Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alberello" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALBERELLO EM ITALIANO

al · be · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALBERELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Alberello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALBERELLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «alberello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
alberello

moço

Alberello

Sapling é uma das formas tradicionais de cultivo de videiras em vinhas pequenas, sob condições de água limitada ou condições climáticas nutricionais ou desfavoráveis. A forma da agricultura tem origens muito antigas e está fortemente associada à tradição do vinho das regiões mediterrânicas. Em geral, é caracterizada por um crescimento de plantas e uma carga limitada de gemas, de 40 a 55 000 por hectare. Por extensão, o termo também é usado na jardinagem para se referir a formas específicas de plantas ornamentais arbustivas ou espessas. L'alberello è una delle forme di allevamento della vite tradizionalmente impostata nei piccoli vigneti in condizioni di limitata disponibilità idrica o nutrizionale o di clima sfavorevole. La forma di allevamento ha origini molto antiche e fortemente associata alla tradizione viticola delle regioni mediterranee. In generale è caratterizzata da uno sviluppo contenuto della pianta e da un limitato carico di gemme, 40-55 000 ad ettaro. Per estensione, il termine è adottato in giardinaggio anche per fare riferimento a forme di allevamento specifiche di piante ornamentali arbustive o cespugliose.

definição de alberello no dicionário italiano

A definição de rebento no dicionário é um cogumelo de álamo; pioppino.

La definizione di alberello nel dizionario è fungo dei pioppi; pioppino.

Clique para ver a definição original de «alberello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALBERELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
tamburello
tam·bu·rel·lo
torello
to·rel·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALBERELLO

albera
alberaggio
alberare
alberata
alberato
alberatura
alberella
alberese
albereta
albereto
alberetto
albergare
albergatore
albergazione
albergheria
alberghetto
alberghiero
albergo
alberi
alberi pizzuti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALBERELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tombarello
tonnarello
trasferello
vecchiarello

Sinônimos e antônimos de alberello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALBERELLO»

alberello sempreverde margherite giardino vaso azalea simbolo trionfo rose callistemon delle forme allevamento della vite tradizionalmente impostata piccoli vigneti condizioni limitata disponibilità idrica nutrizionale clima vacanze campeggio riccione mare adriatico camping benvenuti alberello direttamente sulla riviera situato adriatica adiacente lungomare recensioni vedi foto amatoriali offerte speciali altre sistemazioni hotel riva garda nella tranquilla località varone posizionato paio chilometri dalle spiagge lago emilia romagna vicino alle terme centro città ideale desidera proprio soggiorno tranquillità collemassari bolgheri rosso superiore vino prodotto vigna ettari coltivata alta densità impianto cosiddetto rimini campingvillage travel nota balneare estende coltivare guida completa facile tecnica come informazioni varianti rispetto vari climi possibili traditional italian restaurant bexley situated heart village family business first being established source mappa misano stradario

Tradutor on-line com a tradução de alberello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALBERELLO

Conheça a tradução de alberello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de alberello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alberello» em italiano.

Tradutor português - chinês

树苗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

árbol joven
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sapling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पौधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

деревце
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কচি চারাগাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jeune arbre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anak pokok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

junger Baum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

苗木
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어린 나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sapling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuổi thanh xuân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரக்கன்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक रोपटे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fidan
70 milhões de falantes

italiano

alberello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drzewko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

деревце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tânăr neexperimentat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δενδρύλλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

planta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ungtrær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alberello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALBERELLO»

O termo «alberello» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.105 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alberello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alberello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «alberello».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALBERELLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alberello» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alberello» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre alberello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALBERELLO»

Descubra o uso de alberello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alberello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
In via eccezionale, all'alberello si può lasciare un capo a frutto lungo, che si incurverà ad archetto, allo scopo di dar maggiore sfogo alla vite e alla fruttificazione. Ciò si usa talvolta nel Mezzodì della Francia ma anche in talune plaghe ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
2
Piante rampicanti: per terrazzi e giardini
Un glicine ad alberello è l'attrattiva di qualunque giardino primaverile. chioma. Inoltre dovrebbe trattarsi di una pianta che si ramifica in fretta, altrimenti, con i lunghi tralci che ricadono disordinatamente verso il basso, non farà la giusta figura.
‎2005
3
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
I tralci potati si utilizzano come combustibile, o vengono frantumati con trinciasarmenti meccanico e interrati. Sistemi di potatura e forme di allevamento. / . Alberello. E una forma di allevamento in volume a potatura corta, costituita da un tronco ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
4
Il grande libro della potatura e degli innesti
Vite allevata ad alberello. costi di raccolta. La pianta viene di solito impostata su palchi le cui branche sono inserite sull'asse centrale con un'angolatura di circa 45°. IPSILON Mira, come la palmetta, a limitare al massimo l'ombreggiamento ...
Adriano Del Fabro, 2003
5
Tutte le poesie
Alberello alberello verde e seccherello. La giovane dal bel volto sta raccogliendo le olive. Il vento,amante ditorri, la ghermisce per lavita. Quattro cavalieri passano sopra cavalleandaluse, vestiti d'azzurro everde, con lunghi mantelliscuri.
Federico García Lorca, Norbert Von Prellwitz, 2013
6
Il richiamo della foresta, Zanna Bianca e altre storie di cani
Lalupa sedette sulla neve eilvecchio Guercio, più intimorito dallasua compagna chedal misterioso alberello, spiccò un nuovosalto per afferrare il coniglio. Ricaddestringendolo tra identi,ma tenendo ben d'occhiol'alberello. Comeprima, questo ...
Jack London, 2011
7
Il drago del vulcano e altre storie
poi scavò la terra intorno alle radici e trapiantò l' alberello dai fiori lillà in un grande vaso pieno di terra, nel salone della scuola. Maria Chiara e i suoi compagni erano felici. Ogni giorno annaffiavano la terra del vaso e parlavano all' alberello.
Mario Lodi, 2002
8
Piccole imprese vitivinicole e un nuovo approccio al ...
12 L'alberello è una delle forme di allevamento della vite tradizionalmente impostata nei piccoli vigneti in condizioni di limitata disponibilità idrica o nutrizionale o di clima sfavorevole. La forma di allevamento ha origini antiche e fortemente ...
Cardinali, Gregori, Pallonari, Silvio Cardinali, Gian Luca Gregori, 2010
9
I grandi romanzi e i racconti
Le fauci abbandonarono lapresaelui balzò indietro per sfuggireaquel misterioso pericolo,conle labbraarricciate sullezanne,con la golache ringhiava, con i peli arruffati per la rabbiae la paura. E proprio inquel momento l'alberello si raddrizzò  ...
Jack London, 2012
10
Tutte le fiabe
Guarda comesta bene quest'alberello. Sì, veramenteè un germoglio diquell' alberello dimirto che tu midestiil giorno dopo il miofidanzamento, quellodalquale avrei dovuto cogliere il mio mazzolino dasposaun anno dopo,ma quel giorno ...
Hans Christian Andersen, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALBERELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alberello no contexto das seguintes notícias.
1
Asfalto e cemento al posto degli alberi - Cronaca - Il Mattino di Padova
Oggi - vedere per credere - bisogna accovacciarsi sotto l'ultimo alberello sopravvissuto per ripararsi dal sole. E la scuola, con quelle vetrate ... «Mattino Padova, jul 15»
2
Cucciolo di bulldog bonsai, ha solo metà del corpo - Notizie.it
Gli operatori del centro lo hanno chiamato “Bonsai” perché è proprio come un piccolo alberello da modellare e plasmare. Un paio di settimane ... «Notizie.it, jul 15»
3
I bluff del Crocettismo Qui giace l'antimafia che fu - Live Sicilia
Potremmo sederci, accanto all'alberello con gli ex voto e i bigliettini dedicati al giudice. A bruciapelo gli chiederei: “Saro, perché hai ucciso la ... «Live Sicilia, jul 15»
4
Five Roses 70° Anniversario 2013
Le uve da cui si produce, Negroamaro e Malvasia Nera, nascono da ceppi allevati ad alberello – antico sistema d'impianto – vinificate tenendo ... «Key4biz, jul 15»
5
Molfetta, presentato il Movimento Democrazia è Partecipazione …
Adesso siamo ancora un bonsai ma potremo ben presto diventare grandi (allusione al simbolo del movimento: un alberello che ricorda molto il ... «Quindici - Molfetta, jul 15»
6
Un vigneto "speciale" nel Parco Archeologico farà "rivivere" le …
... punica, greca, romana e post-romana, insieme a quattro aree di riferimento agli antichi modelli di allevamento della vite ad “alberello”.”. «Castelvetrano News, jul 15»
7
Richieste di chiarimenti sulle agevolazioni per gli stranieri, l'impianto …
Richieste di chiarimenti sulle agevolazioni per gli stranieri, l'impianto Superbeton, le piste ciclopedonali e la via Alberello a Denore. Questa la ... «CronacaComune, jul 15»
8
Nel 2016 in Sicilia il "Festival del Patrimonio Culturale Immateriale …
L'Italia gioca le sue carte con l'opera dei pupi siciliana, la coltivazione dell'uva ad alberello di Pantelleria, i riti delle processioni sacre o, ultimo ... «Monreale News, jul 15»
9
Un granello di sale
Invece di dirigersi come per La Scelta verso la grotta, salire la placca al centro, superando un gradino in corrispondenza di un alberello. Continuare sul bordo ... «PlanetMountain, jul 15»
10
Un progetto semplice per il terrazzo fiorito
Ha portamento a cespuglio o piccolo alberello che ben si presta a crescere anche in un vaso capiente e non ha esigenze in fatto di terreni ... «Cose di Casa, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alberello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/alberello>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z