avere tregua. Fammi bentàri! si dice ad un ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, jul 15»
5
Lions Club Roma Mare, nominato il nuovo presidente
“Un Fiorino per la Vita”, donazione di un mezzo allestito per il trasporto di emoderivati all'Ospedale Grassi, di una poltrona elettronica in aferesi ... «Ostia Tv, jul 15»
6
Centro trasfusionale, Policlinico chiarisce: «Nessun pericolo»
A Modena rimarrà la distribuzione per tutta la provincia oltre a tutte le altre attività svolte dal centro Trasfusionale come l'ambulatorio di aferesi ... «Gazzetta di Modena, jun 15»
7
Avis, le donazioni modenesi sono in calo
In calo sia le donazioni “classiche” (-311) sia le aferesi (-359). A Modena s'è avuto il calo più forte da un punto di vista numerico (-474) e il terzo ... «Gazzetta di Modena, jun 15»
8
Trasferimento del Servizio Trasfusionale: alcune precisazioni
A Modena rimarrà la distribuzione per tutta la provincia oltre a tutte le altre attività svolte dal centro Trasfusionale come l'ambulatorio di aferesi ... «Bologna 2000, jun 15»
9
LA PAROLA e LA STORIA. Figghiu e figliolanza. (Ma cu si curca cu …
Si potrebbe ipotizzare una origine dal grecanico dichàtera (figlia) che, con l'aferesi della sillaba iniziale, avrebbe dato luogo a cathèra > cotràra ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, jun 15»
10
Ipercolesterolemia famigliare, lomitapide rimborsato in Italia
Lomitapide è indicato come adiuvante di una dieta a basso tenore di grassi e di altri medicinali ipolipemizzanti con o senza aferesi delle ... «PharmaStar, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aferesi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aferesi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z