Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ammanco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMMANCO EM ITALIANO

am · man · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMANCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ammanco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMMANCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ammanco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ammanco no dicionário italiano

A definição de déficit no dicionário é a falta de dinheiro devido a erros contábeis ou somas subtraídas: a. de dinheiro.

La definizione di ammanco nel dizionario è mancanza di denaro per errore contabile o per sottrazione di somme: a. di cassa.


Clique para ver a definição original de «ammanco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMMANCO


a fianco
a fianco
al fianco
al fianco
almanco
al·man·co
anco
anco
banco
ban·co
barranco
bar·ran·co
bianco
bian·co
branco
bran·co
e manco
e manco
e nemmanco
e nemmanco
fianco
fian·co
franco
fran·co
manco
man·co
nemmanco
nem·man·co
nientedimanco
nien·te·di·man·co
nondimanco
non·di·man·co
nulladimanco
nul·la·di·man·co
né manco
né manco
ranco
ran·co
stanco
stan·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMMANCO

ammancare
ammandorlato
ammanettare
ammania a fiori peduncolati
ammania a fiori sessili
ammania arrossata
ammanicamenti
ammanicarsi
ammanicato
ammanieramento
ammanierare
ammanieratamente
ammanierato
ammanigliamento
ammanigliare
ammanigliarsi
ammanigliato
ammannare
ammannellare
ammannimento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMMANCO

abete bianco
asparago bianco
calanco
camice bianco
capobranco
colletto bianco
culbianco
di fianco
fianco a fianco
gelso bianco
mal bianco
mettere a fianco
mettersi a fianco
montebianco
palanco
paranco
pioppo bianco
saltimbanco
sottobanco
tener banco

Sinônimos e antônimos de ammanco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMMANCO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ammanco» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ammanco

ANTÔNIMOS DE «AMMANCO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «ammanco» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de ammanco

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMMANCO»

ammanco buco deficit differenza disavanzo mancanza vuoto avanzo eccedenza resto sovrappiù surplus cassa deducibile amministratore condominio poste italiane soldi licenziamento ammanchi magazzino significato ammanco wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera somma denaro risulta mancante errore contabile dolo termine treccani mancare disordine amministrativo deliberata sottrazione scoperto grandi màn somme traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios embezzlement miglior gratuito repubblica comunità montana altri indagati cronaca tirreno giorni procura pistoia chiude indagini sotto accusa dirigenti revisori conti disciolto garzanti linguistica causa appropriazione indebita

Tradutor on-line com a tradução de ammanco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMMANCO

Conheça a tradução de ammanco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ammanco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ammanco» em italiano.

Tradutor português - chinês

缺口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

déficit
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shortfall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النقص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

недобор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

déficit
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাটতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déficit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekurangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fehlbetrag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不足
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shortfall
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiếu hụt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பற்றாக்குறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमतरता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eksik
70 milhões de falantes

italiano

ammanco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niedobór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недобір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deficit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έλλειμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tekort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underskott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

underskuddet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ammanco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMMANCO»

O termo «ammanco» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.357 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ammanco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ammanco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ammanco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMMANCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ammanco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ammanco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ammanco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMMANCO»

Descubra o uso de ammanco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ammanco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le spese di condominio. Come gestirle e ripartirle
La perdita subita per un ammanco di cassa deve essere suddivisa in ragione dei millesimi di proprietà, poiché si è in presenza di un caso fortuito le cui conseguenze dannose devono essere poste a carico di tutti i condòmini in ragione del ...
Renato Scorzelli, 2007
2
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
AMMANCO 101 ci stia pure, rispondo io; ma di questo Ammaccare ne odo oggi fare un commercio veramente vergognosissimo: Chi ammacca l'alterigia di uno, chi ammacca la potenza di un altro, chi ammaccai rimorsi, e le leggi ammaccano i ...
Gaetano Valeriani, 1854
3
Contratto di trasporto marittimo di cose
17.1 delle Regole di Rotterdam, dovrà fornire la prova (a) del danno o dell' ammanco parziale delle sue merci e (b) che tale danno o ammanco sono avvenuti durante il periodo di responsabilità del vettore. Anche nella nuova convenzione, ...
Sergio M. Carbone, 2010
4
Tenere la contabilità
... raccomandata a 2,50 Un eventuale ammanco di cassa viene rilevato con conti accesi ai componenti straordinari di reddito, quali "sopravvenienze passive" oppure, più pertinentemente, "insussistenze attive": insussistenze attive ammanco di ...
Daniele Balducci, 2007
5
Addetto paghe
Le somme ritenute non influiscono in alcun modo sugli imponibili contributivo e fiscale e quindi gli stessi sono calcolati, sulla retribuzione al lordo della ritenuta a copertura dell'ammanco. Interessi e cedole derivanti da eventuali cauzioni sono  ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2008
6
Churchill a Siracusa - Un Turista Scomodo...
... minore ed in alcuni casi notevolmente minore. Le differenze in meno riscontrate sarebbero le seguenti con accanto le percentuali rispetto alla quantità segnalata come spedita: a Siracusa q.li 129,18 ammanco 0.0215% sul rispettivo totale; ...
Alberto Giammanco, Salvatore Sparatore, 2010
7
Riformisti e rivoluzionari: la Camera del lavoro di Milano ...
70 Scriveva la Relazione di minoranza, firmata da Maria Rygier e da Eugenio Valentino: «La sera della verifica non si potè stabilire in modo preciso a chi spettasse la responsabilità dell'ammanco; se ne dovesse rispondere il cassiere o il ...
Maurizio Antonioli, Jorge Torre Santos, 2006
8
Principi di diritto penale. Parte speciale
Se, invece, l'ammanco derivi da altro reato dello stesso cassiere, il peculato si verifica nella prima distrazione del pubblico denaro per occultare l'ammanco. Bisogna, pero`, in questo caso, badare alla eventuale sussistenza di un concorso  ...
Antonio Pagliaro, 2008
9
Approvigionamento e distribuzione idrica: esperienze, ...
... Nc 24420 24420 24420 24420 UARL(m3× 103) 413 413 413 380 ILI 8.1 9.0 3.9 3.4 NRW (%) 26.9 28.9 16.7 14.3 PI (litri/allaccio/giorno) 375 416 182 146 Ammanco giornaliero Ammanco Day shortfall Night Ammanco giornaliero Ammanco ...
Marco Franchini – Paolo Bertola
10
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Se l'ammanco è invece conseguenza di eventi esterni (furti, rapine ecc.), il cassiere non ha responsabilità di sorta, e le conseguenti rilevazioni contabili diventano: CE E 21) Insussistenze passive 1.600,00 SP A C IV 3) Cassa 1.600, 00 ...
Salvatore Giordano, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMMANCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ammanco no contexto das seguintes notícias.
1
Porcia: 1,2 milioni di multe non pagate - Messaggero Veneto
Dal punto di vista tecnico, spiega l'assessore competente Antonio Tallon, questo ammanco, pur consistente, non causa scompensi al bilancio ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
2
Comunità montana, nuove accuse per Giuliano Sichi - Cronaca - il …
Il magistrato ha ottenuto il trasferimento al tribunale di Siena, ora sarà nominato un nuovo collegio per il dibattimento unificato sull'ammanco ... «Il Tirreno, jul 15»
3
Energia, Gme: È on line il nuovo numero della newsletter (15 lug …
... anche in considerazione del sommarsi di tensioni geopolitiche internazionali come mai accaduto in passato e dell'ammanco di produzione ... «ilVelino/AGV NEWS, jul 15»
4
Cernusco: anziana truffata da un finto tecnico del comune …
Ad accorgersi dell'accaduto è stato il figlio che, andato a far visita alla madre, si è accorto dell'ammanco e non ha potuto fare altro che ... «MerateOnline, jul 15»
5
la spesa per pensioni soffre | Previdenza complementare
Che, è stato calcolato, provocherà un ammanco di circa 10 miliardi di euro nei conti Inps, che è lo stesso importo che sarebbe necessario, ... «Finanza.com, jul 15»
6
Veneto: Pd, sconcertante ritardo richiesta stato emergenza per …
Come pensa di risolvere questo grave ammanco che penalizza molti cittadini colpiti da questo evento??. Ultimo aggiornamento: 15-07-2015 ... «Sardegna Oggi, jul 15»
7
Roberto Berardi libero: "921 giorni in cella, torturato e senza … - Leggo
Scoperto l'ammanco, è stato accusato del reato di cui è stato vittima ed è diventato il “prigioniero personale” di Teodorin. Per due volte la ... «Leggo.it, jul 15»
8
Irpinia Focus - Nusco, carpisce la fiducia di un anziano e gli ruba i …
Il pensionato, accortosi subito dell'ammanco dei suoi averi, ha avvisato la Centrale Operativa dei Carabinieri di Montella. I Carabinieri ... «Irpinia Focus, jul 15»
9
Metaponto: Tranciano cavi elettrici dai tralicci e tentano la fuga …
... luogo che, accortosi dell'ammanco, si era recato in caserma per sporgere denuncia e, con sua somma soddisfazione, è rientrato in possesso ... «SassiLand, jul 15»
10
Ammanco al bar Raphael, condannati quattro dipendenti
Un anno di reclusione e 200 euro di multa è la condanna inflitta dal giudice onorario Angelo Rizzo a quattro dei cinque ex dipendenti dello ... «Quotidiano di Puglia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ammanco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ammanco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z