Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "altercazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALTERCAZIONE EM ITALIANO

al · ter · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTERCAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Altercazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALTERCAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «altercazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de altercazione no dicionário italiano

A definição de altercação no dicionário é altercação. Altercação também é um contraste.

La definizione di altercazione nel dizionario è alterco. Altercazione è anche contrasto.


Clique para ver a definição original de «altercazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALTERCAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALTERCAZIONE

alterante
alterare
alterarsi
alteratamente
alterativo
alterato
alterazione
alterazione febbrile
altercare
altercatore
alterco
alterezza
alterigia
alterità
alternabile
alternabilità
alternante
alternantera strisciante
alternanza
alternare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALTERCAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de altercazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALTERCAZIONE»

altercazione altercazione treccani altercazióne altercatio onis letter alterco litigio disputa consumiamo tempo frivole nessun rilievo galilei nella tarda latinità iutercaziojie altercare alternare parole risentite ragionamenti trapassa grida piccole lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari zió raro contrasto traduzione dicios traduzioni altercado pendencia miglior gratuito repubblica garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito italian pronuncia summo bono vivit inizia scambio idee molto vivace riprende tematiche tradizionali città campagna dove lorenzo elogia sapere neologismi cerca lingua italiana shutterstock

Tradutor on-line com a tradução de altercazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALTERCAZIONE

Conheça a tradução de altercazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de altercazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «altercazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

altercazione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

altercazione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

altercazione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

altercazione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

altercazione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

altercazione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

altercazione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

altercazione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

altercazione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

altercazione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

altercazione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

altercazione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

altercazione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

altercazione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

altercazione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

altercazione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

altercazione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

altercazione
70 milhões de falantes

italiano

altercazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

altercazione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

altercazione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

altercazione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

altercazione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

altercazione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

altercazione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

altercazione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de altercazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALTERCAZIONE»

O termo «altercazione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.423 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «altercazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de altercazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «altercazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALTERCAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «altercazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «altercazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre altercazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALTERCAZIONE»

Descubra o uso de altercazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com altercazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana
Alienazione, Contessa, Disputa. Altercazione è sempre di parole, contesa è di pamie e di fatti. Altercazione è voce venuta nella lingua nostra del fòro romano, ove era in significato di dialogo, d' accusa e di difesa, di due parti avversarie; ma la ...
Giuseppe Grassi, Giuseppe 1786-1868 Manno, 1862
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Altercazione , Mua. * — Altercazione è l'allernar di parole risen- tile : è disputa non di ragionamenti , ma di molti , di contraddizloni , di grida , di piccole ofTese. La rissa è altercazione d'inglurie , ta- lora con gesli insultantl , e con percosse.
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Altercazione, in parole; contesa, in parole ed in fatti. Altercazione ai Romani era il contrasto delle ragioni contrarie nel foro; contesa, come suona il vocabolo, e tensione violenta: onde, quand'è di sole parole, e già più dell'altercazione; quando ...
‎1844
4
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana di Giuseppe ...
Altercazione è voce venuta nella lin- gna nostra dal fòro romano, ove era in significato di dialogo, d'accusa e ... come di discorso, e però quando è di sole parole, esce tuttavia dai termini dell' altercazione ed è ben altramente calda ed ostinata.
Giuseppe Grassi, Giuseppe Manno (barone), 1871
5
Il codice penale spiegato in ciascuno dei suoi articoli con ...
L'omicidio commesso in duello dall'autore della disfida è punito colla t'elcgazion6 non minore di anni quindici , se egli ha anche provocato l'altercazione che diede luogo al duello. La pena è diminuito di un grado se non risulta chi abbia ...
6
Scritti scelti
... (già composto verso la fine del 1473). L' 'Altercazione ad ogni modo svolge un problema - quello del sommo bene e della felicità - da tempo affrontato dalla speculazione ficiniana, e risolto con l'affermazione del primato della volontà ...
Lorenzo de' Medici, Francesco Domenico Guerrazzi, Emilio Bigi, 1965
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Contese chiama, non altercazioni, il Borghini le discordie d'Italia. La disputa è più modesta; e il raffronto, più che la lotta, delle questioni varie: se passa i limiti, od è fatta ad altro fine che l' amore del vero, diventa altercazione o ...
‎1851
8
L'ECO DI SAVONAROLA
Dunque non può ammettersi che i Giudei avessero interpretato le parole ai Cristo nel senso materiale, perchè in questo caso non vi sarebbe stato luogo all' altercazione e disparere, essendo universale 1' orrore presso i Giudei del mangiar la ...
9
De Florence à Venise: études en l'honneur de Christian Bec
deW Altercazione del Magnifico, che si svolge, secondo il paradigma del Driadeo , come controversia sul medesimo soggetto fra Lauro-Lorenzo e il pastore Alfeo9. Questa sintomatica fortuna dello schema de\Valtercatio pulciana deve essere ...
François Livi, Carlo Ossola, 2006
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Altercazione ai Romani era il contrasto delle ragioni contrarie nel foro; contesa, come suona il Vocabolo, e tensione violenta: onde . quand'è di solo parole. è già più dell'altercazione; quando di fatti, la ditl'erenza è ben chiara. Contese chiama  ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Altercazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/altercazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z