Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "allume" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLUME EM ITALIANO

al · lu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Allume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLUME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «allume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
allume

alúmen

Allume

Com o termo alúmen, podemos nos referir especificamente ao sulfato de alumínio e ao dodecahidrato de potássio KAl2 · 12 H2O, também conhecido como alumina de potássio, ou a uma classe de sulfatos duplos de um catião monovalente e de um catião trivalente, dodecahidratos. O alumínio de potássio em forma de vidro toma o nome de alumínio de rocha. O alumínio de potássio é usado como agente de tingimento na indústria de papel como um mordente e floculante. Devido à sua capacidade de fazer várias substâncias animais imputrescitórias, é usado para a preservação de peles. Em medicina é usado como adstringente ou cáustico. O alumínio é obtido por agitação de ácido sulfúrico em argila também. Entre os catiões monovalentes, há sódio, potássio, rubidium, césio, tálio ou amônio complexo, metilamônio, hidroxilamônio, hidrazinio. Entre os catiões metálicos trivalentes estão o alumínio, o cromo, o titânio, manganês, vanádio, ferro, cobalto, gálio, molibdênio, índio, rutênio, ródio e irídio. Col termine allume ci si può riferire nello specifico al solfato di alluminio e potassio dodecaidrato KAl2·12 H2O, noto anche come allume potassico, oppure ad una classe di solfati doppi di un catione monovalente e di un catione trivalente, dodecaidrati. L'allume potassico sotto forma vetrosa prende il nome di allume di rocca. L'allume potassico è usato in tintoria come mordente, nell'industria della carta come mordente e come flocculante. Per la sua capacità di rendere imputrescibili diverse materie animali, viene usato per la conservazione delle pelli. In medicina è impiegato come astringente o come caustico. L'allume si ottiene facendo agire l'acido solforico su argille pure. Tra i cationi monovalenti si ricordano- sodio, potassio, rubidio, cesio, tallio - o complesso - ammonio, metilammonio, idrossilammonio, idrazinio. Tra i cationi metallici trivalenti si annoverano - alluminio, cromo, titanio, manganese, vanadio, ferro, cobalto, gallio, molibdeno, indio, rutenio, rodio, iridio.

definição de allume no dicionário italiano

A definição de alumínio no dicionário é o duplo sal formado a partir de sulfato de alumínio e sulfatos de metais alcalinos.

La definizione di allume nel dizionario è sale doppio formato da solfato d'alluminio e da solfati di metalli alcalini.

Clique para ver a definição original de «allume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALLUME


aumentare di volume
aumentare di volume
barlume
bar·lu·me
controlume
con·tro·lu·me
covolume
co·vo·lu·me
dare volume
dare volume
giallume
gial·lu·me
giornalume
gior·na·lu·me
implume
im·plu·me
incolume
in·co·lu·me
lume
lu·me
mollume
mol·lu·me
nobilume
no·bi·lu·me
nom de plume
nom de plume
paralume
pa·ra·lu·me
pettegolume
pet·te·go·lu·me
reggilume
reg·gi·lu·me
salume
sa·lu·me
sterilume
ste·ri·lu·me
vilume
vilume
volume
vo·lu·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALLUME

allucinosi
alluda
alludere
alludere a
allumacare
allumacatura
allumare
allumatura
allumiera
allumina
alluminare
alluminato
alluminatore
alluminatura
alluminiare
alluminieria
alluminifero
alluminio
alluminosi
alluminotermia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALLUME

acume
agrume
albume
bioccolume
bitume
buon costume
cerume
copricostume
costume
fiume
legume
lungofiume
malcostume
marciume
nerume
nume
pattume
piume
rispigolume
sudiciume

Sinônimos e antônimos de allume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALLUME»

allume rocca cancerogeno polvere dove compra roccalumera barba significato potassio controindicazioni pietra termine può riferire nello specifico solfato alluminio dodecaidrato noto anche come potassico oppure classe solfati doppi catione monovalente trivalente allume personaltrainer rimedio naturale contro sudorazione sale composto trova applicazione cosmetica erboristeria vantaggi molti avranno sentito parlare dell soprattutto deodorante deodoranti naturali macrolibrarsi cosa incolore inodore natura oggi enciclopedia treccani doppio detto comunemente formula ∙al esiste minerale kalinite dizionari corriere sera chim metallo alcalino genere ferro cromo archeoind anno scoperta dall alunite mediante lavorazione forni passato molto importante insostituibile nelle industrie tessili sapere xiii alūmen mínis chimico tradizionale

Tradutor on-line com a tradução de allume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLUME

Conheça a tradução de allume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de allume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allume» em italiano.

Tradutor português - chinês

明矾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alumbre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिटकिरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

квасцы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alúmen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফটকিরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Alaun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミョウバン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phèn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படிகாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुरटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şap
70 milhões de falantes

italiano

allume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ałun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

галун
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alaun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στυπτηρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aluin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de allume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLUME»

O termo «allume» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.398 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «allume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de allume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «allume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALLUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «allume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «allume» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre allume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALLUME»

Descubra o uso de allume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Le principali reazioni del tannino del legno di castagno (per le modalità di esecuzione vedere qualsiasi testo di chimica analitica per l'industria del cuoio) sono: con allume ferrico all'1 %: colorazione blu-nera; con formaldeide-acido cloridrico: ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Dizionario di alchimia e di chimica antiquaria: Paracelso
Alkin, Alkal = cenere clavel- lata, potassa. Alkitram = pece liquida. Alkitran = feccia che rimane in fondo alla boccia» Alkoel = piombo, antimonio. Allabari = piombo. Allor — rame usto. Allume = solfato d'alluminio e di potassio (cosi denominato ...
Gino Testi, 1980
3
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
La sostanza scaldata nell'acqua clorata formava l'allossane. Allume. Nel gergo dei filosofi sostanza primordiale, intima essenza delle cose. Il termine incluse anche i sali in cui sodio e ammonio sostituivano il potassio. Solfato di alluminio e  ...
Marcello Fumagalli, 2000
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Cll.) ALLUME. (Min.) È questo il nome volgare del sale, che i chimici chiamano attualmente solfato alcalino d'allumina, ed i mineralogisti , Allumina solfata V. per la storia naturale di questo sale l'articolo Allumina solfata. Allume d' Iki.iiiltiu.ua.
5
Della preparazione dell'allume nella miniera di S. Pietro ...
DELLA DEPURAZIONE DELL'ALLUME. Si fa bollire in CalJaje di rame una determinata quantità di acqua pura , indi a poco per volta si sciolgono alquante misure del sudetto Allume , che si è prima levato dal fondo del Recipiente, e si è posto ...
Pietro Turini, 1808
6
Della preparazione dell'allume dissertazione
(Eesti sali sono indubitaramente meno nocivi di quelli, che fi sono separati, ma neppure questi possono vendersi per allume. E) Nel Ducato di Brunswick si è costruita qualche tempo fa una fabbrica di allume, il quale, se li dà sede ai fitruari  ...
Torbern Bergman, Giuseppe Tofani, 1767
7
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
peso di allumina fissato dalla pelle in soluzione conciante d'allume non oltrepassa mai il 2 Vi % o il 3 % sul peso pelle in trippa, mentre la pelle può fissare una quantità di tannino pari al suo peso. Nella concia al tannino, dopo l' essiccamento ...
Giuseppe Costanza, 1982
8
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
(Manca J'es. nel Diz. di Boi., il quale per altro considera I1 'allume catina e l' allume di feccia per una cosa medesima, dovechè nel primo degli es. che noi recheremo si fa distinzione fra queste due specie.) - Trovatisi ancora altre specie di ...
Giovanni Gheradini, 1838
9
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
L'allume esiste in due forme, l'allume di potassa e l'allume di ammonio, il più usato per il suo basso costo. L'allume di potassa, detto anche allume di rocca ( perché gli arabi lo preparavano da minerali estratti presso Rochka) o allume curdo, ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Si distinguono più sorta d'allume ; ed il chimico si regola in questo caso secondo principii diversi di quello faccia l' artista ed il manifattore. Il primo fa considerazione sulla differenza delie parti componenti, ed il secondo sulla situazione della ...
Francesco Agostino Gera, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo allume no contexto das seguintes notícias.
1
Il fotovoltaico per la metà dei consumi dell'isola del Giglio …
... sorvegliano l'estetica delle città e del paesaggio Comunque, per quanto riguarda “Smart Island” esiste già l'area di Allume, vicino Campese, ... «Qualenergia.it, jul 15»
2
'Twilight' Star Robert Pattinson E FKA Twigs Sulle Rocce? | Notizia …
Sembra come se i guai potrebbero essere nascendo tra Robert Pattinson e FKA Twigs, e si tratta di un passato fidanzata di Twilight allume. «CataniaPolitica, jul 15»
3
L'album dei ricordi: l'eruzione del 1888 a Vulcano
... chilometri quadrati, non è stabilmente abitata che da sei o sette operai intenti a farvi raccolta di solfo e di acido borico o a fabbricarvi l'allume. «Il Giornale di Lipari, jul 15»
4
L'album dei ricordi: le Eolie nel 1949
Risulta infatti che l'isola fu acquistata nel 1850 dallo scozzese Stevenson (*) per una industria sui derivati dello zolfo e dell'allume. No risulta ... «Il Giornale di Lipari, jul 15»
5
Capelli: acconciature sportive
24|113 Naturaverde Pharma ALLUME DI ROCCA | DEODORANTE STICK - Protezione 24h, no profumo e no alcool,100% naturale. Funzione ... «Vanity Fair.it, jul 15»
6
Tre opere dell'artista Nino Ucchino abbelliranno Allume
Tre opere in acciaio inox realizzate dall'artista Nino Ucchino abbelliranno presto Allume. L'operazione rientra nell'intervento di riqualificazione urbana che ha ... «Sikily News, jul 15»
7
Beauty da spiaggia: gli essenziali!
Possiamo optare anche per il famoso allume di rocca, che non contiene alluminio, è naturale e lo si reperisce facilmente in erboristeria. «Glamour.it, jul 15»
8
Miliaria o sudamina, una fastidiosa eruzione cutanea tipica dell …
Nei casi più gravi, il dermatologo può prescrivere antistaminici da assumere oralmente o pomate cortisoniche. Tra i rimedi l'allume di roccia, ... «Meteo Web, jul 15»
9
Asfaltato, abbellito con fiori e piante e con tre chilometri di pista …
Resta da bitumare solo il tratto che va dal torrente Allume all'abitato di Nizza: cinquecento metri in tutto. Sono previsti pure i lavori della pista ... «Gazzetta Jonica, jun 15»
10
IL “Pane giallo” di Allumiere alla fiera Expo di Milano
In quell'anno il funzionario vaticano Giovanni de Castro scopre nei pressi di Tolfa la presenza di allume, fino ad allora importato dalla Turchia. «La Voce del Popolo, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Allume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/allume>. Fev 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z