Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "altitonante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALTITONANTE EM ITALIANO

al · ti · to · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTITONANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Altitonante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALTITONANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «altitonante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de altitonante no dicionário italiano

A definição de altitonante no dicionário é que ele troveja de cima. Altitonante também é Júpiter.

La definizione di altitonante nel dizionario è che tuona dall'alto. Altitonante è anche giove.


Clique para ver a definição original de «altitonante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALTITONANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALTITONANTE

alti comandi
altica
alticcio
altiero
altimetria
altimetrico
altipiano
altiporto
altire
altisonante
altissimo
Altissimo
altitudine
alto
alto mare
alto papavero
altoatesino
altocumulo
altoforno
altolà

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALTITONANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Sinônimos e antônimos de altitonante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALTITONANTE»

altitonante benvenuto sito ufficiale fabio video legge obiettivo infrastrutture arese incontro sulla viabilità copyright informativa privacy desktop version lobbista della ndrangheta politici cene pagate agli frequentazione assidua sono stato altro assessore provinciale altitonante roma convegno pagato provincia milano deleghe pianificazione territorio programmazione delle piano casa edilizia housing sociale rapporti conferenza consiglieri consiglio regionale forza italia popolo liberta berlusconi presidente regione lombardia piace persone parlano consigliere forzaitalia linkedin visualizza profilo professionale

Tradutor on-line com a tradução de altitonante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALTITONANTE

Conheça a tradução de altitonante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de altitonante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «altitonante» em italiano.

Tradutor português - chinês

Altitonante
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Altitonante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Altitonante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Altitonante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Altitonante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Altitonante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Altitonante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Altitonante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Altitonante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Altitonante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Altitonante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Altitonante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Altitonante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Altitonante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Altitonante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Altitonante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Altitonante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Altitonante
70 milhões de falantes

italiano

altitonante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Altitonante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Altitonante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Altitonante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Altitonante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Altitonante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Altitonante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Altitonante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de altitonante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALTITONANTE»

O termo «altitonante» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.588 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «altitonante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de altitonante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «altitonante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALTITONANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «altitonante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «altitonante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre altitonante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALTITONANTE»

Descubra o uso de altitonante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com altitonante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Celebre altitonante conte bacucco orazione panegirica del ...
liana frenetico, e dispregiato; qual Antenore incauto ed imperito; qual Platone fuggiasco e disarmato; nulla di meno con tutta la energica ringalluzzata ' facondiadel mio spirito, procurerò alla sfuggita, a guisa di lampo altitonante ' e. torbido, ...
Bernardo Bozza, 1821
2
Il celebre altitonante conte Bacucco orazione panegirica del ...
Bernardo Bozza. e )l 5'; )( ' il-.trinchetto, stende le sarto, rintuzza le gomene, Sviluppa l'antenf' ne, scioglie i remi, attufi'a le vele,_ ed ci medesimo-fat' toiNautica, Nocchiero, e Piloto, bravamente il timone guida , e cavalca. Quindi veloce corre ...
Bernardo Bozza, 1809
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
425: Son genti infinite, Che per cadere in terra maggior botto Son con costei altissimo salite. Altitonante. Add. Che tuona dall' alto. Dal lat. altitonans. - Marcellin. Vanit. Mond. 140 : E noi abbiamo i Giovi altitonanti, i Marti feroci, e i Cupidi ciechi.
Accademia della Crusca, 1863
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
114: Ove al cenno di Giove altitonante Pirro. e Deucalîon messer le piante. Arrighctl. N. Cical. m, 1, 121: L'altitonante Giove, nel formare questa gran macchina del mondo, altronde non volle trarre il disegno e l'invenzione, che dalle torte.
‎1863
5
Le mani sulla città
«La cena nostra è domenica sera con il Berlusca» avverte Fabio Altitonante, che chiama Iorio con un telefono intestato alla Regione Lombardia. È l'ottobre 2008. Altitonante in curriculumpuò vantare un passaggio prima a Palazzo Marino e ...
Gianni Barbacetto, Davide Milosa, 2011
6
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
In un volgarizzamento di Boezio, dettato nel buon secolo della nostra lingua, si legge altitonante: voce che usò anche il Boiardo nella prima scena del Timone, parlando di Giove: Sei detto altitona'nte, onniparente; dove si osservi ancora il ...
Luigi Fornaciari, 1847
7
Salterio Davidico parafrasato in versi lirici toscani da ...
Xa tua voce altitonante y. Che tremar fa monti e valli T Rovesciare in un istante Fece i carri , ed i cavalli j Fur senz' armi q.uì atterrati Cavalieri e fautt armati» 8. . Quanto , o Dio y tremendo sei Allorchè di sdegno acceso Fai piombar tu sopra i rei ...
8
Le Olimpiche; La prima e seconda Pizia; La terza Istmia di ...
Egli or col padre altitonante i doni 160 Di tua felicità compie e seconda . Siede sul labbro mio lode canora Gbe a me la lingua quasi cote affina , E fra dolce ondeggiante aura sonora Me disioso mena . i65 La leggiadra Stinfalide Metope ( i3) ...
Pindar, C. Lucchesini, 1826
9
Atti dell'accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Palla cinger potè di foco edace Le greche navi, e in fondo al mar spumante Cacciarle pel faror del solo Aiace; Col fulmine di Giove altitonante Sperder le prue, turbar del mar la pace, Rapir fra '1 turbo lui fiamme spirante Dalle làtèbre del petto ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1883
10
Petrarca e Roma: atti del convegno di studi : Roma, 2-3-4 ...
Non con multitudine di affectati et impertinenti epitheti (altitonante Iuppiter,paphii myrthi et arcitenente Iddio); non con vocabu- li dal latino fastidiosamente tracti ( venustamine , demorsicanti osculP2 et geniculatione) ha sua invention vestita93,  ...
Maria Grazia Blasio, Anna Morisi, Francesca Niutta, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALTITONANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo altitonante no contexto das seguintes notícias.
1
La riforma della sanità arriva in aula: partita ancora aperta sul futuro …
Fabio Altitonante (Forza Italia): «Sarebbe un grave errore. Accorpare Fatebenefratelli e Macedonio Melloni con il Buzzi - ha dichiarato alle ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, jul 15»
2
Lombardia, arriva in aula la nuova sanità: ma Fi e Lega sono ancora …
«Abbiamo fatto passi indietro su tanti aspetti della riforma - spiega Fabio Altitonante, consigliere regionale di Fi -. Su questo però non siamo ... «LiberoQuotidiano.it, jul 15»
3
Sulla riforma Maroni della Sanità "banchi" di partenza divisi: Lega …
Gli replica Fabio Altitonante di Forza Italia: “Accorpare Fatebenefratelli e Macedonio Melloni con il Buzzi vuol dire creare un polo da 6.232 parti ... «Intelligonews, jul 15»
4
Riforma Sanità, Salvini a gamba tesa: "Fusione, Fi se la scordi …
ALTITONANTE (FI): "OSPEDALE DEL BAMBINO: PERCHE' SI'"/ Fabio Altitonante per Forza Italia ha replicato a Salvini: “Sarebbe un grave ... «Affaritaliani.it, jul 15»
5
Scontro sull'ospedale dei bambini L'altolà di Salvini a Forza Italia
«Sarebbe un grave errore», reagisce Fabio Altitonante, convinto di poter «convincere con i numeri» il leader del Carroccio. Perché gli azzurri ... «Corriere della Sera, jul 15»
6
Quando le istituzioni hanno bisogno del riflettore (e di riflettere)... di …
Incontrano il consigliere regionale di Forza Italia Fabio Altitonante, che si attiva. Un alloggio dovrà pur saltar fuori. Il problema è che gli uffici ... «Affaritaliani.it, jul 15»
7
«Un unico polo di cura per bambini e mamme»
«Vogliamo dare a Milano un polo specialistico pediatrico - spiega Fabio Altitonante, consigliere regionale di Forza Italia e membro della ... «il Giornale, jul 15»
8
“L'ospedale di Varese deve assorbire tutta l'azienda di Gallarate”
... Nord, Alessandro Alfieri, capogruppo in consiglio regionale del Partito democratico e Fabio Altitonante, consigliere regionale di Forza Italia. «Varese News, jul 15»
9
“L'ospedale di Varese non deve temere un depotenziamento”
... capogruppo in consiglio regionale del Partito democratico e Fabio Altitonante consigliere regionale di Forza Italia. A moderare l'incontro sarà ... «Varese News, jul 15»
10
La Sanità fa ancora litigare Il sì arriva solo dalla Lega
I consiglieri Giulio Gallera e Fabio Altitonante si dicono soddisfatti perché grazie a Fi sono introdotte la figura dell'infermiere di famiglia e le ... «il Giornale, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Altitonante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/altitonante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z