Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anfibologia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANFIBOLOGIA EM ITALIANO

an · fi · bo · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANFIBOLOGIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Anfibologia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANFIBOLOGIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «anfibologia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

anfibologia

Anfibologia

Anfibologia ou anfibologia é um discurso ou expressão contendo ambigüidade sintática ou semântica e, portanto, interpretável de maneiras diferentes, dependendo de como é lido. Por exemplo, a afirmação "Eu posso criar um homem com uma mão" pode significar se você pode levantar um homem usando sua própria mão, ou criar um homem com uma mão. L'anfibologia o anfibolia è un discorso o un'espressione contenente un'ambiguità sintattica o semantica e dunque interpretabile in modi diversi a seconda del modo di leggerla. Ad esempio, l'enunciato "posso sollevare un uomo con una mano sola" potrebbe significare sia che si può sollevare un uomo con l'uso della propria mano, sia che si può sollevare un uomo che possiede una sola mano.

definição de anfibologia no dicionário italiano

A definição de anfibologia no dicionário é a fala, uma frase que se presta a uma dupla interpretação. A anfibologia também está na filosofia aristotélica, a falácia de uma demonstração derivada da imperfeição gramatical das instalações.

La definizione di anfibologia nel dizionario è discorso, frase che si presta a una doppia interpretazione. Anfibologia è anche nella filosofia aristotelica, fallacia di una dimostrazione derivante dall'imperfezione grammaticale delle premesse.

Clique para ver a definição original de «anfibologia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANFIBOLOGIA


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANFIBOLOGIA

anfiartrosi
Anfibi
anfibio
anfibiotico
anfibolia
anfibolo
anfibologicamente
anfibologico
anfibraco
anfidromo
anfigonia
anfimacro
anfiosso
Anfipodi
anfiprostilo
anfisbena
anfiteatro
anfitrione
anfizione
anfizionia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANFIBOLOGIA

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
urologia

Sinônimos e antônimos de anfibologia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANFIBOLOGIA»

anfibologia frate cipolla figura retorica esempi significato anfibolia discorso espressione contenente ambiguità sintattica semantica dunque interpretabile modi diversi seconda modo leggerla esempio enunciato posso anfibologia treccani anfibologìa tardo amphibologĭa comp ἀμϕίβολος ambiguo λογία logia letter erronea interpretazione contesto dizionari corriere sera natura equivoca parola frase autorizza doppia termine wikizionario sing anfibologie consente collabora contiene voce riguardante etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito amphibolos prendere significati anche opposti grandi gìe ling presta filos nella filosofia aristotelica fallacia repubblica garzanti linguistica aristotele dimostrazione fallace dipendente delle premesse kant concettuale software paradiso come conoscere inserire figure retoriche testo scritto efficacia dell tecnica usare cosa autore deve scrivere parlare intendersi sensi senso aficpi baxxw

Tradutor on-line com a tradução de anfibologia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANFIBOLOGIA

Conheça a tradução de anfibologia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de anfibologia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anfibologia» em italiano.

Tradutor português - chinês

anfibologia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anfibología
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anfibologia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anfibologia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anfibologia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

anfibologia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anfibologia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anfibologia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anfibologia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anfibologia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anfibologia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

anfibologia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

anfibologia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anfibologia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anfibologia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anfibologia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anfibologia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anfibologia
70 milhões de falantes

italiano

anfibologia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anfibologia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

anfibologia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anfibologia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anfibologia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anfibologia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anfibologia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anfibologia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anfibologia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANFIBOLOGIA»

O termo «anfibologia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.981 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anfibologia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anfibologia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «anfibologia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANFIBOLOGIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anfibologia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anfibologia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre anfibologia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANFIBOLOGIA»

Descubra o uso de anfibologia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anfibologia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Tra equivoco e anfibologia il sig. Beauzèe pone questo divario : Ciò che rende la frase equivoca , è il senso indeterminato o la collocazione non chiara di certe parole, L' anfibologia è una specie d* equivoco , ma più visibile , più compito.
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Altrimenti che essere o al di là dell'essenza
Stati di cose — Sachverhalte — in cui delle parole designano idealità identificate a primo titolo, substrati, come li chiama Husserl, noccioli delle cose. Ma ancora nell'anfibologia: l'identificazione implica, a qualsiasi livello, la temporalizzazione  ...
Emmanuel Lévinas, 1983
3
Pratica e teorica della lingua italiana
Da questa collocazione viziosa deriva ambiguità od anfibologia. Che cosa è l' anfibologia ? L'anfibologia è un modo di dire dubbio od ambiguo, che deriva dalle parole o proposizioni mal collocate. Qual regola è da osservarsi per isfuggire ...
Francesco Pera, 1870
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Anfibologia e AmfibologIa. Sost. femm. Discorso , che ha sentimento doppio ed equivoco. Dal greco basso «jtjipoXori» , contrazione di ànjig^oXovii , discorso ambiguo ; basso lat. amphibologia. - Tolom. Leti. 65 t. : Perchè por se stessa [la ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Eacida, Romanos vinceva passe, è anfibologia. Quando non si sa in un costrutto quale sia il primo caso e quale il quarto; ma e l'uno e l'altro può rendersi e pel quarto e pel primo, c'è anfibo ogia; quando, oltre al senso immediato della parola  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Dizionario della lingua italiana
Sega. Poet. 34,7. bolvesi ancora per l' aniiboiogia . Buon. Fier. I. 1. a. 0 mi 5' inculcbi un etto Fra l' uscio, e 'l mur d' un' anfibologia . ÀNFIBOLOGICAMENTE. flvvcrb. con Anfibolom. s ANFIBQLOGICO . Adel. Che ha anfibologia. * ANFIBRACO.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
7
Dizionario della lingua italiana
Discorso che ha sentimento- doppio ed equivoco. Lat. amphibolo- gia. Gr. aft^i6o \oyix. Varch. Ercol. 20. Dovunque si luggisse l'anfibologia, cioè lo scuro e dubbio parlare. Segn. Poet. 347- Solvesi ancora per l'anfibologia. Buon. Fier.
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Segn. Poet. 347. Solvesi ancora per l'anfibologia. Buon. Pier. i. i. a. O mi 5 inculchi un ette Fra l' uscio e '1 mur d' un' anfibologia. ANFlBOLOGICAMENTE.^ weri. Con anfibologia. ANFIBOLOGICO. Add. Che ha anfibologia. •ANFIBRACO. Sost.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
ANFIBOLOGIA (teli.). Voce che deriva da) greco amphibolos (ambiguo, dubbio) e logos (discorso); e significa: discorso che ha sentimento doppio ed equivoco ; locuzione che può avere diversi sensi. L' uso delle trasposizioni nelle antiche ...
Luigi Rusconi, 1859
10
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
L'anfibologia, dice il Bauzce, è una specie d'equivoco, ma più visibile, più compito. Nell'equivoco è dubbio, ma con un po' d'attenzione non è difficile il toglierlo. Il noto verso : Ajo te, /Eacida, Homanos vincere posse, è anfibologia. Quando ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANFIBOLOGIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anfibologia no contexto das seguintes notícias.
1
#raccontaMIracconto di Andrea Iannamorelli con Pino Greco
Lo scrittore Giovanni D'Alessandro ha voluto curare la prefazione di questa piacevole anfibologia nella quale i due “si” raccontano e, ... «Rete5.tv, mar 15»
2
#raccontaMIracconto di Andrea Iannamorelli con Pino Greco
Lo scrittore Giovanni D'Alessandro ha voluto curare la prefazione di questa piacevole anfibologia nella quale i due “si” raccontano e, ... «Rete5.tv, mar 15»
3
Le trombe del giudizio I Maya a Mayerata
Mica male… altro che anfibologia clericale! Questi qui sono maghi del tutto e del suo contrario (che se i poveri Maya potessero sapere come li ... «Cronache Maceratesi, dez 12»
4
Le trombe del giudizio I Maya a Mayerata
Mica male… altro che anfibologia clericale! Questi qui sono maghi del tutto e del suo contrario (che se i poveri Maya potessero sapere come li ... «Cronache Maceratesi, dez 12»
5
Poteri dei privati e statuto della proprietà
... causa dell'anfibologia semantica nel nostro sistema, e della conseguente difficoltà di traduzione. Property, propriété ed Eigentum designano ... «Altalex, out 03»
6
Poteri dei privati e statuto della proprietà
... causa dell'anfibologia semantica nel nostro sistema, e della conseguente difficoltà di traduzione. Property, propriété ed Eigentum designano ... «Altalex, out 03»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anfibologia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/anfibologia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z