Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alleggerito" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLEGGERITO EM ITALIANO

alleggerito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLEGGERITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Alleggerito e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALLEGGERITO


a pari merito
a pari merito
annerito
annerito
benemerito
be·ne·me·ri·to
demerito
de·me·ri·to
differito
dif·fe·ri·to
disinserito
disinserito
emerito
me·ri·to
ferito
fe·ri·to
immerito
im·me·ri·to
impensierito
im·pen·sie·ri·to
imperito
im·pe·ri·to
impoverito
impoverito
inserito
in·se·ri·to
merito
me·ri·to
perito
pe·ri·to
preferito
pre·fe·ri·to
preterito
pre·te·ri·to
riferito
riferito
riverito
ri·ve·ri·to
trasferito
trasferito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALLEGGERITO

allegagione
allegamento
allegante
allegare
allegato
allegazione
alleggerimento
alleggerire
alleggerire di
alleggerirsi
alleggiamento
alleggiare
alleggio
allegoria
allegoricamente
allegorico
allegorista
allegorizzare
allegramente
allegramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALLEGGERITO

accerito
condizioni di spirito
deperito
favorito
giunco impoverito
giurisperito
incollerito
interito
inviperito
legisperito
marito
predigerito
rimerito
rito
soprariferito
soprarriferito
spensierito
spirito
superperito
surriferito

Sinônimos e antônimos de alleggerito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALLEGGERITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «alleggerito» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de alleggerito

ANTÔNIMOS DE «ALLEGGERITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «alleggerito» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de alleggerito

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALLEGGERITO»

alleggerito scaricato scarico sgravato appesantito carico gravato oberato sovraccaricato alleggerire cellulare fassa bortolo sottofondo pavimenti isocal leca massetto termoisolante base cemento descrizione polistirolo impiego viene usato come interni prima alleggerito wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum calcestruzzo betonspan impasto cementizio composto inerte leggero schiuma proteica additivo colombi isolanti leader settore sottofondi opera tutto territorio nazionale oltre anni lecamix facile strati finitura coperture premiscelato sacco weber plan light soluzioni pronto argilla espansa isolante miscelare premier venti ambienti legante idraulico riempimento alleggeriti röfix compensazione fonoassorbente incombustibile sotto massetti galleggianti premiscelati calcestruzzi perlical perlite italiana prodotto destinato termo acustico livellamento impianti solette interpiano formazione

Tradutor on-line com a tradução de alleggerito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLEGGERITO

Conheça a tradução de alleggerito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de alleggerito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alleggerito» em italiano.

Tradutor português - chinês

减轻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aligerado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lightened
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हल्का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخفف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

освещенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iluminada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আলোকিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

allégé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diringankan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aufgehellt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明るく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밝게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

padang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáng sủa hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லேசாக்கியது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भार कमी केला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aydınlatıldı
70 milhões de falantes

italiano

alleggerito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozjaśniony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

освітлений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

luminat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωτισμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verlig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lättas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lettet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alleggerito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLEGGERITO»

O termo «alleggerito» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.238 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alleggerito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alleggerito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «alleggerito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALLEGGERITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alleggerito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alleggerito» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre alleggerito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALLEGGERITO»

Descubra o uso de alleggerito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alleggerito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La protezione acustica degli edifici: soluzioni tecniche e ...
acustica certificata PSL1 Parete semplice in elementi di laterizio alleggerito con fori riempiti di cls e bordi ad incastro 21 cm Rw = 54 dB PSL2 Parete semplice in elementi di laterizio alleggerito con bordi ad incastro 28 cm Rw = 48 dB PSL3 ...
Gianfranco Cellai, Simone Secchi, Lucia Busa, 2005
2
La medicina di santa Ildegarda. Guida sintetica e pratica
Un po' di vino alleggerito costituisce il mezzo migliore per distanziarsi dal giorno e per prepararsi a un buon sonno. Oltre a ciò una passeggiata prima di dormire, almeno un'ora all'aria fresca, per immagazzinare ossigeno. Si può anche tenere  ...
Wighard Strehlow, 2002
3
La stima sintetica del costo di costruzione. Il computo ...
Intervento sull'ultimo impalcato comprensivo di rimozione di pavimento e sottofondo, consolidamento del solaio in poutrelles eta velloni mediante livellamento con calcestruzzo alleggerito sp. medio 5 [cm], consolidamento del solaio con getto ...
Gianni Utica, 2011
4
Tecnologie per forme dell'architettura contemporanea. ...
Soluzione 2: parete doppia esterna con blocchi alleggeriti in pasta e intercapedine isolata (cm 6). intonaco esterno termocoibente — blocco alleggerito cm 30 intonaco interno liMil Soluzione 3: muratura con blocchi alleggeriti in pasta (cm 30 ...
Antonino Alagna, 2007
5
L'isolamento acustico degli edifici. Con CD-ROM
Muratura a doppia parete costituita da uno strato di laterizio alleggerito con spessore 8 cm (8×45×25 cm), foratura 45% a fori verticali con giunti verticali ad incastro e giunti orizzontali continui in malta cementizia, intonacato internamente ed ...
Corinne Bonnaure, 2014
6
Il progetto esecutivo degli edifici in muratura. Con CD-ROM
Elementi in laterizio alleggerito La nascita di elementi in laterizio alleggerito è stata la naturale conseguenza della necessità di aumentare la resistenza termica delle murature in seguito alle leggi sul contenimento dei consumi energetici in ...
Marco Frassinelli, Fulvio Re Cecconi, Andrea G. Mainini, 2011
7
Materiali lapidei: le tecniche di utilizzo nei sistemi ...
Nel caso della tecnica precast in cemento alleggerito la struttura, sempre in c.a., viene realizzata in calcestruzzo alleggerito e coibentanti termici. Il sistema Derivamp prevede pannelli alleggeriti con rivestimento esterno lapideo e giunti di ...
Lorenzo Secchiari, 2010
8
Manuale del collaudo e dei controlli tecnici per opere ...
3.3.2 Elementi in laterizio alleggerito La nascita di elementi in laterizio alleggerito è stata la naturale conseguenza della necessità di aumentare la resistenza termica delle murature in seguito alle leggi sul contenimento dei consumi energetici ...
M. Antonini, F. Re Cecconi, 2012
9
Struttura e costruzione-Structure and construction
6. pavimentazione i n gres porcellanato laminam (3+1+3 mm), massetto alleggerito (40 mm), sistema di riscaldamentoa pavimento disteso radiante con strato isolante termico e acustico (84 mm) con barriera al vapore, soletta armata ( 50 mm) ...
Riccardo Gulli, 2012
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Alleggerito. Partic. pass, di Alleggerire. - But. Comm. Dant. 2, 256 : Alleggeriti del primo peccato, volano su a sgravarsi del secondo. § I. In forma d'Add. per Sgravato, Sollevato. - Guicc. Stor. 4, 57 : Essendo il duca di Milano alleggerito in modo ...
Accademia della Crusca, 1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLEGGERITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alleggerito no contexto das seguintes notícias.
1
Grecia, Fmi ribadisce: debito insostenibile, va alleggerito
Roma, 23 lug. (askanews) - Il fondo monetario internazionale ribadisce che il debito pubblico della Grecia è insostenibile e chiede che il nuovo programma di ... «askanews, jul 15»
2
Grecia: lagarde, debito va alleggerito
(ANSA) - PARIGI, 17 LUG - Per uscire dalla crisi greca "bisogna ristrutturare il debito per alleggerire il fardello", prolungando "considerevolmente" il periodo di ... «ANSA.it, jul 15»
3
Grecia, Draghi sposa la linea dell'amministrazione Usa: "Il debito va …
“E' fuori di dubbio che il debito della Grecia vada alleggerito“. Stavolta a dirlo, sposando apertamente la linea dell'amministrazione Obama, è stato il presidente ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
4
La troika: il debito va alleggerito
I documenti preparati venerdì dalle tre istituzioni creditizie – Banca centrale europea, Fondo monetario internazionale e Commissione europea – in vista di una ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
5
Giovinazzo: Ancora furti in spiaggia a Levante
Un medico alleggerito di cellulare, macchina fotografica e portafogli: «Non mi sono accorto di nulla». Tags: FURTI GIOVINAZZO. REDAZIONE GIOVINAZZOVIVA «GiovinazzoViva, jun 15»
6
Truffa dello specchietto: pensionato alleggerito
Truffa dello specchietto: pensionato alleggerito. SARONNO – La “banda dello specchietto” colpisce ancora: è capitato di nuovo in città, lo scorso fine settimana ... «ilSaronno, abr 15»
7
IL TEMPO De Sanctis: "Il confronto con i tifosi? Abbiamo alleggerito
Potevano dirci di non andare, erano al nostro fianco. Se i giocatori vanno lì si spegne un po' la rabbia, abbiamo alleggerito il lavoro delle istituzioni». A riportarlo ... «AsRomaLive.it, mar 15»
8
Sanità Abruzzo, alleggerito il ticket sulla riabilitazione
ABRUZZO. Un ordine del giorno della maggioranza di centrosinistra in appoggio alle scelte della Giunta D'Alfonso sul ticket per la riabilitazione (trasferito nel ... «PrimaDaNoi.it, set 14»
9
Mercedes: il muso è alleggerito, rifatto il crash test
La Mercedes a Spa ha portato un nuovo muso per la W05 Hybrid nella foto Effe 1 Tech. Il disegno del naso riporta minime modifiche di disegno con una ... «OmniCorse.it, ago 14»
10
Gypsotech Esterna® di Fassa Bortolo, la nuova lastra in cemento …
Proprio nell'ambito del “Sistema Intesa”, Fassa Bortolo presenta la nuova lastra GYPSOTECH® EXTERNA, una lastra in cemento alleggerito rinforzato con rete ... «EdilPortale, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alleggerito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/alleggerito>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z