Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "allegranza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLEGRANZA EM ITALIANO

al · le · gran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLEGRANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Allegranza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLEGRANZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «allegranza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de allegranza no dicionário italiano

A definição de alegoria no dicionário é alegria, alegria.

La definizione di allegranza nel dizionario è allegrezza, allegria.


Clique para ver a definição original de «allegranza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALLEGRANZA


a oltranza
a oltranza
esuberanza
e·ʃu·be·ran·za
flagranza
fla·gran·za
fragranza
fra·gran·za
ignoranza
i·gno·ran·za
inottemperanza
i·not·tem·pe·ran·za
intolleranza
in·tol·le·ran·za
lungimiranza
lun·gi·mi·ran·za
maestranza
ma·e·stran·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
minoranza
mi·no·ran·za
noncuranza
non·cu·ran·za
oltranza
ol·tran·za
ottemperanza
ot·tem·pe·ran·za
paranza
pa·ran·za
perseveranza
per·se·ve·ran·za
rimembranza
ri·mem·bran·za
senza speranza
senza speranza
speranza
spe·ran·za
tolleranza
tol·le·ran·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALLEGRANZA

alleggerire di
alleggerirsi
alleggerito
alleggiamento
alleggiare
alleggio
allegoria
allegoricamente
allegorico
allegorista
allegorizzare
allegramente
allegramento
allegrare
allegrarsi
allegretto
allegrezza
allegria
allegro
allegrone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALLEGRANZA

belligeranza
casa di tolleranza
erranza
garanza
incuranza
intemperanza
membranza
non aver speranza
non belligeranza
onoranza
penetranza
perdere ogni speranza
preponderanza
protuberanza
rientranza
rimostranza
sembranza
sicuranza
temperanza
trascuranza

Sinônimos e antônimos de allegranza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALLEGRANZA»

allegranza giuseppe franco alberto sole italia linkedin visualizza profilo professionale allegranza rete più grande mondo utilizzata professionisti agenzia immobiliare domodossola vendita case affitto appartamenti corso ferraris wikizionario allegranze antico allegrezza gioia fuor mostro dentro core struggo ploro dante dona gran site ente ospedaliero cantonale wenzel binggeli shaw weidmann lüscher noll differential activation cardiac

Tradutor on-line com a tradução de allegranza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLEGRANZA

Conheça a tradução de allegranza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de allegranza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allegranza» em italiano.

Tradutor português - chinês

allegranza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Allegranza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

allegranza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

allegranza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

allegranza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

allegranza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

allegranza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

allegranza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Allegranza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

allegranza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Allegranza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

allegranza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

allegranza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

allegranza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

allegranza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

allegranza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

allegranza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Allegranza
70 milhões de falantes

italiano

allegranza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

allegranza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

allegranza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

allegranza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

allegranza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

allegranza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allegranza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

allegranza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de allegranza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLEGRANZA»

O termo «allegranza» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.642 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «allegranza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de allegranza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «allegranza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALLEGRANZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «allegranza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «allegranza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre allegranza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALLEGRANZA»

Descubra o uso de allegranza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allegranza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spiegazione e riflessioni del P. Giuseppe Allegranza ...
Giuseppe Allegranza, Gaetano Lepoer, Girolamo incisore Cattaneo. IL. SIGNOR . .MAR CHESE D. GlOVANNI- CORRADO DE. OLIVERA PER. SANGUE. E. GLORlA. DE. SUO]. MAGGlORl ' CHlARKSSlMO PER. PIETA. AEFABlLlTA.
Giuseppe Allegranza, Gaetano Lepoer, Girolamo incisore Cattaneo, 1757
2
Intorno all'antico Battistero della santa Chiesa Veronese
Comunemente era di marmo o almeno di pietra (6), e ad esso, osserva rettamente il P. Allegranza, sì discendeva per più, e nei tempi posteriori, si ascendeva per lmo, o più gradi (7). (1) Dufresne, Marlene, e Giuseppe Visconti Observat.
conte Girolamo Orti, 1843
3
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
ALLEGRANZA ' ALLEGRANZA. quivi crebbe egli veramente in cognizioni e in desiderio della grandezza italiana, e poté darsi con maggior proposito e miglior successo allo studio dell'antichità. Cola ove allora vivevano tanti illustri archeologi, ...
‎1872
4
Intorno all'antico battistero della santa chiesa Veronese, ...
Comunemente era di marmo o almeno di pietra (5), e ad esso, osserva rettamente il P. Allegranza, si discendeva per più, e nei tempi posteriori, si ascendeva per 1 uno, 0 piu gradi (7). ' ' (1) Dufresnc, Martene, e Giuseppe Visconti Observat.
Giovanni Girolamo Orti Manara, 1843
5
Storia delle lettere e delle arti in Italia: giusta le ...
lardi egli diede di tali suoi studi sono una prova evidente del felice successa delle sue fatiche; e se Allegranza non sali alla fama dei Maffei, Muratori, Bot- tari, Lanzi, che gli furono contemporanei, non perciò potrà dirsi ch'egli ne rimanesse ...
Giuseppe Rovani, 1856
6
Spiegazion
This book an EXACT reproduction of the original book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Giuseppe Allegranza, 2010
7
Monumenti sacri e profani dell'imperiale e reale Basilica di ...
Più abbasso sonvi, al dir dell' Allegranza , la Vergine a destra, e S. Giuseppe a sinistra, i quali siccome pare, gli dicono riverenti e chini di averlo per tre giorni ricercato. L'Aringhi però , siccome abbiam già veduto , è d' opinione che quelle due ...
Giulio Ferrario, 1824
8
Raccolta Di Memorie Istoriche Delle Tre Provincie Degli ...
Sw. di la fua raccolta d_'lle Colonie d'Italia non aveffe veduto il libro di Frontino, € h- P-7> Finalmente l' Allegranza difaminò le ragioni del Camarra, e fenile , che della Allegrami:. Lttt. » lapida , in cui fi leggeva Genio Municipi non fapeva , che ...
Antonio L. Antinori, 1781
9
A passi felpati: progetto didattico relativo allo studio dei ...
Area disciplinare: Scienze naturali. - 4a elementare.
Lucia Allegranza, 1995
10
L'Abruzzo e il Molise in età romana tra storia ed epigrafia
Marco Buonocore. A commento del testo n. 8 presenterei ora il seguente apparato: Quamvis inter- polatam esse multis locis inscriptionem Mommsen et Bilcheler sint opinati, pars quae superest recte ab Allegranza magna ex parte tradita est.
Marco Buonocore, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLEGRANZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo allegranza no contexto das seguintes notícias.
1
Cavallirio: al Trofeo Palzola vince la solidarietà
Supergentlemen A: Aldo Allegranza, Auzate MRG; Giannino Succu, ASD Team Uslenghi; Piero paolo Mezzo, Velodromo Francone. «Novara Today, jul 15»
2
Cavallirio: al Trofeo Palzola vince la solidarietà
Supergentlemen A: Aldo Allegranza, Auzate MRG; Giannino Succu, ASD Team Uslenghi; Piero paolo Mezzo, Velodromo Francone. «Novara Today, jul 15»
3
Campionati regionali Mtb: grande spettacolo a Castellero
Nella propria classifica Pirozzini precede Bertona e Petrucci mentre in quella degli sgA, Seia è davanti ad Allegranza e Cerruti But. Arrivano ... «Campioni.cn, jun 15»
4
Campionati regionali Mtb: grande spettacolo a Castellero
Nella propria classifica Pirozzini precede Bertona e Petrucci mentre in quella degli sgA, Seia è davanti ad Allegranza e Cerruti But. Arrivano ... «Campioni.cn, jun 15»
5
I tagli al trasporto dei disabili diventano un caso a "Mi manda Raitre"
A fare da portavoce alle decine di utenti di questo servizio da tutta la provincia era stata Cinzia Allegranza, una donna di Tigliole che, a causa ... «La Nuova Provincia - Asti, fev 15»
6
I tagli al trasporto dei disabili diventano un caso a "Mi manda Raitre"
A fare da portavoce alle decine di utenti di questo servizio da tutta la provincia era stata Cinzia Allegranza, una donna di Tigliole che, a causa ... «La Nuova Provincia - Asti, fev 15»
7
I cognomi come brand: Leanza, Cappello, Castronovo, D'Avenia
C'è chi lo fa derivare da un matronimico generato dalla deformazione dell'aferesi del nome medioevale “Allegrantia” (Allegranza), con il ... «SiciliaInformazioni.com, nov 14»
8
Rai Pubblicità: l'autogoal di Allegranza e della sua “guru”
Nel frattempo, il prode Allegranza è al centro dei commenti più salaci e scanzonati in tutti gli insediamenti Rai. Ufficialmente, nessuna reazione ... «L'ultima Ribattuta, out 14»
9
Rai Pubblicità: l'autogoal di Allegranza e della sua “guru”
Nel frattempo, il prode Allegranza è al centro dei commenti più salaci e scanzonati in tutti gli insediamenti Rai. Ufficialmente, nessuna reazione ... «L'ultima Ribattuta, out 14»
10
Antonio Veneziano, il 'maledettissimo' (un abbozzo biografico)
Il fatto coincide con una lite familiare per la divisione della roba: la madre di Antonio, Allegranza Azolino, dichiara il suo disdegno per il figlio ... «Filodiretto Monreale, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Allegranza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/allegranza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z