Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anticaglia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTICAGLIA EM ITALIANO

an · ti · ca · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTICAGLIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Anticaglia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTICAGLIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «anticaglia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anticaglia no dicionário italiano

A definição de antiguidade no dicionário é um objeto antigo e ultrapassado: um coletor antigo. Anticaglia também é um monumento antigo; antiguidades.

La definizione di anticaglia nel dizionario è oggetto antico e fuori moda: raccoglitore di anticaglie. Anticaglia è anche monumento antico; antichità.


Clique para ver a definição original de «anticaglia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANTICAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANTICAGLIA

anticaccia
anticaduta
anticalamità
anticalcare
anticalore
anticamente
anticamera
anticancerogeno
anticanceroso
anticancro
anticardio
anticarie
anticarro
anticastrismo
anticatarrale
anticato
anticatodo
anticattolico
anticellulite
anticheggiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANTICAGLIA

accozzaglia
avvisaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Sinônimos e antônimos de anticaglia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTICAGLIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «anticaglia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de anticaglia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANTICAGLIA»

anticaglia antichità pezzo museo reperto residuato vecchiume anticaglia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera spreg oggetto vecchio dubbio pregio significato termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze treccani anticàglia antico fuori moda antiquato negozio anticaglie casa piena dice anche più senso pelle napoli bassi dell tornano napoletani decumano sfigato approfondire migranti teatro romano furti pietro treccagnoli grandi glia glie raccoglitore estens costume lett monumento vicoli emerse nerone tassisti restano basiti dove ingresso booking palazzo luxury italia situato metri dalla stazione ferroviaria piazza cavour offre sistemazioni stile classico appartamento recensioni vedi foto amatoriali offerte speciali altre traduzione traduzioni antonimi

Tradutor on-line com a tradução de anticaglia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTICAGLIA

Conheça a tradução de anticaglia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de anticaglia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anticaglia» em italiano.

Tradutor português - chinês

古董
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antiguo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

antique
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एंटीक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أثر قديم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

античный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহুকেলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

antik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンティーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

골동품
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழமையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुराण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antik
70 milhões de falantes

italiano

anticaglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

античний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antieke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anticaglia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTICAGLIA»

O termo «anticaglia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.817 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anticaglia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anticaglia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «anticaglia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTICAGLIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anticaglia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anticaglia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre anticaglia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANTICAGLIA»

Descubra o uso de anticaglia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anticaglia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un' anticaglia di Siviglia; romanzo storico; traduzione ...
duque de Rivas Saavedra (Angel de), Bartolommeo conte Secco-Suardo. A GIAC(IMO VISCONTI Amico .' Eccoti, mio caro Giacomo , la traduzione del bellissimo Romanzo: = Un' Anticaglia di Siviglia = di Don Angelo di Saavedra, Duca Rivas.
duque de Rivas Saavedra (Angel de), Bartolommeo conte Secco-Suardo, 1844
2
Napoli e dintorni
2.3 DA S. MARIA DONNAREGINA A VIA DELL'ANTICAGLIA trionfale, gruppi di angeli, serafini, troni, dominazioni. Nella parte inferiore delle pareti, affreschi con Martirio di S. Orsola, Adorazione dei Magi, Annunciazione, Natività e Madonna e  ...
‎2001
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cellin. Vit. ANT1C\DMI.Y : s. f. T. Farmaceutico . Un terzo genere di Cadmia fossile ; c cosi si dice non perchè si opponga alla Cadmia, ma perchè si sostituisce in luogo di quella . ANTICAGLIA : s. f. Antiqua monumenta, rudero. Nome generico ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
L'Anticaglia: passeggiando per il decumano, cuore della ...
Aurelio De Rose, che ha scritto molto su Napoli pubblicando per l’Editrice Newton-Compton (I palazzi di Napoli), in questa monografia ci rende, oltre che una guida dei luoghi, anche un’attenta ricostruzione storica di fatti e personaggi ...
Aurelio De Rose, 2009
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ANTlCACCIO. add. peyg. di Antico. n ALL' ANTICACCiA . modo una. Secondo l' uso antico; ma da idea di una cotal trascuranza e rozzezza. ANTICAGLIA. a. f. nome generico di cose antiche , come edifizj , inscrizioni , statue , medaglie, e loro ...
‎1855
6
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
11 signor Ugolini , seguendo le tracce del Mastrolilli , diceci che u Risolto per Risoluto ha da fuggirsi come anticaglia. » Se fosse anticaglia non sarebbe ragione da fuggirsi, perchè può sempre goder del beneficio del Velerà renascentur, ma ...
Gaetano Valeriani, 1854
7
Trattato delle piante et immagini de sacri edifizi di Terra ...
endeua fino al tratto di Beroè ; dipoi ftendeua infino alla Torre Setìna,e paflaua per le Ipelonche regie,& era quel,che aggiunfe Agrip- pa,come io lo notarò al difegno;ofleruo anco,che quell'Anticaglia non fia fiata niai la Torre Sefìna *, perche fe ...
Bernardino Amico, 1620
8
Roma antica .... Clemente XI
Per quali giucchi fervitfè . 159 Anfiteatro Flavio detto Colifeo. 113 Anfiteatro cominciato daCaligola vicino a i Septt . 356 Angiporto, che cofa fofTe .151 Aniene Nuovo . 517. Vecchio. 515 Antenna drizzata nel CircoMaflimo.^z? Anticaglia i ch'era ...
Famiano Nardini, 1704
9
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
ANTICAGLIA, cofe antiche , ant i qua monument a , rudera , inferip t ion es , fragmenta , nimmt . ... pacfc , che amigamente altri abito, Vitus regio: per anticaglia , Iludió di cole «miche , ve- teruni mtinuraentiixum colleéiio , antiqua monumenta .
10
Roma antica
515 Antenna drizzata nel CircoMaflìmo.427 Anticaglia , ch'era nel giardino de Colon ne lì . 187 Anticaglia congiunta a S. Maria in Ca- cabari. 335 Anticaglia nella via diritta fra Tor de' Conti □ e i Pantani , avanzo del Tempio di Pallade.
Famiano Nardini, Ottavio Falconieri, Flaminio Vacca, 1704

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTICAGLIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anticaglia no contexto das seguintes notícias.
1
Puglia sempre in sella | Prealpina
E' anticaglia, padre”, tenta una difesa pudica il più loquace del gruppo over 60. Ride il sacerdote e prima di cedere spiega il vero motivo del ... «La Prealpina, jul 15»
2
Non solo Berlusconi. Lincoln abolì la schiavitù corrompendo i deputati
... confermate dalla sentenza napoletana, a ulteriore dimostrazione che per non pochi togati la tripartizione dei poteri è ormai solo un'anticaglia ... «Il Secolo d'Italia, jul 15»
3
Alla scoperta della Napoli Sotterranea
Di particolare rilevanza sono i resti del famoso Teatro Romano di Neapolis, ubicato nell'area compresa tra via Anticaglia, via San Paolo e vico ... «Blog Italiano, jul 15»
4
Visite gratuite al Teatro Romano di Neapolis
Il teatro, che risale alla fine del I secolo d.C., si trova tra Via Anticaglia e Via S. Paolo ai Tribunali nascosto in buona parte sotto e tra e i palazzi ... «Napoli da Vivere, jun 15»
5
Alla scoperta del Duomo di Napoli: fusione di fede, storia e tradizione
L'imponente cattedrale di Napoli, situata sull'ottocentesca via Duomo, si trova nel cuore della città greco-romana tra via Anticaglia e via ... «Vesuvio Live, jun 15»
6
Appuntamenti | Napoli | Galileo | la Luna e le altre stelle
C'è la Festa del Libro all'Anticaglia con tanti autori con cui dialogare o il Napoli ... Green Days, Napoli si tinge di verde con gli appuntamenti ... «Zazoom Blog, jun 15»
7
“L'occasione fa l'uomo lardo”, manuale di resistenza contro le frodi …
L'autore parte dalla definizione stessa di “prodotto tipico” e dal concetto di tradizione per mostrare che non si tratta di un'anticaglia ma della più ... «Impronta Unika, jun 15»
8
Capossela e «Un'altra Galassia»: «La mia umana commedia nella …
Nel refettorio di via Anticaglia, Vinicio si è confrontato con la collega napoletana, che ha poco pubblicato la raccolta di racconti «Troppa ... «Il Mattino, jun 15»
9
Napoli, al via la V edizione di "Un' Altra Galassia": festa del libro …
... Monastero delle Trentatré in via Armanni, incrocio con via Anticaglia, altezza Ospedale Incurabili, e presso Spazio NEA in via Costantinopoli. «l'eco di caserta, jun 15»
10
45 eventi a Napoli per il weekend 13-14 giugno 2015
C'è la Festa del Libro 2015 all'Anticaglia con tanti autori con cui dialogare o il Napoli Teatro Festival con rappresentazioni ogni giorno. «Napoli da Vivere, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anticaglia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/anticaglia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z