Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "andare distrutto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANDARE DISTRUTTO EM ITALIANO

andare distrutto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDARE DISTRUTTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Andare distrutto é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANDARE DISTRUTTO


brutto
brut·to
corrutto
corrutto
costrutto
co·strut·to
dare frutto
dare frutto
distrutto
di·strut·to
essere distrutto
essere distrutto
frutto
frut·to
istrutto
strut·to
mettere a frutto
mettere a frutto
mettersi al brutto
mettersi al brutto
prima di tutto
prima di tutto
pseudofrutto
pseu·do·frut·to
rutto
rut·to
semidistrutto
se·mi·di·strut·to
soprattutto
so·prat·tut·to
strutto
strut·to
tutto
tut·to
usofrutto
usofrutto
usufrutto
u·ʃu·frut·to
volgere al brutto
volgere al brutto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANDARE DISTRUTTO

andare d´accordo
andare da
andare di buon passo
andare di corpo
andare di corsa
andare di fretta
andare di gran carriera
andare di moda
andare di qua e di là
andare dietro
andare dietro a
andare e venire
andare fiero di
andare fuori
andare fuori dai gangheri
andare fuori dei sentimenti
andare fuori di testa
andare gattoni
andare giù
andare in bestia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANDARE DISTRUTTO

al di sopra di tutto
anzitutto
asciutto
butto
da per tutto
dappertutto
debutto
del tutto
dopotutto
dutto
gutto
innanzi tutto
innanzitutto
lutto
nonostante tutto
oltretutto
piu di tutto
prosciutto
sutto
tritatutto

Sinônimos e antônimos de andare distrutto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANDARE DISTRUTTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «andare distrutto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de andare distrutto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANDARE DISTRUTTO»

andare distrutto disfare andare distrutto parole risultato diretto perire schiantare cadere parola registro includono traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi intr pagina della ricerca funz trovati bisogna temere più bonaccia avversità master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire portale italiani trova significato quali sono scopri larapedia contrario what rhymes with italian woxikon best matching lutto putto tutto flutto istrutto disrutto instrutto anzitutto costrutto usufrutto dopotutto farabutto tutti scritti dagli utenti tuttoservito guarda comondamente alternativi lemma lingua

Tradutor on-line com a tradução de andare distrutto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANDARE DISTRUTTO

Conheça a tradução de andare distrutto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de andare distrutto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andare distrutto» em italiano.

Tradutor português - chinês

被摧毁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ser destruido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Get destroyed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नष्ट कर दिया जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يتم تدميرها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

будут уничтожены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ser destruída
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘুচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

être détruit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dimusnahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

untergehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

破壊されます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파괴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disirnakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị phá hủy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழிக்கப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाश केला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahrip
70 milhões de falantes

italiano

andare distrutto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zostać zniszczone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будуть знищені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fie distruse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να καταστραφούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vernietig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förstöras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bli ødelagt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de andare distrutto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDARE DISTRUTTO»

O termo «andare distrutto» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.512 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «andare distrutto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de andare distrutto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «andare distrutto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANDARE DISTRUTTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «andare distrutto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «andare distrutto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre andare distrutto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANDARE DISTRUTTO»

Descubra o uso de andare distrutto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andare distrutto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere filosofiche
... 273, 262, 275, 350. amore/amore (F9;ė1): 146, 147, 169, 177, 194, 342, 345, 346, 384. analogia (¬=1;o3ė1): 146, 152, 204,337. andare (ÀAG5C819): 169, 171, 172, 181. andared«accordo (CE=1:o;oE8. 5P=): 146. andare distrutto ...
Aristotele, 2013
2
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
(st <->) down bruciare, bruciarsi, incenerire, distruggere qs col fuoco, andare distrutto a causa di incendio • the shop had to stop business when the warehouse was burnt down il negozio dovette cessare l'attività quando il deposito fu distrutto ...
Fernando Picchi, 2004
3
Perceber: romanzo eroicomico
Se viene versato del sangue, la Presenza di Dio (Shekinah) abbandona il Tempio e questo può andare distrutto, così come avvenne – secondo una tradizione giudaica – con il primo Tempio, che fu distrutto perché al suo interno era stato ...
Leonardo Colombati, 2005
4
Il piano superiore del quartiere orientale
Pare che l'Accademia fosse dotata di terme o almeno così si può interpretare l' accenno agli ipocausti che in questa zona osserva Pirro Ligorio34, né si può escluderlo perché certamente molto dovette andare distrutto quando fu costruito il ...
Laura Fabbrini, 1982
5
La filosofia dai greci al nostro tempo - La filosofia antica ...
Se infatti si afferma che l'essere non è, si afferma che l'essere è non-essere, e questo è l'impercorribile assurdo che la Verità proibisce di affermare. Quindi l' essere non può venir generato né andare distrutto. Se infatti l'essere fosse generato, ...
Emanuele Severino, 2010
6
La società di mutua assicurazione contro la grandine e ...
Valerio si osserva che l'esser sicuri che il patrimonio non può andare distrutto, invece di profitto, lo si direbbe meglio un bene; e che l'atto di mutua sicurezza del proprio patrimonio non é per nulla un ente imponibile, dal momento che le tasse  ...
ITALY. Parlamento. [1861-1943.], 1861
7
Un gioco quieto
Sculture di ghiaccio arrivarono da Memphis in un camion frigorifero, fantastiche composizioni che si scioglievano così in fretta da far quasi piangere le solenni matrone rattristate al pensiero che qualcosa di così bello dovesse andare distrutto.
Greg Iles, 2011
8
Diplomatici allo sbaraglio
Mio Dio — mormorò Lolita — cosa metteremo addosso ai bambini e come potremo sfamarli se il convento dovesse andare distrutto dalle bombe? » Cosa potevo dirle per confortarla? Mi limitai a stringerle affettuosamente un braccio e mi ...
Ettore Baistrocchi, 1984
9
Origine delle feste veneziàne: 2 tom. in 1 vol
E chi mai pensato avrebbe, che questo Tempietto di san Geminiano, modello di semplicità e di eleganza, dovesse miseramente andare distrutto, ed essere argomento di comune amarezza? Era per verità ben giusto il riguardarlo come un' ...
Giustina Renier Michiel, 1852
10
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
... mi fo libero di offerirle un disegno in fotografia del bellissimo pavimento a mosaico, scoperto in quella regione, pochi lustri or sono, ma che, con altro venuto alla luce pochi mesi dopo, doveva aver comune la sorte di andare distrutto.
Deutsches Archäologisches Institut, 1872

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDARE DISTRUTTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo andare distrutto no contexto das seguintes notícias.
1
Paura all'Aurelio, bar a fuoco evacuato un intero palazzo ipotesi …
Ad andare distrutto dalle fiamme il ”Gregory Bar”, un locale molto frequentato in zona. Gli investigatori hanno ascoltato i due proprietari italiani che hanno ... «Leggo.it, nov 14»
2
Roma, bar a fuoco: evacuato un intero palazzo
Ad andare distrutto dalle fiamme il ”Gregory Bar”, un locale molto frequentato in zona. Gli investigatori hanno ascoltato i due proprietari italiani che hanno ... «Il Messaggero, nov 14»
3
Playa Grande (Scicli), incendiato nella notte il "Titanic"
Nel corso della notte scorsa è stato distrutto dalle fiamme il “Titanic”, chalet di ... ad andare distrutto dalle fiamme nella costa compresa fra Scicli e Pozzallo. «La Spia, jun 14»
4
Distrutta da un incendio la casa del Grande Fratello a Cinecittà
Il più grave fu quello del 2012 dove ad andare distrutto fu il mitico Studio 5, teatro di tante riprese e capolavori di Federico Fellini. Nel 2007 invece le fiamme ... «La Stampa, dez 13»
5
La rabbia degli artisti del Teatro Verga: "Rischia di andare distrutto
“Rischia di andare distrutto un teatro che vive nel cuore di Milano da vent'anni e che è nato dal nulla - spiega il Direttore artistico del Verga Roberto De Simone - ... «Tiscali, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Andare distrutto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/andare-distrutto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z