Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ampollosità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMPOLLOSITÀ EM ITALIANO

am · pol · lo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMPOLLOSITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ampollosità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMPOLLOSITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ampollosità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ampollosità no dicionário italiano

A definição de ampullosidade no dicionário é o personagem de quem, do que é bombástico.

La definizione di ampollosità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è ampolloso.


Clique para ver a definição original de «ampollosità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMPOLLOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMPOLLOSITÀ

amplificare
amplificarsi
amplificativo
amplificatore
amplificazione
amplifono
amplio
amplissimo
amplitron
amplitudine
amplo
ampolla
ampolliera
ampollina
ampollino
ampollosamente
ampolloso
amputabile
amputare
amputazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMPOLLOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinônimos e antônimos de ampollosità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMPOLLOSITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ampollosità» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ampollosità

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMPOLLOSITÀ»

ampollosità barocchismo logorrea lungaggine pomposità prolissità retorica ridondanza verbosità parlare ampollosità dizionari corriere della sera caratteristica dell espressione verbale ricercata ricca figure retoriche enfasi significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi carattere ciò ampolloso ricercatezza affettata stile gonfiezza sobrietà treccani spesso scherz ampollosétto ampollosaménte declamare ampollosamente quelle gride servivano altro repubblica cont garzanti linguistica essere sapere tronfiezza esagerazione magniloquenza stravaganza nello scrivere traduzione dicios traduzioni ampulosidad miglior gratuito come dice modo dire tante altre reverso consulta anche ampollina apollo italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi testo discorso persona ricercato glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue modi varianti posso meaning word almaany

Tradutor on-line com a tradução de ampollosità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMPOLLOSITÀ

Conheça a tradução de ampollosità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ampollosità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ampollosità» em italiano.

Tradutor português - chinês

ampollosità
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ampollosità
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ampollosità
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ampollosità
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ampollosità
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ampollosità
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ampollosità
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ampollosità
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ampollosità
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ampollosità
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ampollosità
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ampollosità
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ampollosità
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ampollosità
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ampollosità
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ampollosità
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ampollosità
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ampollosità
70 milhões de falantes

italiano

ampollosità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ampollosità
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ampollosità
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ampollosità
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ampollosità
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ampollosità
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ampollosità
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ampollosità
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ampollosità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMPOLLOSITÀ»

O termo «ampollosità» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.564 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ampollosità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ampollosità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ampollosità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMPOLLOSITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ampollosità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ampollosità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ampollosità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMPOLLOSITÀ»

Descubra o uso de ampollosità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ampollosità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Molti scrittori che in mezzo alle ampollosità, alle aculezze , e alle altre infermità di quel secolo (il secento) , si conservarono sani. Algar. 8, m5. AMPOLLÙCCIA. Sust. f. dimin. di Ampolla. Ampolluzza, Ampolleltm- Ampollucce di vetro. Targ. Tozz ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
ANALFABETO. '.ti del parlare e dello scrivere, allorché è troppo gonfiato e grande. § E aggiunto di parole, o simili, vale lo stesso. Ampollosità. Astratto d' ampolloso. Ampollosamente. Avv. Con ampollosità. » Ecco il primo esempio : ma le voci ...
Prospero Viani, 1858
3
Memorie degli scrittori e letterati Parmigiano continuate da ...
giustizia di coloro che vanno gridando che il Monti colla Bassvilliana fece un general mutamento negli animi iucalliti oramai nel gusto corrotto, e cacciò in bando le magnifiche ampollosità Frugoniane del pari che le scipite eleganza degli ...
Ireneo Affo, Angelo Pazzana, 1833
4
Memorie degli scrittori e letterati Parmigiani...dal P. Affo ...
ursero il Giorno e le Odi dei Panni, le Odi, e le Stanze sdrucciole del Mazza, 1' Invito a Lesbia, ed altri insigni componimenti che non odorano nè il vuoto, nè l' ampollosità Frugoniana, nè le scipite elegante degli Arcadi. La storia de' loro lodati ...
Ireneo Affò, 1833
5
Dizionario della lingua italiana
Voce derivata dai sonagli dell' acqua, detti in Lat. ampulla. AMPOLLOSAMENTE. Avverò. Con ampollosità. AMPOLLOSITÀ. Astratto d'Ampolloso. AMPOLLOSO. Add. Dicesi del parlare e dello scrivere, allorché è troppo gonfiato e grande.
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
'L' enfasi riguarda più specialmente ipensi<:ri e 'i sensi; la gonficzza, le frasi; l' ampollosità, le parole. Anco un buono scrittore può essere talvolta enfatico; e può l' enfasi esser chiesta dal soggetto} e non eccedere: l'ampollosità e la gonfiezza ...
Niccolò Tommaseo, 1851
7
Memorie degli scrittori e letterati parmigiani raccolte dal ...
giustizia di coloro che vanno gridando che il Monti colla Bassvilliana fece un general mutamento negli animi incalliti oramai nel gusto corrotto, e cacciò in bando le magnifiche ampollosità Frugoniane del ari che le scipite eleganze degli Arcadi ...
‎1833
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
AMPOLLOSITÀ. Astratto d'ampolloso. ÀMPOLLOSAMENTE. Ava. Con ampollosità. » Ecco il primo esempio: ma le voci registrate senz'esempio sono dunque tutte da fuggirst? Che ragionare e questo? Diciamo anche metaforic, ampolle per ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
9
Guida allo studio delle belle lettere e al comporre con un ...
L'enfast' riguarda più specialmente i pensieri e i sensi; la yvn-. fiezzu, lo stile; l' ampollosità, le parole. Ance un buono scrittore può essere talvolta enfatico; e può l' enfasi esser chiesta dal soggetto e non eccedere: l' ampollosità e la yanfiezza ...
Giuseppe Picci, Egidio Maturi, 1860
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Con ampollosità.-Concetto snervato e ampollosamente espresso e con mala grazia. Gaa. 13, 258. AMPOLLOSITÀ. Sust. f. (Dal sust. Ampotta, preso in senso figurato.) Lo essere ampoltoso , cioè turgido , gonfio; e dicesi cosi del parlare, come ...
‎1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMPOLLOSITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ampollosità no contexto das seguintes notícias.
1
Progetto IPASVI sulle nuove competenze infermieristiche: una …
... volta questa sarà di pertinenza di un Infermiere ancora più specializzato: neologismi, ridondanze e ampollosità di descrizione, ma la pratica? «InfermieristicaMente, jul 15»
2
Il 24 maggio l'Italia era in guerra: cosa capitò a Lodi e nel Lodigiano
... prefettizio di Maleo dava alle stampe la sua relazione di fine mandato, zeppa di vuota ampollosità: “Un fragor d'armi rimbomba pel mondo. «Il Cittadino, mai 15»
3
HOME » C'è vita oltre Mihajlovic. Per il Napoli spunta il nome…
Se Rafa se ne va era meglio cambiarlo prima tanto per quello che ha prodotto in proporzione alla sua ampollosità un completo fallimento per ... «ilnapolista, mai 15»
4
Le istituzioni di oggi e gli italiani di domani
C'è un'ampollosità italiana che niente riesce a sciogliere. Neppure il XXI secolo, che è un ottimo solvente. Qualcosa è cambiato, con Matteo ... «Corriere della Sera, mai 15»
5
Child 44, Tom Hardy nel nuovo film di Daniel Espinosa
... anche se virato verso i territori del thriller, sulla carta correva il rischio di cadere nella trappola dell'ampollosità, invece la struttura narrativa di ... «ArtsLife, abr 15»
6
La scrittrice nissena Adriana Valenza vince concorso nazionale a …
... senza cadere nella retorica e nell'ampollosità. Secondo quanto sostenuto anche dall'organizzatrice Nuccia Malescio, la giuria ha apprezzato ... «Accento - Gela Notizie, abr 15»
7
I 9 migliori blog italiani sul cinema
Specie sul cinema, poi, dove spesso l'ampollosità di certi scritti riesce a far dimenticare che la settima arte è soprattutto un gioco. Controverso e ... «Investire Oggi, mar 15»
8
Duomo di Teramo
Tra il 1932 ed il 1935, subentrò il desiderio di spogliare la cattedrale della acquisita ampollosità e farla nuovamente tornare ad indossare lo ... «Fidelity News, mar 15»
9
Festival di Sanremo, vince 'Il Volo'
Ha costruito un Festival frizzante, lontano secoli luce dalla pomposa messa pontificale di baudiana memoria o dalle ampollosità di Fazio il ... «Rsvn.it, fev 15»
10
Giornata della Memoria | 2015 | Shoah | Fumetti
La bellezza di quest'opera è anche nell'assoluta mancanza di retorica e ampollosità: gli eventi vengono descritti in maniera quasi cronologica ... «Comicsblog, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ampollosità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ampollosita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z