Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antigrandine" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTIGRANDINE EM ITALIANO

an · ti · gran · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTIGRANDINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Antigrandine e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTIGRANDINE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «antigrandine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de antigrandine no dicionário italiano

A definição de antigrandina no dicionário é um dispositivo com o objetivo de prevenir a formação e queda de granizo nos campos cultivados: canhões, foguetes a.

La definizione di antigrandine nel dizionario è di dispositivo avente lo scopo di impedire la formazione e la caduta della grandine sulle campagne coltivate: cannoni, razzi a.


Clique para ver a definição original de «antigrandine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANTIGRANDINE


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
arundine
run·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
coda di rondine
coda di rondine
dine
dine
forze dell´ordine
forze dell´ordine
grandine
gran·di·ne
in ordine
in ordine
incudine
in·cu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
lendine
len·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
mutandine
mutandine
nundine
nun·di·ne
ordine
or·di·ne
rondine
ron·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
subordine
su·bor·di·ne
tendine
ten·di·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANTIGRANDINE

antigas
antigelo
antigene
antigenico
antighiaccio
antigienico
antiginnastica
antigiuridicità
antigiuridico
antiglobalizzazione
antigrafo
antigravità
antiigienico
antiimmigrati
antiimperialista
antiincendio
antiinfettivo
antiinfiammatorio
antiinfluenzale
antiinfortunistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANTIGRANDINE

amplitudine
attitudine
cardine
consuetudine
disordine
gabardine
gratitudine
incertitudine
inettitudine
inquietudine
intercapedine
libidine
magnitudine
mettere in ordine
moltitudine
multitudine
rettitudine
salsedine
similitudine
sollecitudine

Sinônimos e antônimos de antigrandine no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANTIGRANDINE»

antigrandine telo auto orto rete impianti prezzo cannoni reti retificio padano tipologia utilizzo utilizzate proteggere coltivazioni danni provocati dalla grandine interamente realizzata monofilo polietilene stabilizzato nimbus opinioni mezzo difesa attivo più diffuso invece costituito dalle famose vengono stese sopra alle protezione arrigoni logo sistema delle piante efficace assicura anche continuità produzione tempo sicuramente impianto alto adige idea iniziale dell impresa frutop® quella frutta colture questo impatto climatico estremo tramite componenti vaer sede martino italia progetta produce vende sistemi protezioni quanto costa

Tradutor on-line com a tradução de antigrandine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTIGRANDINE

Conheça a tradução de antigrandine a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de antigrandine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antigrandine» em italiano.

Tradutor português - chinês

冰雹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

granizo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुकारना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оклик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

granizo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিলাবৃষ্টি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grêle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hujan batu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hagel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빗발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

becik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mưa đá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dolu
70 milhões de falantes

italiano

antigrandine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grad
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оклик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grindină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλάζι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hael
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hagel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hagl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antigrandine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTIGRANDINE»

O termo «antigrandine» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.371 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antigrandine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antigrandine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «antigrandine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTIGRANDINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antigrandine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antigrandine» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre antigrandine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANTIGRANDINE»

Descubra o uso de antigrandine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antigrandine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gli agronomi in Lombardia: dalle cattedre ambulanti ad oggi
... quei dati scientifici di cui tutti, studiosi e non, lamentavano la mancanza. Il sistema assicurativo antigrandine era relativamente giovane e vi era molta disparità fra una società assicurativa e l'altra. In Italia le prime compagnie avevano iniziato ...
Osvaldo Failla, Gianpiero Fumi, Museo lombardo di storia dell'agricoltura, 2006
2
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Un'altra soluzione, proposta recentemente per la difesa della vite dalla pero- nospora, consiste nell'impiego di reti di polietilene impregnate con sali di rame e montate sul vigneto come le normali reti antigrandine (30). Il principio su cui si ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
3
L'Italia Agricola Anno XXXIX
È stata una vera. e dolorosa. fatalità. che il Consiglio provinciale di Bologna, non abbia. raccolto un numero sufficente di sufl'ragi a. favore della invocata Legge sui Consorzi antigrandine. Bologna la. quale per opera. dello stesso Prof.
4
Filosofia delle nuvole
Si dicevachei fuochi portanoil bel tempo. Io non so,ma sefosse veroli terrebbero prontitutte levolte che tuona. Lo stessoatteggiamento siè poi diffuso a proposito dei cannoni antigrandine, incaricati di sparare alle nuvole, qualcosa in apparenza ...
Luca Mercalli, 2010
5
La legislazione italiana
CONVENZIONE TRA LA REPUBBUCA ITALIANA E LA REPUBBUCA SOCIALISTA FEDERATIVA DI JUGOSLAVIA SULLA DIFESA COMUNE ANTIGRANDINE Premessa La Repubblica italiana e la Repubblica socialista federativa di ...
Italy, 1984
6
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
1 una aliquota fino all'80 per cento della spesa ritenuta ammissibile per investimenti relativi ad iniziative, anche pilota, di difesa attiva, comprese le reti antigrandine, assunte anche in forma associata dai consorzi di difesa di cui alla legge 25 ...
Italy, Giovanni Davicini, 1992
7
Bollettino dell'Istituto di entomologia "Guido Grandi" della ...
Le conclusioni che possiamo trarre dalla tabella sono che il volo delle bottinatrici viene significativamente disturbato dalla presenza delle reti antigrandine e che tale disturbo diventa più evidente nel confronto tra un certo numero di filari ...
8
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
za per la frutti-viticoltura, Bernhard Torggler e Manfred Lang. Essi confermano che per un impianto antigrandine funzionale e duraturo anche in collina bisogna badare bene alla qualità del materiale. Per tenere basso il costo del materiale e ...
9
Nuovo trattato di estimo. Con CD-ROM
Mario Polelli. 21.2 Stima dei danni da grandine Per ridurre il rischio derivante dalla grandine, l'imprenditore agricolo può optare fra tre mezzi di difesa: a) la difesa attiva, realizzata con l'impiego di reti antigrandine e altri mezzi di minor ...
Mario Polelli, 2008
10
It veule che tla conta (Vuoi che ti racconti?)
Poiché il costo dell'assicurazione del raccolto dell'uva era molto alto e la grandine abbastanza frequente, in provincia di Asti avevano sperimentato una difesa antigrandine mediante il lancio di razzi che scoppiavano in alto tra le nuvole e ...
Renato Zucca, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTIGRANDINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antigrandine no contexto das seguintes notícias.
1
Vite ambulante
... Nonino, dei manuali di enologia dell'editore Hoepli e le réclame di Depero, dell'invenzione del tappo a corona e dei cannoni antigrandine. «Internazionale, jul 15»
2
L'intitolazione a Sandro Guaschino dei giardini di Santa Maria del …
“Consorzio Antigrandine”, ennesima grande intuizione di Sandro. Questa iniziativa assume, da sola, nell'analisi della figura, un particolare ... «Casale News, jul 15»
3
Chiara e Gabriele, il fascino della terra
Per contrastare le avversità meteorologiche abbiamo installato serre e strutture antigrandine. Si è reso necessario scavare dei percorsi nella ... «Corriere Alpi, jul 15»
4
Falciato il 40 per cento delle coltivazioni
«Dieci ettari coltivati a vigneto su 45 si sono salvati grazie alla spesa di 50 mila euro che ho fatto per acquistare le reti antigrandine». (...). «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
5
La grandinata ha devastato frutta e olive
Chi non aveva gli impianti antigrandine ha perso gran parte del raccolto 2015». Quello che lo preoccupa di più è sicuramente però la ... «Trentino Corriere Alpi, jun 15»
6
Cavolfiore: come coltivarlo
... primavera è consigliato prevedere dei ripari nelle ore più calde della giornata, nonché reti antigrandine e altri strumenti contro le intemperie. «GreenStyle, jun 15»
7
Grandinata: MuoviAmo Tursi invita il comune a richiedere lo stato di …
Le soluzioni sono molteplici e da realizzare nei prossimi anni: forme di assicurazione collettiva, investimenti antigrandine sulle piantagioni, ... «SassiLand, jun 15»
8
Grandine, vigneti «miracolati» In centro volano gli ombrelloni
In Valtènesi, dove in molti per contenere i danni hanno piazzato le reti antigrandine, la tempesta è stata più modesta. Ma queste tempeste ... «Brescia Oggi, jun 15»
9
Orto: la verdura dell'estate
Anche in questo caso, può essere opportuno predisporre delle coperture nelle ore più calde della giornata e, non ultimo, delle reti antigrandine ... «GreenStyle, jun 15»
10
Aneto: come coltivarlo
... dati i possibili danni di precipitazioni troppo violente, può essere utile predisporre dei ripari o delle reti antigrandine, per proteggere la pianta ... «GreenStyle, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antigrandine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/antigrandine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z