Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "analizzabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANALIZZABILE EM ITALIANO

a · na · liʒ · ʒa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANALIZZABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Analizzabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANALIZZABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «analizzabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de analizzabile no dicionário italiano

A definição de analisável no dicionário é que ele pode ser analisado.

La definizione di analizzabile nel dizionario è che si può analizzare.


Clique para ver a definição original de «analizzabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANALIZZABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANALIZZABILE

analfabeta
analfabetico
analfabetismo
analgesia
analgesico
analisi
analista
analitica
analiticamente
analitico
analizzare
analizzarsi
analizzato
analizzatore
anallergico
analogamente
analogia
analogicamente
analogico
analogismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANALIZZABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de analizzabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANALIZZABILE»

analizzabile analizzabile traduzione gratuito tante altre traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera può essere analizzato scomposto significato termine dicios analizable escudriñable miglior esaminabile esplorabile indagabile studiabile vagliabile ilsinonimo propone lista esaustiva analizzare valutabile grandi liʒ ʒà repubblica liẓ ẓà italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue dict treccani analiżżàbile composto facilmente componenti situazione informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso analysable sopra controllare modi dire varianti come posso global glossary secondari alter scrutabile decomponibile coltello omicidio cronaca ansa corso operazioni attribuire codice genetico studj lingua umana

Tradutor on-line com a tradução de analizzabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANALIZZABILE

Conheça a tradução de analizzabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de analizzabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «analizzabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

可分析
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

analizable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

analyzable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

analyzable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

analyzable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поддающийся анализу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

analisável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

analyzable
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

analysable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

analyzable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zerlegbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解析可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분석 가능한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

analyzable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân tích được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

analyzable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

analyzable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

analiz edilebilir
70 milhões de falantes

italiano

analizzabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

analyzable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піддається аналізу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

analizabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάλυτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

analyzable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

analyser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

analyzable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de analizzabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANALIZZABILE»

O termo «analizzabile» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.782 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «analizzabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de analizzabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «analizzabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANALIZZABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «analizzabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «analizzabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre analizzabile

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ANALIZZABILE»

Citações e frases célebres com a palavra analizzabile.
1
Marcel Jouhandeau
Quando in un sentimento non c'è nulla che sia non analizzabile, non c'è nulla e basta.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANALIZZABILE»

Descubra o uso de analizzabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com analizzabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studj sulla lingua umana: sopra alcune antiche inscrizioni, ...
Bastille in francese: la sua radicale sarebbe analizzabile come quella di Bastia, e quindi è-pe-ast-i-ul-ul-e , è piede aste avete qualche qualche è. Dette analisi suggeriscono, che la radicale della parola Castello potrebbe non essere ca, casa , ...
Alessandro Ghirardini, 1869
2
Studj sulla lingua umana, sopra alcune antiche inscrizioni, ...
Bastille in francese: la sua radicale sarebbe analizzabile come quella di Bastia, e quindi è-pe-ast-i-ul-ul-e , è piede aste avete qualche qualche è. Dette analisi suggeriscono, che la radicale della parola Castello potrebbe non essere ca, casa , ...
Alessandro Ghirardini, 1869
3
Teoria e storia
Ma resterà sempre qualcosa che per la mente umana sarà un dato ultimo, non analizzabile e non riducibile a nient'altro. La ragione umana non può neppure concepire un tipo di conoscenza che non incontri un tale ostacolo insormontabile .
Ludwig von Mises, 2011
4
Governance e valutazione della qualità nei servizi ...
Criteri di valutazione Natura del fenomeno e dei possibili indicatori Sicurezza della struttura Criterio di natura oggettiva, analizzabile con una prospettiva valutativa di tipo "e- splicìto e formalizzato" Clima della struttura: soddisfazione degli ...
Giovanni Bertin, 2007
5
I segni, la storia
Il sintagma tavola rotonda è dunque un tutto a sé non analizzabile, o meno analizzabile di padre cappuccino, o di aprire le ostilità. È un caso che il Saussure chiamò agglutinazione e il Bally 2 preferì denominare segno fratto; si tratta cioè di un ...
Benvenuto Terracini, Gian Luigi Beccaria, 1976
6
Introduzione alla metaetica
Riassumendo, per Moore l'affermazione che il bene è indefinibile significa due cose logicamente distinte: (1) il bene non è analizzabile in quanto non ha parti e (2) il bene non è analizzabile perché è un costituente ultimo della realtà di ordine  ...
Verrucci, 2014
7
Il controcorrente o della duplice via dell'egoismo
Supponendo d'aver calcolato il valore HA“), somma delle successive analisi della premessa HA“, la differenza fra premessa e conclusione dà luogo ad una sorta di residuo non analizzabile di premessa. In formule: HA'u tolto a HAcl definisce ...
Paolo Metelli, 2013
8
Il futuro della psicoanalisi. Resoconti e problemi di ...
... se "l'omosessualità non è analizzabile", l'eterosessualità è analizzabile? Sorprendente è il fatto che l'argomentazione anti-omosessuale non venga riferita ai padri fondatori, ai quali ci si rivolge altrimenti citandoli con passione instancabile, ...
Johannes Cremerius, Giorgio Meneguz, 2000
9
Exilium. Oltre la psicosi
... fare altro che interrogarsi su ciò che è analizzabile e su ciò che non lo è, su come sostare con esso, l'inanalizzabile, e su come operare con la quota analizzabile, ma soprattutto su che senso dare a tutto questo, un senso obbligatoriamente ...
Marina Breccia, 2011
10
Il suono della vita. Musicoterapia tra famiglia, scuola, società
Giulia Trovesi Cremaschi, Mauro Scardovelli. to un evento melodico che si snoda nel tempo (mentre il tempo passa) ma si trasforma in qualcosa di osservabile ed analizzabile fissato sullo spazio di un foglio. Dall'analisi dei testi scritti3 ...
Giulia Trovesi Cremaschi, Mauro Scardovelli, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANALIZZABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo analizzabile no contexto das seguintes notícias.
1
Perché con questa enciclica il Papa prova a indicare un diverso …
... si presuppone in quest'ultima, laddove la natura sembra essere cieca, o tutt'al più un meccanismo analizzabile, comprensibile, gestibile (n. «Il Foglio, jul 15»
2
Vladimìr Holan, crampi di senso a somma zero
... sua prefazione del 1991, ora riproposta: «formulazioni e analisi, rigorose fino allo spasimo, del non formulabile e del non analizzabile…». «il manifesto, jul 15»
3
Yara, parla il genetista: 'Non esiste possibilità di errore, quel Dna è …
Quello nucleare invece era chiaramente analizzabile e secondo Giuseppe Novelli, non lascia alcun dubbio, quella traccia è di Bossetti. «Blasting News, jul 15»
4
Fra assessori indagati e dimessi Le pezze del governo non bastano …
Dovrà essere la magistratura a chiarire questo aspetto sul quale si indaga. da un punto di vista politico, l'unico analizzabile al momento, tutto ... «BlogSicilia.it, jun 15»
5
Honor 7 costerà più del previsto? Ipotesi di prezzo
... settimane, ma se c'è un fronte che rimane ancora scoperto e di conseguenza totalmente analizzabile quello è strettamente legato al prezzo. «WebTrek.it, jun 15»
6
Dark Souls III si mostra in un trailer durante la conferenza Microsoft
L'unica frase analizzabile dai fan assetati di dettagli è l'enigmatica "...ora restano solo i tizzoni". Ceneri di Drangleic, di Anor Londo o di ... «Tom's Hardware, jun 15»
7
Passepartout, novità per il retail, la distribuzione organizzata e il …
L'analisi dei dati è invece possibile con PBI, per avere una “visione allargata dei fatti aziendali analizzabile non solo dal punto di vista del ... «Data manager online, jun 15»
8
Europei scherma Montreux: Italia al top
... ma l'assalto di semifinale qui a Montreux, derby tutto italiano, non è analizzabile tecnicamente in quanto “tsunary” è stata troppo debilitata, ... «Leonardo.it, jun 15»
9
Salesforce Wave si prepara per i Big data, con sei partnership
L'idea di fondo è rendere analizzabile l'enorme mole di informazioni che genericamente chiamiamo Big Data e che l'azienda prevede ammonti ... «TechWeekEurope, jun 15»
10
La grande occasione mancata
I clienti dispongono in tal modo di una misura oggettiva e analizzabile del lavoro effettuato, mentre per gli studi la tariffa oraria consente di ... «Toplegal.it, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Analizzabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/analizzabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z