Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "afonia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFONIA EM ITALIANO

a · fo · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFONIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Afonia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AFONIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «afonia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

afonia

Afonia

Afony é uma desordem temporária e permanente, caracterizada pela incapacidade total de produzir sons com a voz. A incapacidade parcial é chamada de desfiguração. A alteração da linguagem é chamada de afasia. Os modos da pura articulação dos sons no fio rinoceronte-ouro-faríngeo sob o nome de disartria. A incapacidade de combinar sons para tornar a fala inteligível é chamada de afasia. O paciente com afasia produz temperamental, mas encontra dificuldades insuperáveis ​​na produção de sons mais definidos. Esta alteração geralmente aparece como resultado de lesões do lóbulo frontal no lado dominante da língua; neste caso, a presença de uma lesão neurológica é geralmente aparente para a aparência concomitante de uma paralisia de um membro superior. L'afonia è un disturbo, temporaneo o permanente, caratterizzato dall'incapacità totale di produrre suoni con la voce. L'incapacità parziale è detto disfonia. L'alterazione del linguaggio è detta afasia. I disturbi di pura articolazione dei suoni nel cavo rino-oro-faringeo vanno invece sotto il nome di disartria. L'incapacità di combinare i suoni per emettere un discorso intelligibile è detta afemia. Il paziente con afemia emette borbottii, ma incontra insormontabili difficoltà a produrre suoni maggiormente definiti. Questa alterazione compare di regola in seguito a lesioni del lobo frontale dal lato dominante per il linguaggio; in tal caso la presenza di una lesione neurologica appare evidente in genere per la comparsa concomitante di una paralisi di un arto superiore.

definição de afonia no dicionário italiano

A definição de aphonia no dicionário é a perda da voz para paralisia bilateral do nervo faríngeo inferior.

La definizione di afonia nel dizionario è perdita della voce per paralisi bilaterale del nervo faringeo inferiore.

Clique para ver a definição original de «afonia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AFONIA


cacofonia
ca·co·fo·ni·a
colofonia
co·lo·fo·nia
diafonia
dia·fo·ni·a
difonia
di·fo·ni·a
disfonia
di·sfo·ni·a
dodecafonia
do·de·ca·fo·ni·a
eufonia
eu·fo·ni·a
metafonia
me·ta·fo·ni·a
monofonia
mo·no·fo·ni·a
omofonia
o·mo·fo·ni·a
ortofonia
or·to·fo·ni·a
polifonia
po·li·fo·ni·a
quadrifonia
qua·dri·fo·ni·a
radiofonia
ra·dio·fo·ni·a
radiotelefonia
ra·dio·te·le·fo·ni·a
rinofonia
ri·no·fo·ni·a
sinfonia
sin·fo·ni·a
stereofonia
ste·re·o·fo·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a
videotelefonia
vi·deo·te·le·fo·ni·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AFONIA

affusione
affusolare
affusolato
affusto
afgano
aficionado
afide
afillo
afinalistico
afnio
afonico
afono
aforisma
aforisticamente
aforistico
aformale
afosa
afosità
afoso
afrasia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AFONIA

agonia
antifonia
apofonia
armonia
babilonia
begonia
broncofonia
ceremonia
cerimonia
colonia
eterofonia
in armonia
ipofonia
ironia
leptofonia
macedonia
olofonia
pneumonia
radiostereofonia
sintonia

Sinônimos e antônimos de afonia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AFONIA»

afonia significato come curarla terapia cosa fare gola rimedi improvvisa cause disturbo temporaneo permanente caratterizzato dall incapacità totale produrre suoni voce parziale detto disfonia alterazione linguaggio detta afasia disturbi afonia sintomi iobenessere dell serie tornare bella squillante prima naturali contro essere sani freddo può cadere vittima questo debilita persona quanto rende quasi tutto priva documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani privativo ϕωνή suono aphonie afonía stimmlosigkeit ingl aphony equivale perdita della casi curare casalinghi persone usano strumento lavoro possono rischiare perderla sforzano troppo vivere più variazioni tono volume qualità sono problema

Tradutor on-line com a tradução de afonia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFONIA

Conheça a tradução de afonia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de afonia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «afonia» em italiano.

Tradutor português - chinês

失音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

afonía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aphonia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाग्विहीनता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقدان الصوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

афония
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afonia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বরভঙ্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aphonie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aphonia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aphonia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

失声
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실성 증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aphonia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng tắt tiếng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேச்சாற்றல் இழப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवाज काढण्याची क्षमता नसणे हे स्वरयंत्राच्या बिघाडामुळे होऊ शकते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aphonia
70 milhões de falantes

italiano

afonia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezgłos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Афоня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afonie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aphonia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Afoni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

afoni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de afonia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFONIA»

O termo «afonia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.237 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «afonia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de afonia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «afonia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFONIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «afonia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «afonia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre afonia

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «AFONIA»

Citações e frases célebres com a palavra afonia.
1
Henry Bromell
Dopo la mia recente afonia, pensavo di condividere con voi qualche pensiero riguardo al dialogo. Non prendetelo alla leggera, amici miei. Se la musica è la strada per arrivare al cuore, come suggerì Voltaire, allora il dialogo è la strada per arrivare alle altre persone. Vivere in silenzio significa vivere soli.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AFONIA»

Descubra o uso de afonia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com afonia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Afonia
"Trovò il cadavere di suo padre che galleggiava prono.
Renzo Bertoldo, 2009
2
Natura Medicatrix
(disfonia, alterazioni delia voce, raucedine) • Afonia è l'estinzione della voce. • 11 termine "disfonia" significa alterazione della voce. Insorge per cause diverse. Quando interessa prevalentemente i suoni gravi è definita raucedine", se riguarda ...
Bruno Brigo
3
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Senza insistere sulle differenti divisioni ammesse dagli autori,noi stabiliamo che l 'afonia è l'espressione sintomatica di uno stato morboso 1° della membrana mucosa delle vie aeree e delle parti costituenti l'apertura della glottide, 2° del velo ...
‎1863
4
Patologia Interna
DELL' AFONIA NERVOSA DELLA TOSSE CANINA DELLA 'FOSSE' CANINA DELLA TOSSE CANINA DELL'. tura di romanzi e di racconti fantastici. È' frequente mentre esistono lesioni organiche al cuore, e non è raro del pari, secondo alcuni ...
5
Dizionario di terapeutica. Versione italiana publicata per ...
LÎLÎENHAYN dice di aver sanata l'afonia prodotta da uno spavento, in cinque ragazze molto irritabili, colla pronta amministrazione dell'emetico. (Hornann's Journal, 1825). - RAYER usò il metodo di Rivière nella cura delle angiue laringee ...
L ..... A ..... Szerlecki, 1844
6
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
la causa ; così se la belladonna è rimedio per l' afonìa Io è anche per la apoplessia cerebrale ce. ce. quindi il medico sagace nel tener presente i rimedi lestè cennali potrà scegliere quel rimedio adallo che comprenda il sinlomo afonia, e la ...
Cataldo Cavallaro, 1871
7
Teoretica e pratica di agopuntura
Afonia. e. voce. roca. Si apprezza la potenza del QI dalla forza della voce. La voce dipende dall'energia dei Polmoni che sono i comandanti del QI. La lingua è l'orifizio del Cuore. 40E punto di comando della gola 6VC 9P per umidificare il ...
Ruggero Dujany
8
Manuale pratico di omeopatia. Rimedi, ricette e indicazioni ...
Afonia. Una. piccola. verifica. ln caso di laringiti ripetute e persistenti, valutare assieme a un esperto di ortofonia la capacità di respirare e di emettere i suoni in modo fisiologico, senza affaticare la laringe.
Piero Bressan, 2002
9
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
Afonia. Disfonia. Laringite. Raucedine. Afonia è la perdita della voce. Disfonia è l' alterazione della voce. Raucedine è l'alterazione che si manifesta quando la voce diventa roca e bassa.
Bruno Brigo, 2003
10
Omeopatia per tutti i giorni
(disfonia, raucedine, alterazioni della voce, laringite) Afonia è la perdita della voce. Disfonia è l'alterazione della voce. Raucedine è l'alterazione della voce che diventa roca e bassa. La visita medica è necessaria nelle seguenti condizioni: ...
Bruno Brigo, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFONIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo afonia no contexto das seguintes notícias.
1
Metro di Roma, la corsa degli impuniti
L'afonia dell'una e dell'altro ne certifica non solo l'indifferenza nei confronti del cittadini: ma anche, quel che è peggio, la debolezza verso i ... «L'Opinione, jul 15»
2
Settimana rivelatrice in casa Napoli, finalmente si parte
Dall'ingaggio del mister toscano qualcosa iniziava a delinearsi seppur nella quasi completa afonia della società che a stento ha presentato il ... «SpazioNapoli, jul 15»
3
Leader tanti, padri nobili nessuno
Ma in questi giorni di crisi, racconta Marco Damilano l'afonia di Renzi è apparsa ancora più evidente per un insuperabile comunicatore quale ... «L'Espresso, jul 15»
4
I medici che restituiscono suoni e parole
... dalla raucedine all'afonia. Anche in questo caso, quando operiamo è indispensabile conservare i nervi che fanno muovere le corde vocali». «Gazzetta di Parma, jul 15»
5
Nelle vostre case non può mancare l' arnica!
Il suo impiego è consigliato altresì per la cura dell'afonia, della tosse e varie infezioni dell'apparato respiratorio. E' utile per l'apparato ... «Donna Glamour, jun 15»
6
Landini (Fiom) vuole un sindacato che non c'è... e non ci sarà mai
Dal 2011, invece, la voce del sindacato sembra essere ammalata di afonia in quanto, nonostante le scelte altamente impopolari che hanno ... «L'ultima Ribattuta, jun 15»
7
Scola e l'assenza di voci cattoliche «L'impegno sociale non basta più»
La parola chiave è «afonia». Il giorno dopo le parole severe dell'arcivescovo Angelo Scola all'indirizzo del ruolo dei cattolici in politica, l'analisi ... «Corriere della Sera, jun 15»
8
Afonia che non passa, causa sconosciuta
Afonia che non passa, causa sconosciuta. afonia causa · Farmagenio: foglietti illustrativi gratis in una app! 02.05.2015. Utente 447XXX. Penso che la mia ... «Medicitalia.it, mai 15»
9
Salute: esperto, voce rauca per 30% italiani colpiti da virus primavera
Dunque le cause che possono provocare l'afonia possono essere virali ma anche batteriche, o legate all'esposizione ad agenti irritanti non ... «Focus, abr 15»
10
Psicologia dell'inganno e dell'impostore: da Odisseo a Pietro
... come alterazioni della coordinazione e dell'equilibrio, paralisi localizzate, afonia, perdita della sensibilità tattile o del dolore, cecità, sordità, ... «State of Mind, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Afonia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/afonia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z