Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "agrestino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AGRESTINO EM ITALIANO

a · gre · sti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGRESTINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Agrestino pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AGRESTINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «agrestino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de agrestino no dicionário italiano

A definição de agrestine no dicionário é um monte de uvas não amadurecidas que permanecem anexadas à videira após a colheita. Agrestino também é asprigno.

La definizione di agrestino nel dizionario è grappolo d'uva non maturata che resta attaccato alla vite dopo la vendemmia. Agrestino è anche asprigno.


Clique para ver a definição original de «agrestino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AGRESTINO


agostino
a·go·sti·no
bustino
bu·sti·no
celestino
ce·le·sti·no
cestino
ce·sti·no
clandestino
clan·de·sti·no
crostino
cro·sti·no
destino
de·sti·no
di listino
di listino
festino
fe·sti·no
frustino
fru·sti·no
intestino
in·te·sti·no
listino
li·sti·no
mastino
ma·sti·no
mediastino
me·dia·sti·no
postino
po·sti·no
prenestino
pre·ne·sti·no
prestino
pre·sti·no
ripristino
ri·pri·sti·no
sestino
se·sti·no
triestino
tri·e·sti·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AGRESTINO

agrafe
agrafia
agramente
agrammatismo
agraria
agrario
agreement
agresta
agreste
agrestemente
agresto
agretto
agrezza
agribusiness
agricampeggio
agricola
agricolo
agricoltore
agricoltura
agrifoglio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AGRESTINO

aglio ametistino
ametistino
atamanta della Val Vestino
bestino
cinquefoglia del Triestino
crastino
distino
dopolistino
fiordaliso triestino
fustino
manifestino
pristino
rododendro cistino
semiclandestino
sistino
succiamele ametistino
svuotare l´intestino
tergestino
tostino
zafferano triestino

Sinônimos e antônimos de agrestino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AGRESTINO»

agrestino agrestino grandi dizionari stì grappolo maturata resta attaccato alla vite dopo vendemmia asprigno lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica agresto minuta rossiccia colt taglierai tutti acini agrestini maturi questa lambrusca clubautori homepage personale claudia scrittrice inserita nella grande antologia virtuale poeti italiani contemporanei realizzata club autori garzanti linguistica acerba rimane sulle viti termine sapere immaturo acidulo acino grappoletto treccani ciascuna delle ciocchette restano profili vittorio italia linkedin trovano sono presenti professionisti chiamano usano scambiare informazioni idee opportunità libri disponibile presso dicionário português agreste

Tradutor on-line com a tradução de agrestino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGRESTINO

Conheça a tradução de agrestino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de agrestino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agrestino» em italiano.

Tradutor português - chinês

agrestino
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agrestino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

agrestino
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

agrestino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

agrestino
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

agrestino
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agrestino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

agrestino
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agrestino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

agrestino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

agrestino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

agrestino
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

agrestino
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

agrestino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

agrestino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

agrestino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

agrestino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

agrestino
70 milhões de falantes

italiano

agrestino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

agrestino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

agrestino
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agrestino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

agrestino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agrestino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

agrestino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

agrestino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agrestino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGRESTINO»

O termo «agrestino» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.701 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «agrestino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agrestino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «agrestino».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre agrestino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AGRESTINO»

Descubra o uso de agrestino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agrestino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Seconda raccolta di vite de' Santi per ciaschedun giorno ...
Ma persistendo Agrestino ostinatamente nel suo mal concepito disegno , e... importunando continuamente il santo Abate a concedergli la bramata licenza , finalmente... l'ottenne. Andò Agrestino nella Baviera, e si mise vad esercitare l' uffizio ...
‎1767
2
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury abate di ...
Fioriva nell' Occidente la dot, trina Monastica tra i discepoli di S. Colombano , quando la loro pace s'intorbidò, per la molestia di un Monaco chiamato Agresto, o Agrestino (2). Era costui stato Segretario del Re Teodorico , e tocco da qualche  ...
Claude Fleury, 1768
3
Seconda raccolta di vite de' Santi ... con note
Il re rimise l'affare ad un concilio di più vescovi, che circa l'anno 623 fu radunato nella città di Masson, acciocchè esaminasse le accuse prodotte da Agrestino, e pronunziasse sopra di esse il suo giudizio secondo i canoni della Chiesa.
Carlo Massini, 1838
4
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury tradotta ...
Fioriva nell' Occidente la d0ttrina Monastica tra idiscepoli di San Colombano , quando la loro pace s' intorbidò , per la moleflia di un Monaco chiamato Agresto , o Agrestino (a) . Era costui fiato Segretario del Re Teodorico, e tocco da qualche  ...
Claude Fleury, Gasparo Gozzi, 1770
5
Seconda raccolta di vite de' Santi per ciaschedun giorno ...
Ma persistendo Agrestíno ostina-` tamente nel suo mal concepito disegno , e... importunando continuamente il santo Abate a concedergli la bramata licenza , finalmente..l'ottenne . Andò Agrestino nella Baviera, e simise ad esercitare l'- uffizio ...
‎1767
6
Esercizi di pietà per tutti i giorni dell'anno che ...
Inasprito Agrestino contro il S. Abate, e pieno di mal talento cominciò a declamare contro la regola di S. Colombano, che si professava nel monastero Lussoviense, accusandolo di varie perniciose singolarità contrarie ai sacri canoni, e alla ...
‎1844
7
Seconda Raccolta di vite de Santi per ciaschedun giorno ...
S. Etistasio si presentò al Concilio, e con' sìforti ragioni difese la regola di' S» Colombano, e dimostrò l' insussistenza delle accuse di Agrestino', che quei Prelati, benché alcuni di loro fossero stati prevenuti dagli artifiz-i di- Agrestino ...
Carlo Massini, 1828
8
La prima parte della storia del settimo secolo: 21
stino, e i suoi partigiani, che tuttavia si presentarono ai vescovi,i quali interrogarono Agrestino per sapere quel, che obiettasse contro la regola di s- Colombano, e la persona d' Eustasio. Egli tremando , messe fuori alcune miserabili censure ...
Giuseppe Agostino Orsi, 1762
9
Seconda raccolta di vite de' santi per cischedun giorno ...
4. lnasprito Agrestino contro il s. Abate , e pieno di mal talento , cominciò a declamare contro la regola dis. Colombano , che si professava nel monastero Lussoviense , accusandola di varie perniciose singolarità, contrarie ai sagri canoni, ...
‎1772
10
Contenente la prima parte della storia del settimo secolo ...
Non avendo Agrestino che replicare a ques'ce ragioni si fece a censurare la maniera colla quale si t'acevauo la tonsura i monaci di Lussovio , cioè.` radendosi ad imitazione di quei dell'lbernia solamente la parte anteriore del capo , mentre di ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGRESTINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agrestino no contexto das seguintes notícias.
1
Dal recente passato al prossimo futuro, la Festicamp Cia compie …
Nel corso della serata sarà consegnato, secondo una consuetudine che dura dal 1987, l'Agrestino, il riconoscimento che la Cia astigiana ... «AT news, jul 15»
2
Dal recente passato al prossimo futuro, la Festicamp Cia compie …
Nel corso della serata sarà consegnato, secondo una consuetudine che dura dal 1987, l'Agrestino, il riconoscimento che la Cia astigiana ... «AT news, jul 15»
3
Riscoprire il valore della terra
Il festival inizia venerdì alle 19 a Nizza nei giardini di Palazzo Crova: la Festicamp della Cia assegnerà l'Agrestino ad Andrea Segrè (facoltà di ... «La Stampa, jul 12»
4
Riscoprire il valore della terra
Il festival inizia venerdì alle 19 a Nizza nei giardini di Palazzo Crova: la Festicamp della Cia assegnerà l'Agrestino ad Andrea Segrè (facoltà di ... «La Stampa, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agrestino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/agrestino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z