Baixe o aplicativo
educalingo
alienatore

Significado de "alienatore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALIENATORE EM ITALIANO

a · lie · na · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALIENATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Alienatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALIENATORE EM ITALIANO

definição de alienatore no dicionário italiano

A definição de alienador no dicionário é aquela, que aliena.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALIENATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALIENATORE

alidore · alien · alienabile · alienabilità · alienamento · alienante · alienare · alienarsi · alienatario · alienato · alienazione · alienazione mentale · alienia · alienista · alienità · alieno · alieno da · alieutica · alieutico · alifatico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALIENATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinônimos e antônimos de alienatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALIENATORE»

alienatore · alienatore · grandi · dizionari · trìce · aliena · traduzione · dicios · traduzioni · alienator · aliener · miglior · gratuito · significato · repubblica · alienatone · vcrb · alienare · primo · senso · allenatore · proprieta · diritto · allontanare · lihr · malati · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · pallone · unità · notizie · lavoro · recensioni · news ·

Tradutor on-line com a tradução de alienatore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALIENATORE

Conheça a tradução de alienatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de alienatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alienatore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

转让者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

enajenante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

alienator
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Alienator
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متنازل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отчуждатель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alienante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

alienator
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aliénation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemberimilik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Veräußerer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

alienator
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

양도인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

alienator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tượng chuyển nhượng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

alienator
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

alienator
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

devreden kimse
70 milhões de falantes
it

italiano

alienatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zbywający
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

отчуждатель
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înstrăinează
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποξένωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervreemder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överlåtaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avhenderen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alienatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALIENATORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alienatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «alienatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre alienatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALIENATORE»

Descubra o uso de alienatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alienatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
Però,e di qualunque maniera si Voglian le cose considerar l' ex-alienatore potrà sempre , ripigliando la cosa sua servirsi, quando accade,.del possesso precedente. [In ultimo caso che sembra più difficile, e sul quale troviamo in profonda ...
‎1856
2
Corso elementare di dritto civile francese, ossia ...
Però, e di qualunque maniera si voglian -le cose considerare l'eX-alienatore potrà sempre ripìgliando la cosa sua, servirsi, quando accade, del possesso precedente. Un ultimo caso che sembra più dilîìcile , e sul quale troviamo in profonda ...
‎1863
3
Spiegazione del titolo xx (xxi) libro iii del codice ...
460), l'acquisitore non potere prescrivere se non sotto la condizione, o di non lasciare lo stabile sotto la detenzione del venditore, o, se lo lascia, di far notificare il titolo del suo acquisto a colui per il quale l' alienatore possedeva. Questa ...
Victor Marcadé, 1855
4
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
Non è, perchè l'alienatore-guidatore dei cavalli di una scuderia non è subordinato ai proprietario della scuderia stessa per quanto attiene all'esercizio principale della sua attività, l'allenamento, cioè, e la guida dei cavalli, nè agisce sotto la ...
5
Il mecenate e i dotti commedia
{исполни 5i уст non идите faótaßr диета. . tune reuoealzitur тат viuenfe alienatore,vt „т d. e.Tm`ue._ ó' ita determina: lac. Alua. in d.e.1.§.ßn.in xx фитилем. т литр: prima rau. bene. Amt. 4: Т Finaliter in ha: materia alienatiom'e, vola materie ...
‎1574
6
Li statuti di Valtellina riformati nella citta di Coire ...
7 [i, .ma cosa, posto nelli Ciuiliialflummduemw~ > :9.6 STATVTIragione , o attíone della quale , 8( sopra della quale , o in tutto , o in parte tal venditore, cedente, ouero alienatore,dinanzi hauesse fatto in scritto alcun* altro in strumento , ouero  ...
Valtellina, Giacomo Cattaneo, 1668
7
Dizionario della lingua italiana: 1
V. ALIENATORE ed ALIENATRICE. (B) 5. II. In sigruf neutro pass. anche sen:.a le particelle MI, 51, cc. Separarsi, Aliantanarsi. Lat. recedere, de/icere, alienum/ieri. Zlf. I'. I- 69. Essendo di natura Guelli, perla tirannia erano quasi alienati dalla ...
‎1827
8
La fabula, Il modello trasformazionale
La seconda delle tre opposizioni bipolari determinate dalla struttura trisememica della MSQ22 interessa, come sappiamo, i sememi-attanti « Integrato » (< Làzaro, Arciprete, Moglie di L.) / « Alienatore » (< malas lenguas); essa va sussunta a ...
Aldo Ruffinatto, 1977
9
Struttura e significazione del Lazarillo de Tormes
La seconda delle tre opposizioni bipolari determinate dalla struttura trisememica della MSQ22 interessa, come sappiamo, i sememi-attanti « Integrato » (< Làzaro, Arciprete, Moglie di L.) / « Alienatore » (< malas lenguas); essa va sussunta a ...
Aldo Ruffinatto, 1975
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
V. Alienatore , ed Alienatrt'ce. S. 11. In rignif. neulr. pan. anche senza le particelle Ml , SI, cc. Separarsi , Allonlanarn' . Lat. recedere , deficere, alienum fieri. .M. V. I. _Esse_ndo .di natura Guelfi , per la tirannia erano quast alienati dalla Parte.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALIENATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alienatore no contexto das seguintes notícias.
1
Cassazione e scienza contro la Pas: non può divenire uno …
In questo disturbo un genitore, definito alienatore, attiva un programma di denigrazione contro l'altro genitore, definito alienato. Il minore ... «Leggi Oggi, abr 13»
2
Cassazione e scienza contro la Pas: non può divenire uno …
In questo disturbo un genitore, definito alienatore, attiva un programma di denigrazione contro l'altro genitore, definito alienato. Il minore ... «Leggi Oggi, abr 13»
3
Il bimbo di Cittadella, il "prequel": le fughe sotto al letto, le visite negate
Ossia una discussa patologia che identifica la situazione familiare in cui un genitore (alienatore) denigra l'altro (alienato) e il figlio della coppia ... «Blitz quotidiano, out 12»
4
Bambino conteso a Cittadella: cos'è la “sindrome di alienazione …
La Pas identifica la situazione familiare in cui un genitore (alienatore) denigra l'altro (alienato) e il figlio della coppia soffre di questo “lavaggio ... «Blitz quotidiano, out 12»
5
Il bimbo di Cittadella, il "prequel": le fughe sotto al letto, le visite negate
Ossia una discussa patologia che identifica la situazione familiare in cui un genitore (alienatore) denigra l'altro (alienato) e il figlio della coppia ... «Blitz quotidiano, out 12»
6
Bambino conteso a Cittadella: cos'è la “sindrome di alienazione …
La Pas identifica la situazione familiare in cui un genitore (alienatore) denigra l'altro (alienato) e il figlio della coppia soffre di questo “lavaggio ... «Blitz quotidiano, out 12»
7
Taranto, l'Ilva e l'industrializzazione del Mezzogiorno
... senatore del Regno d'Italia e governatore della Banca Nazionale dal 1861 al 1882, nonché a capo dell'Ansaldo ed alienatore dei beni del ... «AgoraVox Italia, ago 12»
8
Taranto, l'Ilva e l'industrializzazione del Mezzogiorno
... senatore del Regno d'Italia e governatore della Banca Nazionale dal 1861 al 1882, nonché a capo dell'Ansaldo ed alienatore dei beni del ... «AgoraVox Italia, ago 12»
9
Alienazione parentale: aspetti psicologici di genitori e figli
... allea con il genitore alienatore evitando di frequentare e allontanandosi dall'altro genitore (nei casi più gravi il figlio si oppone drasticamente ... «State of Mind, jul 12»
10
Alienazione parentale: aspetti psicologici di genitori e figli
... allea con il genitore alienatore evitando di frequentare e allontanandosi dall'altro genitore (nei casi più gravi il figlio si oppone drasticamente ... «State of Mind, jul 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alienatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/alienatore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT