Significado de "anticheggiare" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE ANTICHEGGIARE EM ITALIANO

an · ti · cheg · gia · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTICHEGGIARE

Anticheggiare é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ANTICHEGGIARE EM ITALIANO

definição de anticheggiare no dicionário italiano

A definição de antiquing no dicionário é cortar velhos gostos e maneiras: a. por escrito.

TRADUÇÃO DE ANTICHEGGIARE

Conheça a tradução de anticheggiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de anticheggiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anticheggiare» em italiano.

• Tradutor português - chinês: anticheggiare
• Tradutor português - espanhol: anticheggiare
• Tradutor português - inglês: anticheggiare
• Tradutor português - hindi: anticheggiare
• Tradutor português - arabe: anticheggiare
• Tradutor português - russo: anticheggiare
• Tradutor português - português: anticheggiare
• Tradutor português - bengali: anticheggiare
• Tradutor português - francês: anticheggiare
• Tradutor português - malaio: anticheggiare
• Tradutor português - alemão: anticheggiare
• Tradutor português - japonês: anticheggiare
• Tradutor português - coreano: anticheggiare
• Tradutor português - javanês: anticheggiare
• Tradutor português - vietnamita: anticheggiare
• Tradutor português - tâmil: anticheggiare
• Tradutor português - marata: anticheggiare
• Tradutor português - turco: anticheggiare
• italiano: anticheggiare
• Tradutor português - polonês: anticheggiare
• Tradutor português - ucraniano: anticheggiare
• Tradutor português - romeno: anticheggiare
• Tradutor português - grego: anticheggiare
• Tradutor português - africâner: anticheggiare
• Tradutor português - sueco: anticheggiare
• Tradutor português - norueguês: anticheggiare

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANTICHEGGIARE»

Descubra o uso de anticheggiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anticheggiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice

Tais. T- prot. ili. i33. Ha gente in quella parte a cui prima nasce il cane che 1' anticane . Z. ANTICHEGGIARE . Affettare le maniere antiche. Uden. Nit. 3. 146. L' anticheggiare , alcuna volta di rado , si può tollerare in poesia grave , e in istoria .

‎1826

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Tass. T. prof , ili. i33. Ha gente in quella parte a cui prima nasce il cane che 1' anticane . Z. ANTICHEGGIARE . Affettare le maniere antiche . Uden. Nit. 3. 146. ti' anticheggiare , alcuna volta di rado , si può tollerare in poesia grave , e in istoria .

Paulo Costa, 1826

Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...

A l'antiga. All'antica, All' anticaccia. Andàr o pinsar a l' antiga. Anticheggiare. Preferire le vecchie usanze. Antigaja. s. f. Anticaglia. Nome generico di cose antiche, e dicesi anche per dispregio di cosa sdruscita o di persona vecchia. Antigaja.

Carlo Malaspina, 1856

Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...

Ave dl' antigh, Anticheggiare, Saper di vieta, 0 dell'antico. Ander, о Pinsêr a l'antz' ga, Anticheggiare, Essere del taglio antico. Pio antigh. ch п'ё la messa, Più antico del brodetto. I antígh, Gli antenati, Gli antichi, I nostri maggiori. Gli avi nostri.

Antonio Morri, 1863

Dizionariu sardu-italianu

M. anligaglia. Antígd, nm. anlenato, antecessor, maggiore. Antigu-ga, agg. antico, prisco, prístino, vetusto, avito. Afleltai maneras antigás, anticheggiare. Teniri di antiga, aver dell'antico, anticheggiare. ADligheddu-dda , anlíghixeddii-dda , dim.

Vincenzo Raimondo Porru, 1866

Vocabolario della lingua italiana

Atrio. ANTICA TO o ANTIQUATO, add., Divenuto antico, Invecchialo; Assuefatto per lunghezza di tem;>o; Rassodato dal tempo; Per amichila fuor d'uso. ANTICHEGGIARE, in/r., Affettare le maniere antiche. ANTICIIF7£A , sf.. Astratto d' antico.

Giuseppe Manuzzi, 1842

Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840

J aarmn , Gli antichi, Gli antenati, [nostri maggiori , I nostri Antecetsori, cioè I nati avanti di noi. L' antichità , Gli avi nostri ec. ALI.7 manca, avv. All' antica, All' antimeeia. Secondo l' uso antico. Prasim, Axoèn ALL' ANTIGA, Anticheggiare, Essere ...

Antonio Morri, 1840

Frasologia italiana

ANTICHEGGIARE (anticheggiare) trans, verbo poco usato e poco noto, die fu adoperalo nel senso di Affettare le maniere antiche. Usato con senno potrà però quando che sia esser rimesso in corso. Ad esser tenuto uom di senno anticheggia ...

Antonio Lissoni, 1835

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

A l'antiga. All'antica, All' anticaccia. Andar o pinsar a l'antiga. Anticheggiare. Preferire le vecchie usanze. Antigaja. s. f. Anticaglia. Nome generico di cose antiche, e diecsi anche per dispregio di cosa sdruscita o di persona vecchia. Antigaja.

Carlo Malaspina, 1856

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

(V) -'.-• ANTICHEGGIARE. Affettare le maniere antiche, tjden. :V - 3. i ^'». L' anticheggiare alcuna volta di rado si può tollerare in poesia grave e in istoria. £ 422- Terentio, noo ostante che Borisse in età più moderna , in simtgliante guisa vedesi ...

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833