Significado de "anestesia" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE ANESTESIA EM ITALIANO

a · ne · ste · ʃi · a

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANESTESIA

Anestesia e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANESTESIA EM ITALIANO

anestesia

Anestesia

A anestesia geralmente indica a abolição da sensibilidade, consciência e dor associada ao relaxamento muscular. A anestesiologia é, portanto, o ramo da medicina que trata da anulação da sensibilidade e consciência da dor durante a cirurgia ou durante um procedimento invasivo. A palavra foi inventada pelo médico e poeta Oliver Wendell Holmes, que o emprestou do grego ἀναισθησία. O termo também pode indicar um sintoma de muitas doenças nervosas. A anestesia geral é alcançado por "anestésicos" e drogas que induzem um estado de narcose, ou uma perda de consciência condição em que eles podem ser alterados variando a extensão também as funções vegetativas. As drogas que induzem narcose podem ser administradas pelo anestesista principalmente por duas rotas: as injetivas e as inaladas. Os objetivos da anestesia são: supressão do estado de consciência, abolição da dor, relaxamento dos músculos, abolição da memória e redução das complicações do estresse cirúrgico.

Anestesia, indica genericamente l'abolizione della sensibilità, della coscienza e del dolore, associato a rilassamento muscolare. L'anestesiologia è quindi quella branca della medicina che si occupa di annullare la sensibilità dolorifica e la coscienza durante un intervento di chirurgia o durante una procedura invasiva. La parola fu inventata dal medico e poeta Oliver Wendell Holmes, che la mutuò dal greco ἀναισθησία. Il termine può anche indicare un sintomo di molte malattie nervose. L'anestesia generale viene realizzata mediante farmaci "anestetici" e che inducono un stato di narcosi, ovvero una condizione di perdita di coscienza in cui possono essere alterate in varia misura anche le funzioni vegetative. I farmaci che inducono la narcosi possono essere somministrati dall'Anestesista principalmente per due vie: quella iniettiva e quella inalatoria. Gli scopi dell'anestesia sono: la soppressione dello stato di coscienza, l'abolizione del dolore, il rilassamento dei muscoli, l'abolizione del ricordo e la riduzione delle complicazioni legate allo stress chirurgico.

definição de anestesia no dicionário italiano

A definição de anestesia no dicionário é a abolição parcial ou total da sensibilidade.

SINÔNIMOS DE «ANESTESIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «anestesia» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de anestesia

anestetico · anestetizzante · narcotico

TRADUÇÃO DE ANESTESIA

Conheça a tradução de anestesia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de anestesia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anestesia» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 麻醉
• Tradutor português - espanhol: anestesia
• Tradutor português - inglês: anesthesia
• Tradutor português - hindi: बेहोशी
• Tradutor português - arabe: خدر
• Tradutor português - russo: анестезия
• Tradutor português - português: anestesia
• Tradutor português - bengali: অবেদন
• Tradutor português - francês: anesthésie
• Tradutor português - malaio: anestesia
• Tradutor português - alemão: Anästhesie
• Tradutor português - japonês: 麻酔
• Tradutor português - coreano: 마취
• Tradutor português - javanês: joining
• Tradutor português - vietnamita: gây tê
• Tradutor português - tâmil: மயக்க மருந்து
• Tradutor português - marata: भूल
• Tradutor português - turco: anestezi
• italiano: anestesia
• Tradutor português - polonês: znieczulenie
• Tradutor português - ucraniano: анестезія
• Tradutor português - romeno: anestezie
• Tradutor português - grego: αναισθησία
• Tradutor português - africâner: narkose
• Tradutor português - sueco: anestesi
• Tradutor português - norueguês: anestesi

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ANESTESIA»

Citações e frases célebres com a palavra anestesia.

1

Douglas Coupland

La morte probabilmente è simile al trovarsi in anestesia generale.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANESTESIA»

Descubra o uso de anestesia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anestesia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Anestesia: Cane, gatto e animali non convenzionali

Anestesia. Cane, gatto e animali non convenzionali è infatti l’espressione di un gruppo di lavoro che si è dedicato in questi anni alla crescita di questa importante branca della Medicina e chirurgia veterinaria.

Antonello Bufalari, Adriano Lachin, 2012

Anestesia Clinica

Il volume A] destinato a migliorare gli standards di formazione e di aggionarmento nel settore anestesiologico. I contenuti vogliono essere una guida per operare meglio in funzione del paziente.

A. Gullo, 1998

Tecniche di anestesia locoregionale ecoguidate

Il libro rappresenta lo stato dell’arte dell’introduzione della ultrosonografia per la localizzazione delle radici nervose.

B. Borghi, A. Tognù, S. Bonarelli, 2011

Anestesia E Malattie Concomitanti

Quest'opera vuole offrire ai cultori dell'anestesia un testo essenziale per approfondire l'importante tematica dell'anestesia e malattie concomitanti, privilegiando la trattazione degli aspetti legati alle patologie d'organo e sistemiche di ...

‎1997

Muir Manuale Di Anestesia Veterinaria:

L'arte e la pratica dell'anestesia veterinaria si basano sulla conoscenza generale : (1) dei termini che descrivono gli effetti, sull'animale, dei farmaci anestetici (2) della farmacologia dei farmaci anestetici e dei loro antagonisti (3) dei metodi ...

MUIR, 2002

Miller Anestesia

Considerato da molti il testo più completo sui concetti teorici e pratici dell’anestesiologia, Miller Anestesia è giunto ormai alla 6a edizione.

Ronald D. Miller, 2006

Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza

La classica descrizione di Guedel dell'anestesia generale suddivisa in quattro stadi, cioè analgesia, delirio, anestesia chirurgica e paralisi respiratoria, è divenuta obsoleta nella moderna pratica anestesiologica. Innanzi tutto essa faceva ...

A. Gullo, 2003

Le complicazioni neurologiche in oncologia

zioni di danni neurologici che insorgono a distanza dall'anestesia: ilfollow-up anestesiologico è per sua natura molto breve e i neurologi difficilmente richiedono notizie riguardanti la presenza anam- nestica di eventuali anestesie regionali.

Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007

Atlante Di Anestesia e Terapia Intensiva:

39 39.1 39.2 39.3 39.4 39.4.1 39.4.2 39.4.3 39.4.4 39.5 40 40.1 40.2 40.3 40.4 40.5 41 41.1 Anestesia in chirurgia generale ed in urologia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572 Walter Nagelschmidt Panoramica dello specifico settore .

ULLRICH L., STOLECKI D., 2009

Manuale Di Procedure Di Anestesia Clinica Del Massachusetts ...

14 15 16 17 18 19 20 21 22 Anestesia in 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Gestione dell'anestesia generale Victor A. Chin e StuartA. Forman Anestetici locali Maryam Jowza e Rebecca D. Minehart Anestesia spinale, epidurale e caudale Jason ...

LEVINE WILTON C., 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANESTESIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anestesia no contexto das seguintes notícias.

Ok al primario di anestesia per Branca, Smacchi: “Impegno …

PERUGIA – “L'approvazione del posto di primario di Anestesia per l'ospedale di Gubbio – Gualdo è il primo impegno rispettato del nuovo ... «Umbriadomani, jul 15»

L'app dei giovani anestesisti è da premio - Hi-tech - Gazzetta di Parma

Si chiama “Block US” ed è il progetto di una app per smartphone ideato da un gruppo di anestesisti dell'U.O. di Anestesia e Rianimazione ... «Gazzetta di Parma, jul 15»

Sull'aorta dilatata, in punta di bisturi - Corriere di Bologna

E il tutto fatto in anestesia locale e raramente con anestesia generale riservata ai casi più complessi. Con questa tecnica non si taglia più la ... «Corriere della Sera, jul 15»

Ospedale Sant'Omero, la piscina per il parto c'è ma manca il …

Ieri, dopo tanta attesa, l'equipe del professor Felice Patacchiola e del gruppo di anestesia dell'ospedale vibratiano hanno indossato i camici ... «Il Centro, jul 15»

Il Giornale di Vicenza - Territori - Montecchio

Il relatore della serata, aperta al pubblico, sarà Daniele Altissimo, medico specialista in anestesia e rianimazione. I cittadini avranno così la ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»

Direttori generali Asl, ecco i pretendenti | Blog'N'Roll | Il Secolo XIX

Il milanese Marco Lattuada, 41 anni tra meno di un mese, è stato nominato primario di Anestesia e Rianimazione del Galliera al posto di ... «Il Secolo XIX, jul 15»

Gare d'appalto|nel mirino: inchiesta|sull'ospedale di Seriate …

C'è poi quella per la gestione e la manutenzione delle apparechhiature biomedicali e quella sulla fornitura di materiale per anestesia e ... «Bergamonews, jul 15»

Procreazione assistita: cinque misure per non rischiare la salute …

L'anestesia. Per il prelievo ovocitario la paziente viene sottoposta ad anestesia. «Importante è intervenire in modo adeguato: essere informati ... «Tiscali, jul 15»

riorganizzazione rete ospedaliera alta tensione tra l … - AbruzzoWeb

... la Medicina interna, Chirurgia generale, Ortopedia, Anestesia, e guardia attiva 24 ore su 24, e con letti di osservazione breve intensiva. «Abruzzoweb.it, jul 15»

Marco Travaglio in scena al Castello Normanno di Rende - Cosenza …

La stampa al servizio dei potenti che ci hanno rovinato”, e arriva dopo i successi di “promemoria”, “anestesia totale” e “è stato la mafia”. «Cosenza Post, jul 15»