Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "altoparlante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALTOPARLANTE EM ITALIANO

al · to · par · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTOPARLANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Altoparlante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALTOPARLANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «altoparlante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
altoparlante

alto-falante

Altoparlante

O alto-falante é um atuador que converte um sinal elétrico em ondas sonoras. Um transdutor eletroacústico pode então ser definido. O som é essencialmente gerado por uma série de compressão de ar e rarefação, a tarefa do falante é gerar tais compressões e poucas raridades no ambiente de escuta. Os alto-falantes atuais estão indo para uma proporção de tamanho-potência menor para minimizar o tamanho, de modo que se um alto-falante de 8 polegadas fosse, por exemplo, um sinônimo de sinônimo baixo, hoje no mesmo diâmetro você pode ter um woofer muito alto Poderosos que também se destacam nos 100/150 watts avaliados, você só precisa ver a evolução da indústria de carros e áudio. L'altoparlante è un attuatore che converte un segnale elettrico in onde sonore. Si può quindi definire un trasduttore elettroacustico. Il suono in sostanza è generato da una serie di compressioni e rarefazioni dell'aria, compito dell'altoparlante è generare tali compressioni e rarefazioni nell'ambiente d'ascolto. Gli altoparlanti attuali stanno andando verso un rapporto dimensioni-potenza sempre più ridotto al fine appunto di minimizzare gli ingombri, così che se una volta un altoparlante da 8 pollici era ad esempio sinonimo di bassa potenza, oggi a parità di diametro si possono avere woofer molto potenti che si attestano anche sui 100/150 watt nominali, basti vedere l'evoluzione del settore car-audio.

definição de altoparlante no dicionário italiano

A definição de um alto-falante no dicionário é um dispositivo que transforma as oscilações de uma corrente elétrica em freqüência acústica em vibrações sonoras, com intensidade ajustável.

La definizione di altoparlante nel dizionario è apparecchio che trasforma le oscillazioni di una corrente elettrica a frequenza acustica in vibrazioni sonore, di intensità regolabile.

Clique para ver a definição original de «altoparlante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALTOPARLANTE


ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
petulante
pe·tu·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALTOPARLANTE

altitonante
altitudine
alto
alto mare
alto papavero
altoatesino
altocumulo
altoforno
alto
altolocato
altopiano
altore
altorilievo
altosonante
altostrato
altra cosa
altramente
altre volte
altresì
altrettale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALTOPARLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
querelante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinônimos e antônimos de altoparlante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALTOPARLANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «altoparlante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de altoparlante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALTOPARLANTE»

altoparlante amplificatore cassa megafono portavoce funzionamento elettrostatico iphone samsung galaxy funziona bluetooth wireless veho attuatore converte segnale elettrico onde sonore può quindi definire trasduttore elettroacustico suono sostanza generato altoparlante agenzia operano diversi collaboratori specializzati settore della comunicazione radiofonica giornalistica grafica promoradio ufficiostampamusicale piace persone parlano ufficio stampa musicale efficaci promozioni enciclopedia italiana appendice treccani haut parleur ingl loudspeaker lautsprecher dispositivo atto trasformare energia elettrica frequenza acustica scuola componente elettronico trasforma corrente suoni parole rumore musica troviamo telefonino nella dizionari corriere sera apparecchio segnali elettrici acustici significato termine philips soundshooter portatile kaki amazon elettronica soundbar scopri stupefacente audio surround virtuale mediante solo cavo oltre film puoi riprodurre assenza distorsione proveniente dall

Tradutor on-line com a tradução de altoparlante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALTOPARLANTE

Conheça a tradução de altoparlante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de altoparlante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «altoparlante» em italiano.

Tradutor português - chinês

扬声器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

altavoz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

speaker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वक्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتحدث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

динамик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alto-falante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বক্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

haut-parleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

speaker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lautsprecher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スピーカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스피커
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

speaker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேச்சாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पीकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konuşmacı
70 milhões de falantes

italiano

altoparlante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głośnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

динамік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vorbitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομιλητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spreker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

högtalare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høyttaler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de altoparlante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALTOPARLANTE»

O termo «altoparlante» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.176 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «altoparlante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de altoparlante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «altoparlante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALTOPARLANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «altoparlante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «altoparlante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre altoparlante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALTOPARLANTE»

Descubra o uso de altoparlante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com altoparlante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Radio elementi. Corso preparatorio per radiotecnici e riparatori
Principio di funzionamento e parti componenti L'altoparlante converte l'energia elettrica, presente alla uscita dei ricevitori, in energia acustica. Si suoi dire che l' altoparlante è un trasduttore; per trasduttore si intende un qualunque dispositivo  ...
Domenico E. Ravalico, G. Terenzi, 1991
2
Dizionario Collins dell'elettronica
(ingl. hom loudspeaker o horn-loaded loudspeaker), tipo di ALTOPARLANTE che presenta il miglior rendimento: viene utilizzato come modello di riferimento. L' altoparlante a tromba è costituito da un DIAFRAMMA PILOTA che può essere ...
Jan R. Sinclair, 1998
3
Primo avviamento alla conoscenza della radio
L'altoparlante. dell'apparecchio. radio. L'altoparlante L'altoparlante è quella parte dell'apparecchio radio che provvede a riprodurre le voci e i suoni. Tale riproduzione sonora avviene mediante la vibrazione di un cono di carta speciale, adatto ...
Domenico E. Ravalico, 1993
4
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
Viene utilizzata per riprese a effetto. altoparlante (loudspeaker) Sistema elettromagnetico che trasforma l'energia elettrica alternata in pressioni sonore. L' altoparlante è formato da un magnete, da un avvolgimento elettrico e da una membrana ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
5
Cosmolinea B-2 (Urania)
In cima all'aggeggio c'erauna speciedi altoparlante, come quelli dei vecchi grammofoni. All'improvviso, l'altoparlante disse: — Adesso dovrebbe essere a punto, Mandu. Sarebbe bastato un soffio a farmi cadere. Quei tipi che sembravano ...
AA.VV.,, 2013
6
Raspberry Pi: Guida al computer più compatto del mondo
bobinamagnetecono, deve avere dimensioni adeguate. Notarechelapotenzadissipata inwatt nonha nullaachevedere con l'efficienza di un altoparlante che invece viene misurata in dB SPL (decibel Sound Pressure Level). Unaltoparlante più ...
Pier Calderan, 2013
7
Robot Fai Da Te: invenzioni DIY per hobbisti, artisti e maker
Un altoparlante più efficiente offre una pressione (dB SPL) maggiore di un altoparlante di pari potenza. Per produrre bassefrequenze serve uncono piùgrande e quindi un magnetepiù grosso per poterlo muovere, come nel caso dei woofer e ...
Pier Calderan, 2012
8
Cinema 4D
Microfono_CS (per l'altoparlante surround posteriore-centrale). I file WAV creati con successivi Rendering suono 3D possono essere mixati in seguito con un programma esterno per la generazione di dati suono surround nel formato DDS EX ...
Massimo Carboni, 2009
9
Innovazione digitale: Preparare l'azienda al futuro del Business
Quindi, ha commercializzato un altoparlante portatile. Chiedetea chiunque, nel settore dell'elettronica di consumo,in quale categoria sia meglio investire: e vi diranno dievitare gli altoparlanti. “L'ultimo miglio” (o gli ultimi centimetri)del business ...
James McQuivey, 2013
10
Il piccolo studio TV
Gli. altoparlanti. Parlando in generale, gli altoparlanti sono usati negli studi televisivi per molti scopi differenti, come monitori d'ascolto, per il playback in studio, per la diffusione e per l'interfonico. Altoparlante d'ascolto Un altoparlante di alta ...
Alan Bermingham, John Symons, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALTOPARLANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo altoparlante no contexto das seguintes notícias.
1
Sconti Prime Day, in arrivo: Tado V.2, SJCAM WIFI SJ4000, Office …
August MS425 Mini Altoparlante Bluetooth– Interessante altoparlante Bluetooth in metallo. Ottima resa e basso costo. Recensito da Macitynet ... «Macity, jul 15»
2
Bilance da cucina: quali scegliere? - Lavorincasa.it
Infatti è dotato di un altoparlante che amplifica la musica e permette di ascoltare anche la radio. Bilancia Ade Joy di Kunzi Ade Joy (dimensioni ... «Lavorincasa.it, jul 15»
3
Stava, perché non accada più | l'Adige.it
Pochi minuti dopo il disastro, l'ospedale di Cavalese mise in allarme il Santa Chiara di Trento e l'altoparlante della piscina comunale che si ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, jul 15»
4
MATRIMONIO SCIALPI E ROBERTO BLASI / Il cantante sposa il …
... il messaggio diffondersi nell'aria attraverso un altoparlante a forma di coniglio. Clicca qui per vedere il video condiviso su Twitter da Scialpi. «Il Sussidiario.net, jul 15»
5
Google lancia Nearby API per interagire facilmente con chi vi è vicino
Nearby API utilizza una combinazione di Bluetooth, Wi-Fi, il suono impercettibile emesso dall'altoparlante del dispositivo e il microfono per ... «HDblog, jul 15»
6
Ancona: bambina scompare in spiaggia e viene ritrovata a Falconara
Tra tanti bagnanti che, prima degli annunci dell'altoparlante, non riuscivano a capirne nemmeno la lingua. Finale felice. La piccola è tornata tra ... «AnconaToday, jul 15»
7
ZTE Axon - svelato un ottimo top di gamma per il mercato USA …
... quella che dovrebbe in parte ovviare ai problemi di surriscaldamento, lo smartphone dispone inoltre di doppio altoparlante frontale e di due ... «PuntoCellulare.it, jul 15»
8
Technics C700 in prova: qualità OK, ma costo da KO | DDay.it
Punto di forza del progetto è l'altoparlante coassiale che racchiude woofer e tweeter appunto sullo stesso asse per avere un punto di ... «DDay.it - Digital Day, jul 15»
9
Motorola Moto G 2015 si mostra nei primi rendering: design e …
Anteriormente, assieme allo schermo e alla fotocamera, sono visibili le due griglie dell'altoparlante e i sensori di luminosità e prossimità. «International Business Times Italia, jul 15»
10
Liquid Jade S, lo smartphone dal design curvy - Tecnomania …
C'è una continuità stilistica fra le rotondità di capsula auricolare, fotocamera posteriore e altoparlante di sistema. Lo chassis posteriore è in ... «Metropolis Web, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Altoparlante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/altoparlante>. Jul 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z