Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alimentario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALIMENTARIO EM ITALIANO

a · li · men · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALIMENTARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Alimentario e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALIMENTARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «alimentario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alimentario no dicionário italiano

A definição de alimento no dicionário está relacionada aos alimentos: realizada em.

La definizione di alimentario nel dizionario è che concerne gli alimenti: condotto a.


Clique para ver a definição original de «alimentario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALIMENTARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALIMENTARIO

alieno da
alieutica
alieutico
alifatico
aliforme
aliga
aligero
alighiero
aligusta
alimentare
alimentarista
alimentarsi
alimentarsi di
alimentato
alimentatore
alimentazione
alimenti
alimento
alimo
alimonia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALIMENTARIO

aggiudicatario
autoritario
datario
deficitario
dentario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Sinônimos e antônimos de alimentario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALIMENTARIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «alimentario» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de alimentario

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALIMENTARIO»

alimentario alimentare alimentario spanish reverso meaning also alimentar alimentación alimento alimentador example inglés wordreference forum discussions with word title italian butter código complemento comportamiento interglot colorante translated from including definitions related words treccani alimentàrio alimentarius concerne alimenti quasi esclus nelle locuz condotto talora anatomia indicato download software time alberobello recensioni tripadvisor articoli foto attrazioni most accurate translations fast easy mundo ferias eventos novedades páginas dedicadas agenda próximos meses así como breve traduzione gratuito tante altre traduzioni birke baehr qué pasa nuestro sistema talk años edad presenta versión fuente importante nuestra lejanas menos pintorescas granjas torino

Tradutor on-line com a tradução de alimentario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALIMENTARIO

Conheça a tradução de alimentario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de alimentario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alimentario» em italiano.

Tradutor português - chinês

消化道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alimenticio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alimentary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाचन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غذائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

алиментарный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alimentício
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাদ্যসরবরাহকর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alimentaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencernaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verdauungs-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

消化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영양의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alimentary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về đồ ăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணவுக்கால்வாய்த்தொகுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाण्यापिण्याबाबतचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beslenme
70 milhões de falantes

italiano

alimentario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokarmowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аліментарний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alimentar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεπτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gastrointestinale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matsmältnings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fordøyelses
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alimentario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALIMENTARIO»

O termo «alimentario» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.768 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alimentario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alimentario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «alimentario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALIMENTARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alimentario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alimentario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre alimentario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALIMENTARIO»

Descubra o uso de alimentario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alimentario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Per rispetto all'obbligo alimentario dunque dobbiame esprimere : I. A quali persone e imposte quest' obbligo, 2. In quali casi ha vita, 3. In che consiste, e come può soddisfarsi. L'obbligo alimentario è imposto soltanto a taluni parenli. A quali ...
‎1864
2
Corso del codice civile: 2: Del matrimonio e della ...
... Nuovo Dcm'zart, t. I , alla parola Alimenti, n. 47 ; Merlin , Bep., t. XVI, alla parola Alimenti, S l, art. 2, n. 42; Duranton, t. 11, n. 379.) 442. --Da ultimo l'obbligo alimentario estendesi forse anche ai figli del figlio naturale? A' suoi figli naturali? no; ...
Charles Demolombe, 1848
3
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
Il piccolo stantuffo, che chiameremo stantuffo alimentario , può essere messo in moto da una seconda manovella innestata sull' altro estremo dell' albero in verso opposto , con un piccolo avanzo sull' altra. Basta esaminare il disegno per ...
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Vallisn. Op. 3 , 391 : Cocciniglia è una spezie d' insetto,.... che si trasporta dagli Americani sopra una spezie di fico indiano,.... dove alimentandosi , acquista il colore vermiglio. Alimentare. Add. Atto ad alimentare , Alimentario. - Cocch. Bagn .
Accademia della Crusca, 1863
5
Statuti di Milano volgarizzati con note e spiegazioni. - ...
do , cioè, I'Erede obbligato alla prestazione degli alimenti abita in un luogo, e l' Alimentario io un altro, o che l'uno de' due prenominati voglia altrove trasferire il suo domicilio ; poichè stando la' regola generale, che gli alimenti si debbano ...
Antonio sen Odescalchi, 1775
6
Supplementi al primo, e al secondo volume degli Statuti di ...
do, cioè, l'Erede obbligato alla preftazione degli alimenti abita ia un luogo, e l' Alimentario in un altro, o che l'uno de' due prenominati voglia altrove trasferire il fuo domicilio ; poichè (lando la regola generale, che gli alimenti lì debbano preflare ...
Milan (Duchy), 1775
7
Corso elementare di dritto civile francese, ossia ...
E chiaro che questo errore diToullier, rigettato non pure dal suo annotatore Dovergier, ma altrcsì dagli altri autori, provviene dalla confusione per lui fatta tra il dovere di educazione e l'obbligo alimentario, e riesce facile ora intendere perché ...
‎1851
8
Foodscapes: stili mode culture del cibo oggi
Utilizamos aquí el término comportamiento alimentario en el sentido que especifica Sílvia Carrasco (1992), como la realidad referida, por un lado, a los alimentos y su manipulación, cargados de atributos culturales, y por el otro, a los grupos ...
Alessandra Guigoni, 2004
9
Commentario teorico pratico comparato al Codice civile ...
La parola pure, aggiuntasi in rapporto alla reciprocità del debito alimentario, di cui e parola in questo articolo, toglie il dubbio già suscitate dal Presidente MALLEVILLE, Nota sull'articolo 208 del Codice Civile Franc., dovesse cioè la reciprocità ...
‎1872
10
Raccolta delle leggi ed ordinanze dell'anno ... per la Dalmazia
PE 17 PENsI0NI. a) ll sussidio alimentario concesso a vedove od orfani d' uffiziale della repubblica veneta cessa alla morte dell' individuo od in caso che egli ottenga altro provvedimento: 1820, p.30. b) Nel caso di matrimonio di figlie di  ...
Dalmatia (Croatia), 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALIMENTARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alimentario no contexto das seguintes notícias.
1
Bambino di 11 mesi in ospedale per malnutrizione, i genitori sono …
Secondo gli inquirenti comunque la causa dei problemi di salute del bambino sarebbe da ricondurre proprio al regime alimentario adottato dai ... «Veb, jul 15»
2
Bambino di 11 mesi in ospedale per malnutrizione, i genitori sono …
Secondo gli inquirenti comunque la causa dei problemi di salute del bambino sarebbe da ricondurre proprio al regime alimentario adottato dai ... «Veb, jul 15»
3
Expo, cibo per gli occhi e per la mente: tra i padiglioni alla scoperta …
Di fianco al Bahrein c'è il Brasile con la mostra Alimentario che arriva dal Mam, il Museo d'arte moderna di Rio de Janeiro. Vi si può accedere ... «La Repubblica, jun 15»
4
Expo, cibo per gli occhi e per la mente: tra i padiglioni alla scoperta …
Di fianco al Bahrein c'è il Brasile con la mostra Alimentario che arriva dal Mam, il Museo d'arte moderna di Rio de Janeiro. Vi si può accedere ... «La Repubblica, jun 15»
5
Operazioni di controllo all'Esquilino: 7 persone arrestate per droga e …
Tutti sono stati accusati di mancata rintracciabilità dei prodotti alimentario e di mancata osservanza delle norme igenico – sanitarie previste. «Newsgo, jun 15»
6
Operazioni di controllo all'Esquilino: 7 persone arrestate per droga e …
Tutti sono stati accusati di mancata rintracciabilità dei prodotti alimentario e di mancata osservanza delle norme igenico – sanitarie previste. «Newsgo, jun 15»
7
Milano Expo 2015: programma eventi di domenica 17 maggio
Infine segnaliamo “Alimentario”, nel Padiglione Brasile G8 dalle 10 alle 21: una mostra che illustra la relazione tra arte e gastronomia ed i ... «UrbanPost, mai 15»
8
(VIDEO) Napoli. Al Vomero seminario su Intolleranze Alimentari a …
... a sensibilizzare sull'“Alimentazione Consapevole”, ossia essere coscienti in ogni momento delle proprie scelte alimentario e conoscerne gli ... «LA RAMPA di NAPOLI, mai 15»
9
Milano Expo 2015: programma eventi di domenica 17 maggio
Infine segnaliamo “Alimentario”, nel Padiglione Brasile G8 dalle 10 alle 21: una mostra che illustra la relazione tra arte e gastronomia ed i ... «UrbanPost, mai 15»
10
Al Vomero il seminario sulle intolleranze alimentari e sull …
... consapevole, ossia essere coscienti in ogni momento delle proprie scelte alimentario e conoscerne gli effetti sulla propria salute. Annuncio ... «NapoliToday, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alimentario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/alimentario>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z