Significado de "anagramma" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE ANAGRAMMA EM ITALIANO

a · na · gram · ma

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANAGRAMMA

Anagramma e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANAGRAMMA EM ITALIANO

anagrama

Anagramma

Um anagrama é o resultado da permutação das letras de uma ou mais palavras realizadas de forma a criar outras palavras ou, possivelmente, sentenças de sentido completas. O significado das palavras resultantes é infreqüente no contexto original, ou completamente oposto, produzindo surpresa: com efeitos humorísticos ou, em qualquer caso, com associações interessantes. É necessário que Enrico Parodi descubra uma "definição auto-referencial" virtuosa e conceitualmente imprecisa do jogo do anagrama usando necessariamente uma frase anagramática: de fato, quanto maior o número de letras disponíveis, maior a probabilidade que o anagrama realize tais associações, então o efeito surpresa deve ser limitado. Independentemente das considerações esteticamente estéticas, o aumento de resultados positivos pode ser demonstrado pelo cálculo combinatório e, em segundo lugar, por análise estatística que permite ver que, aumentando o número de letras componentes, a frase inicial aumenta as frases significativas. Os anagramas podem ser classificados entre os jogos linguísticos e enigmáticos.

Un anagramma è il risultato della permutazione delle lettere di una o più parole compiuta in modo tale da creare altre parole o eventualmente frasi di senso compiuto. Il significato delle parole risultanti non di rado risulta affine al contesto originario, o ad esso completamente opposto, producendo così sorpresa: o con effetti umoristici o, comunque, con interessanti associazioni. Si deve ad Enrico Parodi la scoperta di una virtuosa e concettualmente ineccepibile "definizione autoreferenziale" del gioco dell'anagramma servendosi obbligatoriamente di una frase anagrammata: In realtà, maggiore è il numero delle lettere a disposizione, maggiore è la probabilità che l'anagramma realizzi tali associazioni, pertanto l'effetto di sorpresa dovrebbe essere limitato. A prescindere da considerazioni eminentemente estetiche l'incremento nei risultati positivi è dimostrabile col calcolo combinatorio e secondariamente con l'analisi statistica i quali permettono di appurare che incrementando il numero delle lettere componenti la frase di partenza aumentano le frasi a senso compiuto. Gli anagrammi sono classificabili fra i giochi linguistici e quelli enigmistici.

definição de anagramma no dicionário italiano

A definição de anagrama no dicionário é a transposição das letras que formam uma palavra ou uma frase, de modo a formar com elas uma ou mais novas palavras ou frases de significado diferente. Anagram também é um jogo enigmático baseado nesta transposição de letras.

TRADUÇÃO DE ANAGRAMMA

Conheça a tradução de anagramma a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de anagramma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anagramma» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 字谜
• Tradutor português - espanhol: anagrama
• Tradutor português - inglês: anagram
• Tradutor português - hindi: अनाग्राम
• Tradutor português - arabe: إعادة ترتيب الأحرف
• Tradutor português - russo: анаграмма
• Tradutor português - português: anagrama
• Tradutor português - bengali: এক শব্দের বর্ণসমূহের স্থানপরিবর্তন দ্বারা ভিন্ন শব্দ গঠন
• Tradutor português - francês: anagramme
• Tradutor português - malaio: anagram
• Tradutor português - alemão: Anagramm
• Tradutor português - japonês: アナグラム
• Tradutor português - coreano: 철자 바꾸기
• Tradutor português - javanês: anagram
• Tradutor português - vietnamita: phép đố chử
• Tradutor português - tâmil: ஆனக்ராமாகும்
• Tradutor português - marata: अक्षरविपर्ययसिद्ध
• Tradutor português - turco: evirmece
• italiano: anagramma
• Tradutor português - polonês: anagram
• Tradutor português - ucraniano: анаграма
• Tradutor português - romeno: anagramă
• Tradutor português - grego: ανάγραμμα
• Tradutor português - africâner: anagram
• Tradutor português - sueco: anagram
• Tradutor português - norueguês: anagram

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ANAGRAMMA»

Citações e frases célebres com a palavra anagramma.

1

Sandro Montalto

La mia nascita fu un caso la mia vita è un caos; insomma vivo un anagramma!

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANAGRAMMA»

Descubra o uso de anagramma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anagramma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dizzionario della lingua italiana ...

itterico è quello che si ricava per via dì numeri cavati dalle lettere. Lat. anagramma. Gr. a»a'yf>z/un . — T. de' Rettoria. Significa va' ingegnosa e nuova disposizione delle lettere ai una o più parole ordinate in guisa che formino un' altra parola ...

R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

Nella festiuita' del santissimo nome di Maria, che in ...

—ч————— fnv-.wa _'î NELLA FESTIVITA' DEL SANTISSIMO NOMEDI МАША, Che in Anagramma puro fuona; К I А М А S О N Е Т Т О Dedicato А /Z'I Лидары Е ccc/lmnfv. Signore I l Signor Principe DY LIVIO ODESCALCO CAPITAN ...

Enigmistica. il gioco degli enigmi dagli albori ai giorni nostri

Anagramma è voce dotta proveniente dal greco, il cui valore originario è "lettera all'inverso", ma i molti significati del prefisso anà- le consentono di dare nome, in enigmistica, a qualsiasi rivolgimento nell'interno di una parola o di una frase, ...

Giuseppe A. Rossi, 2001

Storia di Castrogiovanni

Anagramma numerale O Beati, qui hac tanta Protettrice Colletamur. Disticon Euge beati, o nos plus colletamur ovantes. Qui Protettrice hac tanta hilares fruimur. Programma Iesus Maria Anagramma Maria es Via Epigramma Stella Maris, Maria ...

P. Giovanni dei Cappuccini

Dizionario precettivo, critico, ed istorico della poesia volgare

Ora per far anagramma numerica ad una parola, conviene che la somma dell' anagramma sia equivalente a quella del programma ; per lo che si vede che l' anagramma numerico , in quanto alle lettere e parole che Io compongono, potrà  ...

Ireneo Affò, 1824

Dizionario della lingua italiana

rici (lelle due parole, delle quali si ebbe in animo di far l' anagramma. _ _ I S. 1. Anagramma puro. T. Gramrnatirtale. E quel« lo nel quale si fa la perniulazî_one delle lettere senza aggiungerne , lasciarne , o sbambiarné alcuna. ' . -lIl.

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

Anagramma. *. m. V. G. T. kit. Ingegnosa e nuova disposizione delle lettere di una o più parole, ordinate in guisa che formino un'altra parola, o più, e rendano un significato diverso dal primo. 0 Anagramma numerico, T. kit. è quello il quale,  ...

Pietro Fanfani, 1865

Quattrocentonovanta carabinieri effettivi in ferma ...

a) Belinda b) Lucia c) Sabrina d) Margherita 330 Quale dei seguenti non è un anagramma del nome di un albero? a) processi b) binato c) beate d) mondarlo 331 Quale dei seguenti non è un anagramma del nome di una città? a) Novera b ) ...

Giuseppe Cotruvo, 2009

Nostradamus: le profezie

e s t a i n t 6 4 2 7 5 3 1 2° verso Publiquement e 28 26 24 22 20 18 16 27 25 23 21 19 17 Anagramma: (a) En (19.18); (b) puliti- que (28.27.25.24.17.12.23.22.21 - 27 u = o); (c) baste (26.4.6.5.7); (d) mumiet (20.14.13.10.9 sostituz.: t (1) = s ...

Carlo Patrian, 1978

I Segreti della Creatività

Enrico Sigurtà. Secondo gioco: parole esplose In questo gioco, veramente classico, dovrai ricomporre la parola anagrammata per trovare qualcosa che abbia a che fare con l'indizio. Anagramma: TIS AUM T OA Indizio: è unaparola ...

Enrico Sigurtà, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANAGRAMMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anagramma no contexto das seguintes notícias.

Babadook: curiosità del film horror e il corto originale Monster

Il nome Babadook è stato ispirato dalla parola serba per Uomo Nero, babaroga ma è anche l'anagramma di "A bad book". - Del budget totale ... «Cineblog.it, jul 15»

Fare “memoria insieme”, gli eventi del sindacato di Polizia di Palermo

Alcuni momenti saranno scanditi dalla orchestra di giovanissimi dell'Istituto Comprensivo di Ficarazzi e dei Taligalè, (anagramma in sillabe ... «Il Moderatore, jul 15»

“Fare memoria insieme”, iniziative

Alcuni momenti saranno scanditi dalla orchestra di giovanissimi dell'Istituto Comprensivo di Ficarazzi e dei Taligalè, (anagramma in sillabe ... «BlogSicilia.it, jul 15»

Anche Museo Ars Aevi Sarajevo a Demanio marittimo.Km-278

Il nome deriva dal latino ma è anche l'anagramma del nome della città, simbolo della difesa dell'idea di una cultura senza frontiere. Vi hanno ... «ANSAmed, jul 15»

'Miagoli per una notte', festa della compagnia teatrale di Mioglia …

La Compagnia "Miagoli" (anagramma di Mioglia), fondata nel 2006 dal maestro Dario Caruso, di cui è direttore artistico, allestisce i suoi ... «Rsvn.it, jul 15»

Una cosa a caso

Succede che Demetrio è anagramma di demerito: un anagramma assai moderato, solo una lettera che si sposta (quindi, più specificamente, ... «La Repubblica, jul 15»

I 150 anni di 'Alice nel Paese delle Meraviglie': 16 cose che (forse …

Elsie deriva dalle iniziali di Lorina Charlotte (LC), Lacie è l'anagramma di Alice, e Tillie il diminuitivo di Matilda, soprannome dato a Edith. «Rai News, jul 15»

Pretty Little Liars: 14 curiosità sulla serie tv

DiLaurentis è stato scelto in quanto anagramma di Liars United: questo ci fa capire quanto il personaggio di Alison sia la chiave centrale delle ... «Gossip e Tv, jul 15»

Omaggio all'Umbria, “L'Estate di San Martino” in concerto a Norcia

Dall'altro lato, L'Estate di San Martino, anagramma del nome dell'archivista, è la band stessa e la sua musica progressive che da sempre ha ... «PerugiaToday, jul 15»

EntARTainment: Ray, la fiction in salsa satirica sbarca sul web

Sono in pochi ad averlo notato, ma l'anagramma di “satira” è “risata”, proprio perché le due cose sono inscindibili, così come è impossibile fare ... «Key4biz, jun 15»