Significado de "affiliazione" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE AFFILIAZIONE EM ITALIANO

af · fi · lia · zio · ne

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFILIAZIONE

Affiliazione e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AFFILIAZIONE EM ITALIANO

afiliação

Affiliazione

O termo afiliação, no contexto de associações de pessoas, é usado para indicar um certo tipo de vínculo entre múltiplas associações. Muitas vezes, uma pequena associação afila uma outra associação maior. Os benefícios que ambas as realidades ganham são semelhantes aos que, no mundo dos negócios, duas empresas recebem a franquia. Na Itália, o caso mais frequente é o de círculos culturais de pequena escala - local afiliado a uma associação nacional. Esta situação responde à necessidade de um clube cultural poder ter uma barra sem ter que obter a autorização apropriada para o exercício de alimentos e bebidas. O bar se torna uma saída do membro, o que significa que o acesso será reservado aos membros da associação que o administram. Se um clube B é filiada a uma associação A, como resultado de todos os membros da filial de outros clubes filiados à associação também pode acessar tanto o círculo B é para todos os outros clubes afiliados sem ter para se tornar formalmente membros do Circle B.

Il termine affiliazione, nell'ambito di associazioni di persone, è utilizzato per indicare un certo tipo di legame tra più associazioni. Molto spesso un'associazione piccola si affilia a un'altra associazione più grande. I benefici che entrambe le realtà ottengono sono analoghi a quelli che, nel mondo delle imprese commerciali, due imprese ottengono con il franchising. In Italia la fattispecie più frequente è decisamente quella di circoli culturali di modeste dimensioni - locali che si affiliano a un'associazione nazionale. Questa situazione risponde all'esigenza di un circolo culturale di poter avere un bar senza dover ottenere apposita autorizzazione per l’esercizio delle attività di somministrazione di alimenti e bevande. Il bar diventa uno spaccio per soci, nel senso che l'accesso sarà riservato ai soci dell'associazione che lo gestisce. Nel caso un circolo B sia affiliato a un'associazione A, per effetto della affiliazione tutti i soci di altri circoli affiliati anch'essi all'associazione A possono accedere ai servizi sia del circolo B sia di tutti gli altri circoli affiliati senza dover diventare formalmente soci del circolo B.

definição de affiliazione no dicionário italiano

A definição de afiliação no dicionário é a ação de afiliação ou afiliação. A afiliação também é uma instituição legal, que já não está em vigor, para a qual uma pessoa pode exercer autoridade parental sobre uma criança abandonada, sem assumir o status legal de uma criança.

SINÔNIMOS DE «AFFILIAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «affiliazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de affiliazione

adesione · adozione · associazione · consociazione · fusione · unione

TRADUÇÃO DE AFFILIAZIONE

Conheça a tradução de affiliazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de affiliazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «affiliazione» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 联系
• Tradutor português - espanhol: afiliación
• Tradutor português - inglês: affiliation
• Tradutor português - hindi: संबंधन
• Tradutor português - arabe: الانتماء
• Tradutor português - russo: присоединение
• Tradutor português - português: afiliação
• Tradutor português - bengali: অন্তর্ভুক্তি
• Tradutor português - francês: affiliation
• Tradutor português - malaio: fahaman
• Tradutor português - alemão: Zugehörigkeit
• Tradutor português - japonês: 加入
• Tradutor português - coreano: 입회
• Tradutor português - javanês: hubungan
• Tradutor português - vietnamita: liên kết
• Tradutor português - tâmil: தொடர்பு
• Tradutor português - marata: संलग्नता
• Tradutor português - turco: üyelik
• italiano: affiliazione
• Tradutor português - polonês: przynależność
• Tradutor português - ucraniano: приєднання
• Tradutor português - romeno: afiliere
• Tradutor português - grego: υπαγωγή
• Tradutor português - africâner: affiliasie
• Tradutor português - sueco: tillhörighet
• Tradutor português - norueguês: tilhørighet

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AFFILIAZIONE»

Descubra o uso de affiliazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com affiliazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Il Codice dell’Affiliazione

2: Per avere una rendita automatica ed immediata da Internet il metodo di Lavoro migliore è quello dell'Affiliazione.  SEGRETO n. 3: Svelando il Codice Segreto di Autostima.net, riuscirai a raggiungere quel reddito mensile che altri Affiliati ...

Daniele D’Ausilio, 2010

Franchising: mettersi in proprio con l'affiliazione commerciale

Franco Di Gabriele. dell'affiliazione commerciale. Art. 6. (Obblighi precontrattuali di comportamento) 1. L'affiliantedeve tenere,inqualsiasi momento, nei confronti dell'aspirante affiliato, un comportamento ispirato a lealtà, correttezza e buona ...

Franco Di Gabriele, 2013

Il sistema organizzativo aziendale

La motivazione all'affiliazione Un motivo diametralmente opposto al successo è l' affiliazione. L'individuo motivato al successo tende a realizzare gli obiettivi della propria attività ed è fondamentalmente interessato alla riuscita. Egli lavora ...

Franco Fontana, 1993

Codice civile 2006. Annotato con la giurisprudenza. Leggi ...

AFFILIAZIONE COMMERCIALE 2. L. 6 maggio 2004, n. 129 (G.U. 24 maggio 2004, n. 120). Norme per la disciplina dell'affiliazione commerciale1. 1 V. D.M. 2 settembre 2005, n. 204 di attuazione. 1. Definizioni. 1. L'affiliazione commerciale  ...

L. Tramontano, 2006

I contratti della distribuzione commerciale

CAPITOLO II Il contratto di affiliazione commerciale (franchising) di GIANLUCA TOSCANO SOMMARIO: 1. Il contratto di affiliazione commerciale (franchising). 1.1. Le origini del franchising negli ordinamenti esteri ed in Italia. 1.2. La nozione di ...

Gerardo Villanacci, 2010

Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...

AFFILIAZIONE COMMERCIALE 2. L. 6 maggio 2004, n. 129 (G.U. 24 maggio 2004, n. 120). Norme per la disciplina dell'affiliazione commerciale. 1. Definizioni . 1. L'affiliazione commerciale (franchising) è il contratto, comunque denominato,  ...

Luigi Tramontano, 2006

Il nuovo manuale delle scritture contabili

1 stabilisce che l'affiliazione commerciale (franchising) è il contratto, comunque denominato, fra due soggetti giuridici, economicamente e giuridicamente indipendenti, in base al quale una parte concede la disponibilità all'altra, verso ...

Salvatore Giordano, 2010

Contratti commerciali

La disciplina del franchising si applica, oltre che al c.d. master franchising ealcorner franchising, a tutte le fattispecie che possono essere comprese nello schema dell'« affiliazione commerciale ». Lo stabilisce l'art. 2 della legge; la norma pare ...

Oreste Cagnasso, Gastone Cottino, 2009

Scritti giuridici

In questo caso, puo` chiedere l'affiliazione: 1) la persona a cui l'istituto di assistenza abbia affidato il minore; 2) la persona che di propria iniziativa abbia provveduto all'allevamento di esso: pero`, nell'uno e nell'altro caso, oc- corre che siano ...

Salvatore Pugliatti, 2010

Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...

Effetti dell'affiliazione. – L'affiliazione attribuisce all'affiliante ipoteri inerenti alla potestà dei genitori. –L'affiliante deve mantenere l'affiliato; deve istruirlo ed educarlo conformemente a quanto è prescritto nell'art. 147. Sono applicabili le ...

Adolfo Di Majo, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFFILIAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo affiliazione no contexto das seguintes notícias.

Ihg inserisce un nuovo livello di affiliazione nel fidelity program …

Spire Elite. Si chiama così il nuovo livello di affiliazione introdotto da InterContinenatal Hotels Group nel programma Ihg Rewards Club. «TTG Italia, jul 15»

Tavecchio: "Entro lunedì si decide sul futuro del Parma" - Panorama

... Carlo Tavecchio ha fatto capire che è in arrivo la decisione della Figc circa l'affiliazione del nuovo Parma dopo il triste epilogo della scorsa ... «Panorama, jul 15»

il settore giovanile del sambuceto si affilia al carpi calcio

SAMBUCETO. Grande novità per quanto concerne la compagine sambucetese. Nelle ultime ore, infatti, è stata siglata l'affiliazione del settore ... «Abruzzo Calcio Dilettanti, jul 15»

Varese, ritorno al passato | Prealpina

In attesa della revoca dell'affiliazione al Varese 1910 da parte della Figc, che sarà formalizzata dal Consiglio federale in programma venerdì, ... «La Prealpina, jul 15»

Calcio & business | Spariscono altri tre storici club: Varese, Venezia …

Per la A.S. Varese 1910, alla quale verrà revocata l'affiliazione alla Figc, non resterà probabilmente che la via della messa in liquidazione, con ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»

Le mani della 'ndrangheta su Roma sequestrato il ristorante il …

Ha fatto scalpore il ritrovamento proprio nella capitale del codice di San Luca, necessario per il rito di affiliazione alla cosca. «Roma Fanpage, jul 15»

Tortoreto Calcio rinuncia alla prima squadra: solo settore giovanile …

Il tutto per dare continuità al movimento e non perdere l'affiliazione. Una risposta in tal senso è attesa nelle prossime ore, ma potrebbero ... «CityRumors.it, jul 15»

Salsamenteria di Parma cresce e sbarca a Parigi - Repubblica.it

A Parigi la prima affiliazione commerciale è stata realizzata con un giovane imprenditore francese: Julien Poulet, 32 anni, laureato in economia ... «La Repubblica, jul 15»

75 anni di scienza nei fumetti Marvel Comics | Fumettologica

Ellis, titolare qualche anno fa di una newsletter dal nome Bad Signal, era solito chiedere ai propri lettori (alcuni dei quali con affiliazione presso ... «Fumettologica, jul 15»

Parma | Scala pensa in grande: il cuore del Tardini pulsa ancora e …

... che probabilmente sarà l'allenatore di quei ragazzi che accetteranno di rimanere in campo e lottare per il Parma, aspettando l'affiliazione e il ... «ParmaToday, jul 15»