Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "anticoagulante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTICOAGULANTE EM ITALIANO

an · ti · co · a · gu · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTICOAGULANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Anticoagulante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTICOAGULANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «anticoagulante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

anticoagulante

Anticoagulante

Um anticoagulante é um composto capaz de abrandar ou interromper o processo de coagulação sanguínea. Un anticoagulante è un composto capace di rallentare o interrompere il processo di coagulazione del sangue.

definição de anticoagulante no dicionário italiano

A definição de anticoagulante no dicionário é de substância que previne ou retarda a coagulação do sangue. O anticoagulante também é um medicamento anticoagulante.

La definizione di anticoagulante nel dizionario è di sostanza che impedisce o rallenta la coagulazione del sangue. Anticoagulante è anche farmaco anticoagulante.

Clique para ver a definição original de «anticoagulante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANTICOAGULANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
petulante
pe·tu·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANTICOAGULANTE

antico
antico romano
anticoincidenza
anticolerico
anticolesterolo
anticomunismo
anticomunista
anticoncentrazione
anticoncettivo
anticoncezionale
anticoncordatario
anticonfessionale
anticonformismo
anticonformista
anticonformistico
anticongelante
anticongiuntura
anticongiunturale
anticonoscere
anticonsumismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANTICOAGULANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
querelante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinônimos e antônimos de anticoagulante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANTICOAGULANTE»

anticoagulante tachipirina naturale dieta cardioaspirina aspirina lupus antiaggregante lupico composto capace rallentare interrompere processo coagulazione sangue terapia orale ospedali riuniti trieste valori range valore ottimale target tabella indicazioni alla patologia bayer italy xarelto® rivaroxaban stato approvato trattamento dell embolia polmonare prevenzione consigli pratici ausl alcuni rivolti segue dose prescritta assunta sempre stessa possibilmente italia nuovo aifa rimborso rischio ictus azienda ulss treviso agisce sulla gulazione rendendolo più fluido quindi riducendo schio formazione labtest tests persona positiva test questo viene ripetuto dopo qualche settimana vedere anticorpi erano rischi nuovi farmaci anticoagulanti altroconsumo specialista prescritto dovrebbe averti prima prescrivere medico deve monitoraggio della centro cardiovascolare orali

Tradutor on-line com a tradução de anticoagulante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTICOAGULANTE

Conheça a tradução de anticoagulante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de anticoagulante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anticoagulante» em italiano.

Tradutor português - chinês

抗凝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anticoagulante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anticoagulant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थक्कारोधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخثر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антикоагулянт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anticoagulante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anticoagulant
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anticoagulant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anticoagulant
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Antikoagulans
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

抗凝固
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

항응고제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anticoagulant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chống đông máu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆன்டிகோவாகுலன்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रक्त गोठण्याची क्रिया थांबवणारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antikoagülan
70 milhões de falantes

italiano

anticoagulante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antykoagulant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антикоагулянт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anticoagulant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιπηκτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antistolmiddels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antikoaguleringsmedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antikoagulant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anticoagulante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTICOAGULANTE»

O termo «anticoagulante» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.413 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anticoagulante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anticoagulante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «anticoagulante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTICOAGULANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anticoagulante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anticoagulante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre anticoagulante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANTICOAGULANTE»

Descubra o uso de anticoagulante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anticoagulante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fitofarmacovigilanza: Vigilanza sulla sicurezza dei prodotti ...
Droga Farmaco Effetto Possibile Fonte (pianta) (uso) Interazione meccanismo Warfarina ↓ Anticoagulante Induzione degli Casi clinici, (Anticoagulante) enzimi epatici del citocromo serie di casi clinici Ispagula Litio ↓ Livelli Riduzione ...
F. Capasso, F. Borrelli, S. Castaldo, 2007
2
La fitoterapia in uno sguardo
... Clorpropamide Risposta Effetto additivo Caso (ipoglicemizzante ipoglicemica clinico orale) Fluindione ↓ Livelli plasmatici Effetto additivo Caso ( anticoagulante) clinico Indinavir ↑ Assorbimento L'aglio potrebbe Studio ( antivirale) stimolare ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Renato Pescitelli, 2009
3
Miocardiopatie
Tuttavia è assai difficile valutare il rischio assoluto connesso con l'aritmia data la diversa composizione delle casistiche e, soprattutto, la percentuale variabile di pazienti in terapia anticoagulante. In questo contesto possono essere ...
G. Franco Gensini, a cura di Gensini-Rostagno, Carlo Rostagno, 2002
4
Cardiopatie congenite dell'adulto: Una guida pratica
I pazienti con cianosi sviluppano frequentemente fibrillazione atriale che è un altro fattore predisponente per gli embolismi. Considerando l'alto rischio della terapia anticoagulante, le indicazioni per il suo utilizzo dovrebbero essere fortemente ...
Michael A. Gatzoulis, M. Chessa, L. Parenzan, 2007
5
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
In entrambi gli studi, il trattamento anticoagulante non ha presentato un aumentato rischio di emorragia cerebrale, anche in pazienti con evidenza di lesioni emorragiche preesistenti. In base a queste considerazioni, possiamo rispondere ad ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
6
Manuale di nutrizione clinica
4 Fattori che possono influenzare la terapia anticoagulante Farmaci che antagonizzano l'effetto anticoagulante del warfarin Ostacolando l'assorbimento di warfarin: Colestiramina Aumentando l'eliminazione metabolica del warfarin: Barbiturici ...
R. Mattei, 2001
7
Terapie delle malattie neurologiche
Per la fibrillazione atriale di durata superiore a 48 ore o di durata non determinabile le linee guida prevedono l'impiego della terapia anticoagulante orale in range terapeutico (INR desiderato 2,5; range 2,0- 3,0) per 3 settimane prima e per ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
8
Il libro del cuore
Un altro problema molto frequente è quello relativo ai pazienti che sono in terapia anticoagulante. Il pericolo di sanguinamenti sostenuti preoccupa il dentista e potrebbe essere giustificato per valori superiori a 2,5 di INR (è un esame del ...
Cardiopulsafety, 2012
9
Chimica nociva. Conoscere meglio il delicato argomento delle ...
Gianluca Tognon. Appendice I Tabella 12: Rodenticidi per il controllo dei roditori. Appendice I. 139. Clorofacinone Anticoagulante Estremamente pericoloso Cumatetralil Anticoagulante Altamente tossico Difenacum Anticoagulante ...
Gianluca Tognon, 2011
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
".vi. a) Funzione: Anticoagulante. Topicida. b) JV« diversi campi: Rodenticida che causa la morte dell'animale per emorragia (azione anticoagulante del sangue) somministrato a piccole dosi per successive ingestioni. Impiegato con successo ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTICOAGULANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anticoagulante no contexto das seguintes notícias.
1
La chirurgia per il cuore - IlGiornale.it
... inventato le valvole biologiche (di pericardio bovino) che non richiedevano una terapia anticoagulante per evitare la formazione di coaguli. «il Giornale, jul 15»
2
Az. Agr. Le Arance Rosse: Iniziata la raccolta dei Meloni Gialli
Ha proprietà rinfrescanti, diuretiche, anticoagulante ed antireumatiche, ed ha un valore energetico modesto, pari a 20-40 kcal per l00g di ... «NEWSFOOD.com, jul 15»
3
Tutte le proprietà benefiche del melone
Contiene, infatti, un agente anticoagulante, l'adenosina, che permette di prevenire la formazione di grumi nel sangue, che possono causare ... «DireDonna, jul 15»
4
HF, bassa EF, ritmo sinusale: HAS-BLED e OBRI predittori validati di …
... hanno valutato se la terapia con warfarin apportasse benefici ai pazienti HFrEF in SR senza altre indicazioni per terapia anticoagulante. «PharmaStar, jul 15»
5
Prevenzione dell'ictus, apixaban possibile alternativa a warfarin nell
Si è offerta così l'opportunità di valutare gli effetti dell'anticoagulante orale rispetto a warfarin in soggetti con AF e valvulopatie. «Nel trial ... «PharmaStar, jul 15»
6
Eterno indeciso
... viene colpita da una malattia rara anticoagulante, cosa che le permette una vita normale ma che difficilmente si coniuga con una gravidanza, ... «Medicitalia.it, jul 15»
7
Cervello e polmoni, due organi uniti dal cuore: uno sguardo all …
Non richiedono controlli ematici costanti presso i centri di Terapia Anticoagulante Orale, non hanno interazioni con gli alimenti e ridotte sono ... «Umbria Journal il sito degli umbri, jul 15»
8
La buona sanità
Sono da vari anni un paziente (cod. 14815829) del Laboratorio per il dosaggio della Tao (Terapia anticoagulante orale) dell'Ospedale di ... «L'Arena, jul 15»
9
Le proprietà terapeutiche dell'aglio assunto a stomaco vuoto
Aiuta ad eliminare le cellule del glistoblastoma multiforme, un tumore maligno del cervello. Agisce come anticoagulante, che fluidifica il sangue ... «ECPlanet, jul 15»
10
Calabria – L'On. Lacquaniti presenta interrogazione parlamentare …
... ricomposto la frattura, avevano applicato un tutore e prescritto, in via indicativa, un anticoagulante adatto a scongiurare il rischio embolia; «Strill.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anticoagulante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/anticoagulante>. Ago 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z