Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "angina pectoris" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANGINA PECTORIS EM ITALIANO

angina pectoris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGINA PECTORIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Angina pectoris e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA ANGINA PECTORIS EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «angina pectoris» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Angina de peito

Angina pectoris

Angina pectoris é uma dor torácica, também referida como dor retroesternal, causada pela oxigenação inadequada do músculo cardíaco devido a uma diminuição transitória do fluxo sanguíneo através das artérias coronárias. L'angina pectoris è un dolore al torace, denominato anche dolore retrosternale, provocato dall'insufficiente ossigenazione del muscolo cardiaco a causa di una transitoria diminuzione del flusso sanguigno attraverso le arterie coronarie.

definição de angina pectoris no dicionário italiano

A definição de angina de peito no dicionário é uma síndrome caracterizada por dor irradiada da região cardíaca para o braço esquerdo, causada pelo espasmo das artérias coronárias.

La definizione di angina pectoris nel dizionario è sindrome caratterizzata da dolore che si irradia dalla regione cardiaca al braccio sinistro, causata da spasmo delle arterie coronarie.

Clique para ver a definição original de «angina pectoris» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANGINA PECTORIS


cardo di Moris
cardo di Moris
coris
coris
festuca di Moris
festuca di Moris
ginestra di Moris
ginestra di Moris
limonio di Moris
limonio di Moris
sparviere di Moris
sparviere di Moris
spillone di Moris
spillone di Moris
trifoglio di Moris
trifoglio di Moris

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANGINA PECTORIS

angina
anginoso
angiocarpo
angiocolite
angiografia
angiogramma
angioino
angiola
angioletto
angiolo
angiologia
angiologo
angioma
angiopatia
angiosarcoma
angiospasmo
Angiosperme
angiospermo
angiostatina
angiporto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANGINA PECTORIS

Erlebnis
bis
chassis
curtis
ex libris
gratis
ibis
iris
kris
lambris
mais
petit-gris
pois
polis
relais
sui generis
tennis
tris
unguibus et rostris
vis

Sinônimos e antônimos de angina pectoris no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANGINA PECTORIS»

angina pectoris angina pectoris sintomi donne cause cure dell terapia instabile infarto dolore torace denominato anche retrosternale provocato dall insufficiente ossigenazione muscolo cardiaco causa transitoria diminuzione flusso sanguigno attraverso arterie coronarie diagnosi farmaci terapie petto verifica quando cuore riceve abbastanza ossigeno ecco cosa serve sapere parole semplici personaltrainer termine deriva angina=dolore pectoris=petto tratta effetti sindrome caratterizzata regione cardio cardiochirurgia patologia cardiaca colpisce italia degli uomini delle anni humanitas mater domini sforzo cronica stabile manifesta nelle aree circostanti braccia collo schiena gavazzeni bergamo offriamo nostri pazienti migliori tecnologie professionisti trattamento albanesi seria clinica causata ischemia miocardica carattere transitorio ciò significare ridotto periodo notizie medicitalia pertanto dolorosa talora difficile valutazione determinata dalla

Tradutor on-line com a tradução de angina pectoris em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANGINA PECTORIS

Conheça a tradução de angina pectoris a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de angina pectoris a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «angina pectoris» em italiano.

Tradutor português - chinês

心绞痛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

angina de pecho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Angina pectoris
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एंजाइना पेक्टोरिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذبحة الصدرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стенокардия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

angina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশাসনিক উপস্থাপনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

angor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

angina pectoris
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Angina pectoris
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

狭心症
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

협심증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

angina pectoris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đau thắt ngực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆன்ஜினா பெக்டோரிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हृदयविकाराचा झटका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göğüs anjini
70 milhões de falantes

italiano

angina pectoris
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dusznica bolesna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стенокардія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

angină pectorală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στηθάγχη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

angina pectoris
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

angina pectoris
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

angina pectoris
5 milhões de falantes

Tendências de uso de angina pectoris

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGINA PECTORIS»

O termo «angina pectoris» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.381 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «angina pectoris» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de angina pectoris
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «angina pectoris».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANGINA PECTORIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «angina pectoris» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «angina pectoris» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre angina pectoris

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANGINA PECTORIS»

Descubra o uso de angina pectoris na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com angina pectoris e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Problemi di cuore. Interpretazione psicosomatica del ...
II. cuore. nella. morsa. II termine angina ricorda nel suono la parola angoscia, che è una manifestazione collegata a questo quadro clinico. Il suo significato originario è quello di "costrizione". L'angina pectoris quindi è la sensazione di avere il ...
Rüdiger Dahlke, A. Zanardi, E. Rossi, 2002
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Mi si permetta che ora narri anch' io un caso di angina pectoris o almeno di nevralgia cardiaca, in cui, colla elettricità trovò 1' ammalato un grande sollievo. Esso è analogo a quello narrato dal chiar. dott. Ancona nel n. 15 della Gazzetta ...
3
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
L'angina pectoris è un'affezione frequente nei Paesi industrializzati, dove costituisce uno dei principali problemi di salute pubblica. ▫ TIPI DI ANGINA PECTORIS L'angina pectoris stabile cronica è caratterizzata da dolori poco frequenti che ...
Script edizioni
4
Aspirina. Molto più che un rimedio per il mal di testa. I ...
Non solo: l 'acido acetilsalicilico costituisce un aiuto indispensabile anche in casi estremi di angina pectoris, di dilatazione dei vasi effettuata con il palloncino e di interventi per l 'inserimento di bypass. Infatti, nei cardiopatici esso favorisce la ...
Karlheinz Schmidt, Marion Zerbst, 2000
5
Dizionario Oxford della medicina
L'angina pectoris insorge quando la richiesta di sangue da parte del cuore supera la quantità che sono in grado di fornirgli le arterie coronarie, e di solito è la conseguenza di un 'atero- ma di un'arteria coronaria. La si può prevenire, oppure ...
E. Curto, 1998
6
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
L'angina pectoris appare quando il rifornimento di ossigeno e, occasionalmente, di altri nutrienti è inadeguato per i bisogni metabolici del muscolo cardiaco. Causa primaria è l'aterosclerosi; inoltre: aggregazione delle piastrine, spasmo ...
7
Zen shiatsu
Angina pectoris: L'angina pectoris (o spasmo delle coronarie) è caratterizzata da caduta della pressione arteriosa, marcato senso di costrizione al torace e sensazione di morte imminente. In qualche caso arreca giovamento il riposo. L' infarto ...
Masunaga/ohashi, Shizuto Masunaga, Wataru Ohashi, 1979
8
Infusi e Tisane:
Tisane per Angina Pectoris L'angina pectoris è un dolore al torace, denominato anche dolore retrosternale, provocato dall'insufficiente ossigenazione del muscolo cardiaco a causa di una transitoria diminuzione del flusso sanguigno ...
Christian Valnet, 2014
9
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Angina pectoris di Heberden; asthma dolorificum di Darwin; sterno- dinia sincopale e palpitante di Sluis; sincope anginosa di Ritter : sterno- cardia di Brera; angor preecordialis di Zecchinelli ; tic doloroso del cuore di Tomniasini : sinonimi che ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
10
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Angina pectoris di Heberden; asthma dolorificum di Darwin; sterno- dinia sincopale e palpitante di Sluis; sincope anginosa di Bitter: sterno- cardia di Brera: angor prcecordialis di Zecchinelli ; tic doloroso del cuore di Tommasini : sinonimi che ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGINA PECTORIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo angina pectoris no contexto das seguintes notícias.
1
La chirurgia per il cuore - IlGiornale.it
Un nuovo capitolo della chirurgia mininvasiva stava per iniziare. Il dolore precordiale, caratteristico dell'angina pectoris, è un sintomo precoce. «il Giornale, jul 15»
2
Biancospino: a cosa serve e quali proprietà benefiche ha
... riducono tachicardia, extrasistole e aritmie, prevenendo complicanze specialmente in pazienti anziani, a rischio di angina pectoris o infarto. «Leonardo.it, jul 15»
3
Serendipity, l'intuizione casuale non è solo al cinema. Ecco come …
... la compagnia farmaceutica Pfizer non avesse trovato la formula del Viagra mentre tentava di trovare un farmaco per curare l'angina pectoris, ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
4
Angina pectoris
In questi giorni essendo molto sotto pressione (e leggendo che l'angina pectoris può venire anche con forti stress) mi sto preoccupando... cosa ... «Medicitalia.it, jul 15»
5
Inibitori di pompa protonica (PPI): l'assunzione potrebbe portare …
... di altre patologie e che questi medicinali fossero prescritti confondendo i sintomi dell'angina pectoris con quelli del reflusso gastroesofageo. «Quelli che... la Farmacia, jun 15»
6
Maturità 2015, all'Alberghiero si affronta l'emergenza obesità
... placche sulle pareti delle arterie che causano problemi alla circolazione sanguigna e, nei casi gravi, angina pectoris, ischemie, ictus e infarti. «Corriere della Sera, jun 15»
7
Farmaci beta bloccanti: cosa sono, a cosa servono e come assumerli
I betabloccanti sono indicati nel trattamento dell'ipertensione arteriosa, di origine renale e non, dell'angina pectoris e delle aritmie. L'effetto ... «GreenStyle, jun 15»
8
Serendipità. Fare scoperte piacevoli e totalmente inaspettate mentre …
Il Viagra è stato scoperto casualmente dalla casa farmaceutica Pfizer mentre cercava un farmaco per curare l'angina pectoris. In base a questi ... «Tiscali, jun 15»
9
“Sei malato? Colpa del mese in cui sei nato”
... all'ipertensione, a febbraio alla fibrillazione atriale (aritmia cardiaca), a marzo all'arteriosclerosi, mentre ad aprile all'angina pectoris. «La Stampa, jun 15»
10
Il supertifoso che in trent'anni ha visto tutte le finali della Juventus
L'anno scorso, poco prima di Juve-Genoa, mi sono sentito male: angina pectoris con principio di ischemia, ma ho rifiutato il ricovero per vedere ... «La Repubblica, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Angina pectoris [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/angina-pectoris>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z