Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "angolato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANGOLATO EM ITALIANO

an · go · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGOLATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Angolato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANGOLATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «angolato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
angolato

Atributos de posição heráldica

Attributi araldici di posizione

Uma figura isolada é, na heráldica, normalmente colocada no centro da mesa de espera. Caso contrário, sua posição deve florescer. Exemplo: "De vermelho na coroa de ouro colocado na cabeça". Mesmo números numerados são organizados de acordo com regras bem definidas. Una figura isolata è, in araldica normalmente posta al centro della tavola d'aspettazione. In caso contrario la sua posizione deve essere blasonata. Esempio: «di rosso alla corona d'oro posta in capo». Anche le figure ripetute in numero sono disposte secondo regole ben precise.

definição de angolato no dicionário italiano

A primeira definição de angular no dicionário é feita em um ângulo; equipado com cantos. Outra definição de angular é da cena, de enquadramento, reproduzida sob certo ângulo. O ângulo também é puxado para o canto da porta, ou diagonalmente de uma posição muito lateral.

La prima definizione di angolato nel dizionario è fatto ad angolo; munito di angoli. Altra definizione di angolato è di scena, di inquadratura, riprodotta sotto un determinato angolo. Angolato è anche tirato verso l'angolo della porta, o diagonalmente da una posizione molto laterale.

Clique para ver a definição original de «angolato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANGOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANGOLATO

angolano
angolare
angolarità
angolarmente
angolatura
angolazione
angoliera
angolo
angoloide
angolosità
angoloso
angora
angoscia
angosciante
angosciare
angosciarsi
angosciato
angosciosamente
angoscioso
angostura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANGOLATO

arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
sbriciolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Sinônimos e antônimos de angolato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANGOLATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «angolato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de angolato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANGOLATO»

angolato diagonale inclinato obliquo pendente sbieco sghembo storto figura isolata araldica normalmente posta centro della tavola aspettazione caso contrario posizione deve essere blasonata esempio rosso alla corona angolato treccani angulatus angoli sign part pass angolare fatto pietre membra traduzione dicios traduzioni angled angulate miglior gratuito wikizionario attributo araldico applica croce accantonata lunghe chiodi spighe fiamme frecce muovono dagli wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum bilanciere confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti movimento dell arto superiore lancio aspetti sicuramente più importante difficile tecnica propedeutico esecuzione degli altri tipi grandi dizionari angolàre angolo munito cinem scena inquadratura riprodotta sotto determinato pennello tutti make possiedi già

Tradutor on-line com a tradução de angolato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANGOLATO

Conheça a tradução de angolato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de angolato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «angolato» em italiano.

Tradutor português - chinês

斜角
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

angular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

angled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोणीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزاوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

угловой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

angulada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোনাচে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incliné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersudut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abgewinkelte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

角度付き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

각도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

angled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

góc cạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açılı
70 milhões de falantes

italiano

angolato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kątowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кутовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unghiular
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuins
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinklad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vinklet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de angolato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGOLATO»

O termo «angolato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.135 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «angolato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de angolato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «angolato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANGOLATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «angolato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «angolato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre angolato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANGOLATO»

Descubra o uso de angolato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com angolato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Legomania. La guida non ufficiale ai mattoni lego
Tabella A.4 La categoria dei mattoncini angolati Descrittore: mattoncino 4×2 angolato a 18 gradi Sottocategoria: standard Pezzo n. 30363 Note: si tratta di uno degli elementi più recenti della famiglia degli angolati, ad è anche uno dei più ...
Allan Bedford, 2006
2
Dizionario Scienze Naturali
178. îîla il fusto angolato, sca' ro, corimboso e camposto all'apice; le foglie bislunghe Ianceolate, attenuata ad ambi i lati, leggermente scabre al margine; l' involuero embriuialo; gli ai'ltetti pubescenti, irsuti. Cresce nei luoghi palndosi e sulle ...
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ciascuno scacco può pigliare e tòrrc eia» senno scacco per il diritto cioè innanzi, indietro, da man destra e da man sinistra, ma non mai angolarmente e per il traverso, come pigliano le pedone, o i dalfini. ANGOLATO. Add. Che ha angoli, ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(B. U.) ** AGLIO ANGOLATO. (Bot.) V. A- CLIO THIARGOLO. AGLIO AQUATICO, o DEI FOSSI. (boi.) Nome volgare del butomus um- beltatus, L. AGLIO BICORNE. (Boi.) Nome volgare dell' allium oleraceum , L. ** AGLIO DEI FOSSI. (Bai.) ...
5
La mia Via al Jeet Kune Do
... medio • Calcio diretto di destro verso il basso • Calcio di destro angolato ( contro gamba avanzata sinistra) Calcio all'inguine del JKD Calcio di destro verso l'alto (ginocchio e/o polso) Calcio diretto con passo indietro Calcio a gancio 1.
Bruce Lee, J. Little, 2000
6
Jeet kune do. Il libro segreto di Bruce Lee
Calcio laterale alto angolato (con gamba destra contro parte avanzata sinistra e viceversa) 5. Calcio laterale basso angolato 6. Calcio laterale a goccia scivolato ( affondo verso l'alto o parallelo) 7. Calcio laterale contro stinco/ginocchio con ...
Bruce Lee, 1983
7
ARTI MARZIALI PER LA MENTE: L'eccellenza nella vita privata ...
Attacco. angolato. singolo. È una variantedell'attacco direttosingolo: ilcolporaggiunge il bersaglio, seguendo una traiettoriacurvilinea. Sulpiano fisico questo attacco è rappresentato dai calci circolari o dai pugni a gancio o montanti (che ...
Maurizio Maltese
8
Minerva pediatrica
Pazienti Remissione precedente Recidiva Remissione iniziale Remissione progredita Guarigione 1) M. S., 9 19/2/1968 17/3/1969 26/6/1969 anni 7 Cupoliforme Appiattito Angolato 2) L. M., $ 21/11/1968 4/1/1969 anni 4 Dx cupoliforme ...
9
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Se un parallclogrammolsia obliqu' angolato , e per conseguenza , lc due Diagomili ineguali , come n'è più usuale il caso; la proposizioné diventa di uso più ampio. La dimostrazione ne' parallelogrammi obliqui-angolati, va così: supponete il ...
‎1749
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
Brow.; Spreng... Syst. vebn, 1, pag. 199. Cresce come la precedente alla Nuova- Olanda, ed è di culmo angolato, scabro, foglioso alla base', di spighe, bislunghc, acute, quasi terne, le laterali peduncolate; di squamme ovate, inncronate ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGOLATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo angolato no contexto das seguintes notícias.
1
Inter-Carpi 4-2: l'analisi in quattro punti - Mai Dire Calcio
... nerazzurri: il gol del 4-1 lo firma il giovane Longo. Matos colpisce un palo con un tiro molto angolato, ma torna al gol siglando il definitivo 4-2. «Mai Dire Calcio, jul 15»
2
Ombrellone da esterno: un progetto tecnologico - Lavorincasa.it
... di tre bracci collegati tra loro attraverso uno snodo pneumatico inferiore rivestito in gomma e un altro snodo angolato superiore in acciaio. «Lavorincasa.it, jul 15»
3
Calcio - Amichevoli: Di Natale risponde a Huntelaar, Schalke 04 …
... risponde il solito Totò Di Natale che con un destro angolato su punizione all' 80' riacciuffa la formazione di Gelsenchirken ed evita ai friulani ... «Yahoo Eurosport IT, jul 15»
4
Amichevoli: Udinese, 1-1 con lo Schalke - Sport.it
... abile a farsi trovare libero in area e a battere Scuffet, risponde il solito intramontabile Di Natale, con un destro angolato su punizione all' 80'. «Sport.it, jul 15»
5
Diretta/ Sampdoria-Rappr. Val di Sole (risultato finale 8-0) info …
Da segnalare un tiro angolato di Eder, al 23', respinto dall'attento estremo difensore della Rappresentativa, De Pretis, e un palo colpito dall'ex ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
6
Diretta / Inter-Stuttgarter Kickers (risultato finale 4-3) streaming video …
Il poker lo realizza Icardi al ventinovesimo con un tiro angolato sul regalo di Muller. DIRETTA INTER-STUTTGARTER KICKERS (RISULTATO ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
7
CALCIO, UDINESE: FERNANDES E HERTEAUX IN GOL NEL TEST …
Il portoghese ha perforato Romo con un bel tiro angolato di prima intenzione su verticale di Thereau, mentre il francese ha chiuso l'ultima azione del test, dopo ... «La Repubblica, jul 15»
8
Gold Cup, GRUPPO C: Messico esagerato, Trinidad ok !
Il raddoppio di Vela cinque minuti più tardi, con il bomber della Real Sociedad abile a battere il portiere con un mancino angolato. Il tris di ... «Voci di Sport, jul 15»
9
La linea CablePort di Kindermann in Italia con AGMULTIVISION
Il pannello angolato verso l'alto, all'interno facilita la connettività ed offre sufficiente spazio per riporre cavi e alimentatori. CablePort ... «Top Trade, jul 15»
10
Wimbledon, donne: Serena Williams vince facile contro Venus, ok …
... recuperando da 15-40 e chiudendo il match alla prima occasione con un bellissimo dritto angolato. Masha raggiunge così i quarti finale per ... «Tennis Circus, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Angolato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/angolato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z