Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "andare nell'aldilà" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANDARE NELL'ALDILÀ EM ITALIANO

andare nell'aldilà play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDARE NELL'ALDILÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Andare nell'aldilà é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANDARE NELL'ALDILÀ


aldilà
al·di·
andare all´aldilà
andare all´aldilà
ehilà
ehilà
ohilà
ohi·
oilà
oilà
voilà
voilà

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANDARE NELL'ALDILÀ

andare in visibilio
andare in visita da
andare incontro
andare incontro a
andare indietro
andare innanzi a
andare insieme
andare matto per
andare nel mondo dei più
andare nel regno dei cieli
andare oltre
andare per aria
andare per la maggiore
andare per le lunghe
andare perduto
andare rapidamente
andare sopra
andare sotto zero
andare spesso in
andare su

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANDARE NELL'ALDILÀ

al di
ala
alto
andare al di
andare di qua e di
bacca
buttato
chi va
cincil
co
di
farsi piu in
ga
hop-
lil
o
op
piu in
trallal

Sinônimos e antônimos de andare nell'aldilà no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANDARE NELL'ALDILÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «andare nell'aldilà» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de andare nell'aldilà

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANDARE NELL'ALDILÀ»

andare nell'aldilà andare nell aldilà master homolaicus lemmi funz intr servire gradire aspettare venire stare letto pagina risultato della ricerca trovati aumento mezzi quello tempo libero sono civilizzatori alternativi lemma lingua italiana mistica misteri vita secondo natuzza evolo questo post tratto sito http pontifex roma riportiamo quanto scritto marcello stanzione sulle esperienze larapedia contrario intransitivo anda andar visualizza mysterium blogosfere poveri schiavi morivano senza nome parole anche pretesa determinazione classe spirito avete immaginato morire forse

Tradutor on-line com a tradução de andare nell'aldilà em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANDARE NELL'ALDILÀ

Conheça a tradução de andare nell'aldilà a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de andare nell'aldilà a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andare nell'aldilà» em italiano.

Tradutor português - chinês

走在来世
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ir en la otra vida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Go into the afterlife
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनर्जन्म में जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تذهب في الآخرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перейти в загробный мир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ir na vida após a morte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরকাল যেতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aller dans la vie après la mort
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergi di akhirat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gehen im Jenseits
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

来世に行きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내세에 가서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pindhah ing dhisik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi vào thế giới bên kia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயிர் பிரிந்தபின் செல்ல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

afterlife मध्ये जा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öbür dünyada gitmek
70 milhões de falantes

italiano

andare nell´aldilà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przejść w zaświaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перейти в загробний світ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

du-te în viața de apoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάει στη μετά θάνατον ζωή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gaan in die hiernamaals
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gå i livet efter detta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gå i etterlivet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de andare nell'aldilà

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDARE NELL'ALDILÀ»

O termo «andare nell'aldilà» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.620 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «andare nell'aldilà» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de andare nell'aldilà
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «andare nell'aldilà».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANDARE NELL'ALDILÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «andare nell'aldilà» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «andare nell'aldilà» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre andare nell'aldilà

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANDARE NELL'ALDILÀ»

Descubra o uso de andare nell'aldilà na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andare nell'aldilà e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La vita dopo la morte. Che cosa ci attende nell'aldilà
Il modo più sicuro per sottrarsi a quel penoso periodo di transizione è quello di andare nell'Aldilà con piena fede nell'immortalità, con piena fede nel potere dell' anima di crearsi le proprie condizioni nella dimensione eterica. Ieri notte, dopo ...
Emma Barker, 2001
2
l'uomo che torna dall'aldila'
Per andare nell'aldilà occorre una barca, non è un viaggio lungo, venti eternità di un mezzo che sta fra la scialuppa e il vaporetto e va piuttosto in fretta nell'acqua santa giallognola, opaca del golfo. Quell'acqua è così avvincente al tramonto e ...
3
Corso sulla reincarnazione
... vita o nella morte, nella vita terrena cioè, o durante il passaggio per andare nell'Aldilà. Ma questo non deve spaventare. Anzi, dovrebbe portare a compimento, nel proprio interiore, tutte le possibilità iniziate, chiunque abbia preso in atto la ...
Elisabetta Passalacqua Lolli, 2013
4
Anonima aldilà (Urania)
Da quando c'èlaSocietà Aldilà, un mucchio di gente riesce ad andare nell'Aldilà. Ma, naturalmente, è aumentato anche il numerodi coloro che impazziscono duranteiltrapasso.” — Ilcheprovoca unaumento dei fantasmi —disse Blaine.
Robert Sheckley, 2013
5
Una vita e tante
Questo non aiuta ad andare nell'Aldilà, pieni di gioia e di carichi positivi e quindi i tuoi meriti furono quasi azzerati dalle aspettative, ancor più dalle lamentele verso te stessa e da tutti quegli attaccamenti alle vite e sofferenze altrui.
Elisabetta Passalacqua, 2013
6
Bambini, sogni, furori: tre lezioni di storia delle idee
Non è quindi sorprendente che si sia esitato ad attribuire realtà a uno solo di questi mondi, liquidando l'altro come mera illusione.22 Ai sogni è infatti connesso il tema dell'andare nell'aldilà e del tornare dall'aldilà. Questo nucleo narrativo ...
Paolo Rossi, 2001
7
loro - Il Collettivo di Blackstar
Andare nell'aldilà era stressante. Le linee guida della NeuroMat raccomandavano una pausa di un giorno ogni tre giorni di attività, per mantenere la sanità mentale. Era uno dei tanti accorgimenti. Ogni settimana, inoltre, si sottoponevano a ...
Anžlovar, 2013
8
Tre anime
Devi passare nell'aldilà se vuoi scusarti con lui. Ho capito, ma se invece non volessi andare nell'aldilà? So di risultare infantile e petulante. Se resto qui posso vegliare su Weilan. Sento un sospiro collettivo, sempre che le anime possano fare ...
Janie Chang, 2014
9
Il diritto di non rispondere
Prima era il caso di andare nell'aldilà a salutare la sua vecchia amica Alessia, che era già morta ormai, poverina. Lui poteva andarci e ritornare. Lui sì e gli altri no, gli altri non ritornavano mica dall'aldilà. Lui era la persona giusta, doveva solo ...
Marco Bellotto, 2003
10
Teologia materialista: discorso sull'esistenza di Dio nella ...
In ogni religione è l ' anima ad andare nell ' aldilà . Se interpretata a un semplice livello letterale , questa convinzione non trova riscontro alcuno ( appartiene alla confusione metafisica tra software e hardware ) , ma , 178 ROBERTO TERROSI.
Roberto Terrosi, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDARE NELL'ALDILÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo andare nell'aldilà no contexto das seguintes notícias.
1
Vietato morire: l'ordinanza shock di un sindaco del Casertano
Vietato "oltrepassare il confine della vita terrena per andare nell'aldilà": queste le parole sottoscritte dal sindaco del comune casertano e presente sul sito web di ... «Fanpage, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Andare nell'aldilà [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/andare-nellaldila>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z