Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ammaestramento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMMAESTRAMENTO EM ITALIANO

am · ma · e · stra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMAESTRAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ammaestramento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMMAESTRAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ammaestramento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ammaestramento no dicionário italiano

A definição de treinamento no dicionário é ação e resultado do treinamento.

La definizione di ammaestramento nel dizionario è azione e risultato dell'ammaestrare.


Clique para ver a definição original de «ammaestramento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMMAESTRAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMMAESTRAMENTO

ammaccabile
ammaccamento
ammaccare
ammaccarsi
ammaccato
ammaccatura
ammacco
ammaestrabile
ammaestramenti
ammaestrare
ammaestratamente
ammaestrativo
ammaestrato
ammaestratore
ammagliare
ammagliatore
ammagliatura
ammaiare
ammainabandiera
ammainare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMMAESTRAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de ammaestramento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMMAESTRAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ammaestramento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ammaestramento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMMAESTRAMENTO»

ammaestramento addestramento addottrinamento allenamento corso disciplina dottrina educazione esempio guida insegnamento lezione lume preparazione scuola ammaestramento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum enciclopedia dantesca treccani trova solo convivio gamma significati vanno quello proprio ammonimento dizionari corriere della sera istruzione significato termine grandi stra mén azione risultato dell ammaestrare estens norma lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze altervista prima linea entrare nella

Tradutor on-line com a tradução de ammaestramento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMMAESTRAMENTO

Conheça a tradução de ammaestramento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ammaestramento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ammaestramento» em italiano.

Tradutor português - chinês

指令
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

instrucción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

instruction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुदेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعليمات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инструкция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

instrução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্দেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

instruction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Arahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterricht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

命令
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명령
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

instruction
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hướng dẫn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிவுறுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूचना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

talimat
70 milhões de falantes

italiano

ammaestramento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

instrukcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інструкція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

instrucție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εντολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opdrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

instruktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

instruksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ammaestramento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMMAESTRAMENTO»

O termo «ammaestramento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.649 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ammaestramento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ammaestramento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ammaestramento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMMAESTRAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ammaestramento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ammaestramento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ammaestramento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMMAESTRAMENTO»

Descubra o uso de ammaestramento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ammaestramento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale di educazione ed ammaestramento per le scuole ...
Ragioni del piano delle Scuole di 1 educazione ed ammaestramento pei fanciulli dall'età dei 2 |[2 ai 6 anni seguito in Cremona » I'Awrn Il.“ Materie e metodo di Ammaestramento » .' ARTICOLO I.o Esercizio Preliminare . ' . » = Awrrcor.o Il.° ...
Ferrante Aporti, 1833
2
Ammaestramento alla orazione. Testo attributo al Cavalca ...
AMMAESTRAMENTO /' ALLA OFIAZICDI\IE ' TESTO ATTRIBUITI) AL CAVALCA PUBBLICATO E ANNOTA'I'O per cura DI CAMILLC) BELLI! NOVI - LIGURE, M (,a " TIPOGRAFIA DI LUIGI RAIMONDI . I" J) I Y I869. I i___- _ I A ' I ' ":' :' 'Îtî' _ ,_.
Domenico CAVALCA, Camillo BELLI, 1869
3
Guida pratica per l'ammaestramento tattico delle truppe, ...
mento della loro truppa potrà dirsi fatto colle sole esercitazioni di 1° grado: le successive non saranno pel soldato che un complemento, mentre invece serviranno d'ammaestramento ai graduati e particolarmente per gli ufficiali (N.49) .
‎1871
4
Vite di artisti celebri scritte ad ammaestramento del popolo
Oreste Bruni. di virtù. Si finge di amare ciò che odiamo, di non curare ciò che si agogna perdutamente. Polidoro insomma era minacciato della sua esistenza per il denaro che colle sue fatiche e sacrifizi si era messo in serbo. E quando egli ...
Oreste Bruni, 1867
5
Norme e prescrizioni generali per l'ammaestramento tattico ...
,' Avvertenze e prescrizioni per prevenire disordini, danni e disgrazie . 9) Disposizioni d'ordine generale » Tempo e freque'nz-a dette esercitazioni di combattimento . >> Montura . . . . Cartuccia da salve . . . . Segnali di tromba . Spettatori .
‎1871
6
La filosofia morale del Doni, tratta da molti antichi ...
Ilp'r'siimo che comxnciassc a discorrer per ammaestramento del nostro stato humano , sùl'lllustriffimo, 8C Eccellentiffl'mo Signor Duca, che amaua , ör premiauai virtuosi, '6c aiutaua', 84 fauorina riírti i bell i i melletti-ii liqual. _fcguitandÒ-:loshlc ...
‎1606
7
Opere Spirituali: Distribute in due Tomi, come nella ...
De'Diícorfi,. ч AMMAESTRAMENTO. I. AMMAESTRAMENTO VI, ' Mifericordii. /0/. 61, Dik^ione de'Nemki. ?ft AMMAESTRAMENTO II. Giufliya. 6j AMMAESTRAMENTO VII.' AMMAESTRAMENTO III. Gratitudine. ioq XJmiltd.
Pietro Ansalone, 1721
8
Ammaestramento per imparare la lingua tedesca: sì ad uso ...
sì ad uso privato che ad istruzione in iscuole pubbliche italiane Frühauf (Joseph), Rausch (Friedlieb). g. 40. Uno dei casi: 11 Nominativo sta alla questione 918er o 'E a3? Chi? che 11 Genitivo alla questione: QBefi'en? Di chi? ' 11 Dativo alla ...
Frühauf (Joseph), Rausch (Friedlieb), 1873
9
Dell' educazione: scritti varii di N. Tommaseo
AMMAESTRAMENTO. RECIPROCO. TRA'. LETTERATI. \3 si considerino i diritti e i doveri che stringono il letterato agli uguali , ai minori , ai maggiori di sè ; o i diritti e i doveri della società verso loro (segnatamente di chi la governa), o si ...
Niccolò Tommaseo, 1836
10
La sacro-santa biblia in lingua Italiana cive il vecchio e ...
23 Jo ho inchinato un poco il mio orecchio, & ho imparato.e mi ho acquistato molto ammaestramento. 24 Jo mi sono avanzato in essa : jo renderò gloria à colui che m' ha data sapienza. 2 f Percioche jo ho divisato di metterla in opera, ...
Biblia italice, 1712

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMMAESTRAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ammaestramento no contexto das seguintes notícias.
1
Grecia chissà che facce avranno quelli che prima volevano …
... in questi giorni) e che davvero le scelte non sono solo figlie della narcotizzazione televisiva o dell'ammaestramento della carte stampata. «Fanpage, jul 15»
2
Roberto Giacobbo rivela i segreti di Jurassic World
«Pura fantasia. Un dinosauro alato avrebbe forse le stesse chance di un uccello. Ma per i rettili la possibilità di ammaestramento sono minime: ... «TV Sorrisi e Canzoni, jun 15»
3
Luigi Einaudi, “Libertà economiche”
Nei suoi discorsi, come nei suoi articoli e, ovviamente ancor più, nei suoi saggi, ricerche e libri, egli trae ammaestramento dalla lezione della ... «L'Opinione, jun 15»
4
Molestie nella caserma di Savatore Parolisi, condannato istruttore …
Anche la giovane donna risulta essere tra le reclute molestate, "in nome di un malinteso esercizio dei poteri-doveri di ammaestramento ed ... «Napoli Fanpage, jun 15»
5
La sfiducia più del credit crunch fa crollare gli investimenti italiani
... crisi, è giocoforza chiedersi come e perché sia potuto accadere tutto questo, se non altro per trarne un qualche ammaestramento per il futuro, ... «Formiche.net, jun 15»
6
Il racconto dei racconti, l'estetica di Garrone
... sono ossessionati dalla giovinezza, il re di Altomonte trova la sua ragione di vita nell'ammaestramento di una pulce, Viola brama la propria ... «The Last Reporter, jun 15»
7
MACDONALD la natura (e i falchi) per vincere il dolore
Col passare delle settimane, mentre l'ammaestramento del falco si avviava alla fine e il dolore per la perdita del padre diminuiva, la scrittrice si ... «Avvenire.it, jun 15»
8
L'arma finale di Renzi: le elezioni anticipate
Il primo e quasi scontato sistema consiste nell'applicare il plurimillenario ammaestramento del divide et impera. Non c'è una compatta ... «Italia Oggi, jun 15»
9
Un Cavalier d'Arpino in vendita
... e metri di valutazione e di riferimento: di conseguenza la impossibilità di far cultura a vantaggio ed ammaestramento di tutti, e perciò il vuoto, ... «InfoOggi, mai 15»
10
Le università che fanno guadagnare di più/ Bocconi
non si può risolvere (solo) con l'istruzione (che talora è solo ammaestramento) ... ... la crisi morale, etica, legalitaria richiede un altro tipo di ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ammaestramento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ammaestramento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z