Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ammasso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMMASSO EM ITALIANO

am · mas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMASSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ammasso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMMASSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ammasso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ammasso no dicionário italiano

A primeira definição de agrupamento no dicionário é uma pilha de coisas acumuladas: a. madeira, livros. Outra definição de armazenamento é a coleta de produtos agrícolas em armazéns especiais, de uso geral, ordenados e administrados pelo Estado: a. de trigo. O armazenamento também é agregado de itens similares: a. estelar; a. telefone.

La prima definizione di ammasso nel dizionario è mucchio di cose ammassate: un a. di legna, di libri. Altra definizione di ammasso è raccolta di prodotti agricoli in speciali magazzini, per uso generale, ordinata e gestita dallo Stato: a. del grano. Ammasso è anche aggregato di elementi analoghi: a. stellare; a. cellulare.


Clique para ver a definição original de «ammasso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMMASSO


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
asso
as·so
basso
bas·so
chiasso
chias·so
compasso
com·pas·so
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
masso
mas·so
materasso
ma·te·ras·so
parnasso
parnasso
passo
pas·so
primo passo
primo passo
sasso
sas·so
spasso
spas·so
tasso
tas·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMMASSO

ammarezzare
ammarraggio
ammarrare
ammascare
ammassamento
ammassare
ammassarsi
ammassatore
ammassellare
ammassicciare
ammatassare
ammattamento
ammattare
ammattimento
ammattire
ammattirsi
ammattonare
ammattonato
ammattonatura
ammazza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMMASSO

al passo
andare a spasso
andare al passo
casso
collasso
contrabbasso
crasso
dal basso
ingrasso
patrasso
piu in basso
ribasso
ripasso
salasso
sargasso
scasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

Sinônimos e antônimos de ammasso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMMASSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ammasso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ammasso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMMASSO»

ammasso accozzaglia accozzamento accozzo accumulo affollamento agglomerato aggregato ammassamento ammucchiamento ammucchiata assedio assembramento assieme babele babilonia banco bastimento blocco bolgia bolo calca caos casino catasta ammasso treccani ammassare cose raccolte pietre rovine spropositi traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera quantità accatastate modo casuale significato termine barone montalto trova massima espressione qualitativa indicare ancestrale tecnica ammostamento stellare sapere stelle fisicamente collegate mutua attrazione gravitazionale unità moto nello spazio ammassi stellari possono lettera sfratto media inaf scoperto ricercatori dell harvard smithsonian center astrophysics hvgc primo caso espulso gordo galattico primato finestra sull universo nuove misure hanno permesso stabilire gigantesco galassie superiore quanto privato formaggi temi provincia reggio emilia il contributo destinato agli

Tradutor on-line com a tradução de ammasso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMMASSO

Conheça a tradução de ammasso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ammasso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ammasso» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

racimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cluster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समूह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кластер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agrupar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুচ্ছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

groupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelompok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gruppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クラスタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

클러스터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cluster
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cụm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्लस्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küme
70 milhões de falantes

italiano

ammasso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kępa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кластер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grup
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συστάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cluster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kluster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klynge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ammasso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMMASSO»

O termo «ammasso» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.050 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ammasso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ammasso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ammasso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMMASSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ammasso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ammasso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ammasso

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «AMMASSO»

Citações e frases célebres com a palavra ammasso.
1
Thomas Alva Edison
Per inventare, hai bisogno di una buona immaginazione e di un ammasso di robaccia.
2
Zelda Sayre Fitzgerald
È tipico del mio carattere. Io semplicemente ammasso tutto in un grande mucchio che ho etichettato
3
Henri Poincaré
La scienza è fatta di dati come una casa è fatta di pietre. Ma un ammasso di dati non è scienza più di quanto un mucchio di pietre sia una vera casa.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMMASSO»

Descubra o uso de ammasso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ammasso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ammasso!!
Michael w Scott. AMMASSO.' ! Un cumulo disordinato di racconti di Michael w Scott AMMASSO!! di Michael w Scott Copyright © Michael w Scott. Front Cover.
Michael w Scott
2
Le stelle dell’ammasso
Renato Scuterini. Renato Scuterini LE STELLE DELL'AMMASSO Youcanprint Self – Publishing Titolo | Le stelle dell'ammasso Autore | Renato Scuterini ISBN.
Renato Scuterini, 2014
3
Stella per stella. Guida turistica dell'universo
M NGC magn. clini. dis. sigla descrizione 1 1952 8,4 6X4 1050 pc Tau Nebulosa del Granchio 2 7089 6,3 12 16kpc Aqr ammasso globulare 3 5272 6,4 19 14kpc CVn ammasso globulare 4 6121 6,4 23 2,3 kpc Sco ammasso globulare 5 5904 ...
Piero Bianucci, 1997
4
Fare astronomia con piccoli telescopi
Ammassi stellar i adatti per la fotografia digitale denominazione A.R. deci. magnitudine descrizione M13 16h42m +36° 26' 5,9 ammasso globulare M12 1 6h 47m -1°57' 6,6 ammasso globulare MIO 16h57m -4° 06' 6,6 ammasso globulare ...
Michael Gainer, 2009
5
L'astrofisica è facile!
ciò fa sì che in certi ammassi siano presenti stelle di Sequenza Principale dei tipi O e B contemporaneamente a stelle di piccola massa ancora impegnate nel processo di contrazione gravitazionale (per esempio, l'ammasso stellare che si ...
Michael Inglis, 2009
6
Le costellazioni al binocolo: Trecento oggetti celesti da ...
Naturalmente, M52 è molto più interessante da osservare attraverso un telesco- pio amatoriale di buon diametro. L'ammasso dista 5000 anni luce ed è costi- tuito da circa 100 stelle, delle quali solo 12 sono più brillanti della magnitudine 11.
Bojan Kambic, 2012
7
Progettazione e relazione geotecnica
sbm– ammasso in condizioni residue = 8,4 ÷ 13,7 MPa Nell'ipotesi di un peso di volume dell'ammasso roccioso pari a 2,6 ton/m3, a tali valori corrispondono i seguenti valori limite di copertura litostatica (Hlim), al limite del comportamento in  ...
Piergiuseppe Froldi, 2012
8
Proprietà e diritti reali
Sezione IV L'ammasso Legislazione c.c. 837. 2.19. L'istituto. L'ammasso disciplina il caso in cui un produttore o chiunque disponga di determinati prodotti agricoli o industriali può essere obbligato (ammasso obbligatorio) o può avere la  ...
Lorenzo Balestra, 2012
9
Alla scoperta delle galassie
L'ammasso del Perseo, mostrato in Figura 5.11, situato a circa 230 milioni di anni luce di distanza, è un ammasso di galassie relativamente vicino. Nella fotografia è facile riconoscervi almeno una cinquantina di galassie, distribuite in modo ...
A. Boselli, 2010
10
Astronomia. Conoscere, riconoscere e osservare gli oggetti ...
Anche la morfologia di un ammasso sembra legata al suo stadio di evoluzione: gli ammassi irregolari, che sono anche i più giovani, non avrebbero ancora raggiunto un equilibrio dinamico. Un parametro importante che caratterizza gli ...
Gianluca Ranzini, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMMASSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ammasso no contexto das seguintes notícias.
1
Il Giornale di Vicenza - Territori - Valdagno - Castelgomberto
La Panda è stata ridotta a un ammasso di lamiere. FOTO CARIOLATO. Tutto Schermo. Aumenta; Diminuisci; Stampa; Invia; Commenta ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
2
Buon Compleanno Cervino!
Va da sé che per lui, più che un ammasso di roccia e ghiaccio, il monte sia «un amico e un fratello». Per noi invece quasi un Grande Fratello, ... «Vanity Fair.it, jul 15»
3
ll commento - L'inferno sull'A12 e quelle lacrime di chi conosce il …
... modo orrendo; un ammasso di metallo senza forma dal quale spuntavano i calzini colorati delle valigie di due bambini che stavano tornando ... «Il Tirreno, jul 15»
4
Esce di casa e si trova i rifiuti in bella vista - Il Giornale di Vicenza
... Mazzocco deve essere ancora più complicato se ogni volta che esce di casa, in via Valles, a Vicenza si trova questo ammasso di rifiuti. «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
5
Un articolo sul brutto, deve per forza essere in bella copia …
Invece ci passi vicino e non riesci a fare a meno di lanciare uno sguardo veloce al povero ammasso informe. E poi ti penti. Che sia proprio ... «TargatoCn.it, jul 15»
6
Lo Strillone - Portici, la denuncia dei cittadini. "La Villa Comunale …
Panchine divelte e ammasso di vecchi listelli di legno pericolo per anziani e bambini. "Fate qualcosa". 15-07-2015 di Carla Cataldo. «Lo Strillone, jul 15»
7
L'album dei ricordi: le isole di Lipari nel 1874 | Il Giornale di Lipari
Però alla sua estensione unisce pure un ammasso di altitudini raggruppate senza interruzioni, come si può rilevare dai seguenti dati. «Il Giornale di Lipari, jul 15»
8
Ottimizzare e velocizzare Windows risolvendo tutti i problemi
... in origine era una libreria ordinata in un caotico ammasso di libri, dove per cercarne anche soltanto uno impiegheremo tantissimo tempo. «TecnoYouth, jul 15»
9
Sala Consilina, impatto violento tra auto e moto. Due giovani salvi …
Uno scontro molto violento, con la moto ridotta ad un ammasso di lamiere e trascinata per diversi metri sulla carreggiata, impattando anche ... «Italia2TV, jul 15»
10
Un ponte di materia oscura a due passi da noi « MEDIA INAF
Nella loro ricerca hanno scoperto un ponte di materia oscura che si estende dal nostro Gruppo Locale fino all'ammasso della Vergine, un ... «Media Inaf, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ammasso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ammasso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z