Significado de "antagonista" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE ANTAGONISTA EM ITALIANO

an · ta · go · ni · sta

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTAGONISTA

Antagonista pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTAGONISTA EM ITALIANO

antagonista

Antagonista

Em narratologia o termo antagônico é geralmente usado para indicar o personagem de uma história, ele é oposto ao protagonista. Em gêneros literários que utilizam a figura do herói no sentido mais amplo ou em sentido estrito, o antagonista é o anti-herói. No entanto, a associação protagonista-antagonista do bem e do mal não é claramente universal e muitas obras são narrados a partir do ponto de vista de um personagem "ruim". O antagonista não é necessariamente um personagem no sentido estrito; Ele pode corresponder a um grupo, um sistema social, uma força da natureza, e assim por diante. Entre os inúmeros exemplos a este respeito podem ser mencionados 1984 por George Orwell ou The Old e o Mar de Ernest Hemingway. De fato, o antagonista pode ser indefinível; pensar, por exemplo, nas obras de Franz Kafka como O processo, no qual a própria ausência de um antagonista claramente definidos ajuda a criar a sensação de angústia e desamparo a que nos referimos o adjetivo "kafkiano". A relação entre antagonista e protagonista pode ser ambígua.

In narratologia il termine antagonista viene usato generalmente per indicare il personaggio che, in una storia, si oppone al protagonista. Nei generi letterari che utilizzano la figura dell'eroe in senso lato o in senso stretto, l'antagonista rappresenta l'antieroe. Tuttavia, l'associazione protagonista-buono e antagonista-cattivo non è evidentemente universale e molte opere sono narrate dal punto di vista di un personaggio "cattivo". L'antagonista non è necessariamente un personaggio in senso stretto; può corrispondere a un gruppo, un sistema sociale, una forza della natura, e via dicendo. Fra gli innumerevoli esempi in questo senso si possono citare 1984 di George Orwell o Il vecchio e il mare di Ernest Hemingway. Addirittura, l'antagonista può essere indefinibile; si pensi per esempio a opere di Franz Kafka come Il processo, in cui proprio l'assenza di un antagonista chiaramente delineato contribuisce a creare la sensazione di angoscia e impotenza a cui ci si riferisce con l'aggettivo "kafkiano". La relazione fra antagonista e protagonista può essere ambigua.

definição de antagonista no dicionário italiano

A primeira definição de antagonista no dicionário é adversária: atleta a. Outra definição de antagonista é a que exerce funções opostas no mesmo órgão, ou seja, os flexores e os extensores. O antagonista também é uma primavera que traz um órgão móvel em um estado de repouso quando a força que causou seu deslocamento está esgotada.

SINÔNIMOS DE «ANTAGONISTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «antagonista» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de antagonista

avversario · competitore · concorrente · contendente · duellante · giocatore · litigante · nemico · rivale

ANTÔNIMOS DE «ANTAGONISTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «antagonista» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em italiano de antagonista

alleato · amico · apologeta · associato · compagno · difensore · fratello · paladino · protagonista · protettore · socio

TRADUÇÃO DE ANTAGONISTA

Conheça a tradução de antagonista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de antagonista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antagonista» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 对手
• Tradutor português - espanhol: antagonista
• Tradutor português - inglês: antagonist
• Tradutor português - hindi: प्रतिपक्षी
• Tradutor português - arabe: خصم
• Tradutor português - russo: антагонист
• Tradutor português - português: antagonista
• Tradutor português - bengali: বিরোধী
• Tradutor português - francês: antagoniste
• Tradutor português - malaio: antagonis
• Tradutor português - alemão: Antagonist
• Tradutor português - japonês: 拮抗薬
• Tradutor português - coreano: 길항근
• Tradutor português - javanês: musuh
• Tradutor português - vietnamita: địch thủ
• Tradutor português - tâmil: எதிரியான
• Tradutor português - marata: शत्रू
• Tradutor português - turco: antagonist
• italiano: antagonista
• Tradutor português - polonês: antagonista
• Tradutor português - ucraniano: антагоніст
• Tradutor português - romeno: antagonist
• Tradutor português - grego: ανταγωνιστής
• Tradutor português - africâner: antagonis
• Tradutor português - sueco: antagonist
• Tradutor português - norueguês: antagonist

5 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ANTAGONISTA»

Citações e frases célebres com a palavra antagonista.

1

Edmund Burke

Colui che lotta contro di noi rafforza i nostri nervi e acuisce le nostre abilità. Il nostro antagonista è colui che ci aiuta di più.

2

Isaac D'Israeli

La critica più nobile è quella in cui il critico non è antagonista tanto quanto il rivale dell'autore.

3

Fausto Bertinotti

Vado nei salotti come vado nelle piazze o in Parlamento: per affermare ovunque il diritto all'alterità della sinistra antagonista.

4

Joseph Addison

Chi è fornito di argomenti pecuniari convincerà il proprio antagonista molto prima di chi trae argomenti dalla ragione e dalla filosofia.

5

Arthur Charles Clarke

La natura era il suo vero antagonista, il nemico cordiale che non barava mai e stava sempre alle regole, eppure non mancava mai di approfittare del minimo sbaglio o della minima dimenticanza.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANTAGONISTA»

Descubra o uso de antagonista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antagonista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Terapia del dolore

In pratica, l'iniezione di un agonista-antagonista così come di un agonista parziale è capace di eliminare una eventuale analgesia da oppioidi già presente o di provocare una sindrome di astinenza in un paziente assuefatto: pertanto non si ...

Gian Paolo Novelli, Roberta Casali, Rocco D. Mediati, 1999

Motori endotermici

17.4.3 Carburatore ad aria antagonista (Solex-Weber) La miscela, anche qui dosata per i bassi regimi, è impoverita agli alti regimi mediante aria che, richiamata dalla stessa depressione, agisce in antagonismo al combustibile ( figure 17.12 e ...

Dante Giacosa, 2000

Militant. Il lato cattivo della storia: Dieci anni di ...

Fondato nel 2003, il collettivo Militant si è immediatamente contraddistinto all'interno del movimento operaio per la grande forza comunicativa con cui, complice un seguitissimo blog, ha accompagnato battaglie coraggiose e forgiato analisi ...

Collettivo Militant, 2014

Ciao! Come Stai?

L'antagonista dell'Insegnante interiore è l'idea che la separazione esiste. Non è certamente un'entità precisa, perchè si forma (per sua stessa definizione) come idea individuale in ognuno di noi. Così io ho il mio personale antagonista, tu hai  ...

Giovanni Lollo, 2008

Il piacere delle donne: Come affrontare e risolvere le ...

Facciamo alcuni esempi sulla base della lista di pensieri tossici visti precedentemente. • Il sesso è una cosa sporca. Pensiero antagonista: il sesso è una cosa naturale. Diventa sporco solo se lo vivo male. • Lasciarsi andare è molto pericoloso ...

Michele Giannantonio, 2014

Macchine e utopia: il lavoro, la metropoli, il dominio e la ...

Cosimo Scarinzi Soggettività antagonista e movimenti di massa: alcune considerazioni di metodo e di merito Io credo che sia bene segnalare alcuni problemi che si sono posti sia a me che agli altri compagni di Milano con cui abbiamo ...

Marco Melotti, 1986

Minerali

Si trova prevalentemente nei liquidi intracellulari e funge da antagonista del sodio, che invece è prevalente nei liquidi extracellulari. Dall'interno delle cellule anche il potassio presiede al mantenimento del bilancio idrico e regola il rapporto ...

Petra Hopfenzitz, 1999

Divagazioni archeologiche

Ma il Dòrig lega insieme la torre di Kronos con l'ÙTtéoxaxog jtavxcov f}oó- vog di Rea menzionato da Pindaro vari versi più tardi per riconoscere nel frontone Rea nella figura seduta su un trono presso la torre; e quindi Kronos nell'antagonista ...

Sandro Stucchi, 1981

Scrivere per la TV. Come creare una fiction televisiva

L'antagonista è il "cattivo" di turno (ma non è proprio così schematico, infatti nelle love story l'antagonista è in genere il partner "ufficiale"), a cui il protagonista deve impedire di raggiungere lo scopo, qualunque esso sia. L'antagonista non ...

Renzo Badolisani, 2004

Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie

La contrattura dell'antagonista omolaterale e del sinergista controlaterale del muscolo paretico deve essere combattuta con misure adeguate. Essa può infatti permanere anche in caso di guarigione e costituire la sequela principale di un ...

Riccardo Frosini, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTAGONISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antagonista no contexto das seguintes notícias.

Un nuovo video di Lost Dimension mostra il principale antagonista

Atlus ha pubblicato un nuovo trailer per il suo particolare RPG di stampo nipponico Lost Dimension, incentrato sul personaggio di The End. Costui è un ... «Multiplayer.it, jul 15»

Djokovic vero antagonista di Federer nella corsa al maggior numero …

Novak Djokovic ha confermato di essere al momento il più forte tennista del mondo. L'autorità con cui il serbo ha conquistato due giorni fa ... «oktennis, jul 15»

Capri, l'ordinanza “antipetulanza” e la curiosa protesta del barcaiolo …

... si offrono giri dell'isola in barca, visite alla Grotta Azzurra e si pubblicizzano servizi, dileggiando, talvolta, anche la concorrenza antagonista. «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»

Nucleare, Obama: Senza l'accordo, l'Iran sarebbe minaccia più …

La trattativa con uno storico antagonista può sembrare "scandalosa", ma l'alternativa "a un'intesa con Teheran", ha detto Obama, "è l'aumento ... «ilVelino/AGV NEWS, jul 15»

"Spy" dal 15 luglio al cinema. Nel cast Melissa McCarthy - Pupia.tv

Nel film Alessandro interpreta il dealer del casino di Roma dove l'antagonista del film, Bobby Cannavale, fa visita per giocare a Bacarat. «PUPIA, jul 15»

75 anni di scienza nei fumetti Marvel Comics | Fumettologica

... ma anche da villain più carismatici come il Capo, tradizionale antagonista di Hulk, e il Barone Zemo originale, un über-scienziato nazista con ... «Fumettologica, jul 15»

iPhone 6S o 7 vs Nexus 5, confronto tra top di gamma - Blasting News

Il prossimo modello Google, il Nexus 5 2015, si preannuncia come un'antagonista dell'iPhone. Questo modello della società di Mountain View ... «Blasting News, jul 15»

I Fantastici Quattro trailer #3, ecco i superpoteri e Doom - Tom's …

... dei quattro in modo un po' più esteso rispetto a quanto abbiamo visto finora, e lo stesso vale per l'aspetto e le azioni dell'antagonista Doom. «Tom's Hardware, jul 15»

La Cina copia anche il film Cars - Auto

C'è Saetta, o meglio la sua copia, c'è anche il sosia del suo antagonista in Cars 2, ovvero la F1 italiana che risponde al nome di Francesco ... «Auto.it, jul 15»

Hellas, domani il primo test. C'è la Valle Isarco. Ingresso 5 euro - I …

L'antagonista sarà la Rappresentativa Valle Isarco, un ottimo sparring partner per inaugurare le amichevoli estive che accompagneranno il ... «I am CALCIO Verona, jul 15»