Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antispasto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTISPASTO EM ITALIANO

an · ti · spa · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTISPASTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Antispasto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTISPASTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «antispasto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de antispasto no dicionário italiano

A definição de antispismo no dicionário é em poesia grega e latina, o pé de quatro sílabas, formada por uma glabra alternada e uma tropa alternativa.

La definizione di antispasto nel dizionario è nella poesia greca e latina, piede di quattro sillabe, formato di un giambo e di un trocheo alternati.


Clique para ver a definição original de «antispasto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANTISPASTO


a tasto
a tasto
antipasto
an·ti·pa·sto
asto
a·sto
basto
ba·sto
capotasto
ca·po·ta·sto
casto
ca·sto
catasto
ca·ta·sto
contrasto
con·tra·sto
essere in contrasto
essere in contrasto
fasto
fa·sto
guasto
gua·sto
impasto
im·pa·sto
nefasto
ne·fa·sto
pasto
pa·sto
pospasto
po·spa·sto
rimasto
ri·ma·sto
rimpasto
rim·pa·sto
tasto
ta·sto
trasto
tra·sto
vasto
va·sto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANTISPASTO

antismagliature
antismog
antisociale
antisofisticazione
antisoggettivismo
antisolare
antisole
antisommergibile
antispasmodico
antispastico
antisportivo
antistaminico
antistante
antistatale
antistatico
antisterico
antistite
antistoricismo
antistorico
antistrappo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANTISPASTO

agno-Casto
agnocasto
amiloplasto
amminoplasto
brachiblasto
cromoplasto
ectoblasto
endoblasto
eritroblasto
fenoplasto
fibroblasto
idioblasto
leucoplasto
macroblasto
neuroblasto
odontoblasto
ooblasto
osteoblasto
trofoblasto
venire a contrasto

Sinônimos e antônimos de antispasto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANTISPASTO»

antispasto antispasto sapere greco antíspastos tirato senso opposto metrica piede apparentemente composto giambo trocheo nome spiega grandi dizionari spà metr nella poesia greca latina quattro sillabe formato alternati traduzione dicios traduzioni antispastic miglior gratuito significato repubblica treccani ἀντίσπαστος contrario classica serie ritmica interpretata come metro dagli antichi metricologi garzanti linguistica composta sillaba breve lunghe foto capo horn termoli tripadvisor immagine guarda video amatoriali membri antispastos dispuesto sentido sustantivo masculino poesía formado yambo seguido troqueo baronali cucchiaio argento giampiero prozzo racconta sapori della cucina ristorante interno dell omonimo agriturismo borgagne originale

Tradutor on-line com a tradução de antispasto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTISPASTO

Conheça a tradução de antispasto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de antispasto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antispasto» em italiano.

Tradutor português - chinês

antispasto
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antispasto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

antispasto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

antispasto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

antispasto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

antispasto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antispasto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

antispasto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antispasto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antispasto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

antispasto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

antispasto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

antispasto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antispasto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

antispasto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

antispasto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

antispasto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antispasto
70 milhões de falantes

italiano

antispasto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antispasto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

antispasto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antispasto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

antispasto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antispasto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antispasto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antispasto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antispasto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTISPASTO»

O termo «antispasto» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.138 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antispasto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antispasto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «antispasto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTISPASTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antispasto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antispasto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre antispasto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANTISPASTO»

Descubra o uso de antispasto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antispasto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tutti i frammenti
14 è simile: un dimetro ipercatalettico formato da un antispasto, da un epitrito secondo e da una sillaba. Il v. 15 è un trimetro trocaico brachicatalettico puro. Il v. 16 è un trimetro giambico puro. Il v. 17 è un monometro antispastico ipercatalettico ...
Aeschylus, Ilaria Ramelli, 2009
2
De tutte l'opere del R.M. Gioseffo Zarlino da Chioggia ...: ...
In coral modo si potrà accommodar lo TribsílClÌOu u u . con tre Minime; cosi lo Ionico maggiore - ó u u . lo minore y u ñó . il Cho— riambo - v u - . l'Antispasto u - ó u . 8c molti altri piedi , hora sotto l'una , dc hora sotto l'altra Battuta; ancorache ...
Gioseffo Zarlino, 1589
3
Un Commento A Giobbe Di Giuliano Di Eclana
... e ditrocheo ; degenerantîa separentùr 2c: anapesto e ditrocheo; òperam commodantîs 2d: cretico e ditrocheo; tùrbînes îrrùebant 2 e: piede sdrucc. e antispasto; palùstrîa volùptatùm 2 f: piede sdr., dispondeo; processibùs apparebìt (2).
Autore, P. Alberto Vaccari S. I.
4
Dizionario della musica sacra e profana
Alexander. Demetrius. Diomede. Maestitia. Potentia. Moriemur. Calamitas. Amatore». Vinitores.. Dissentiens. Constantiuus. Coriambo - v v - Antispasto v - - v Jonico maggiore - - v v Jonico minore v v - - Peonio primo1 - v v v Peonio secondo v ...
Pietro Gianelli (abbate.), 1830
5
Gli scolî metrici antichi alle Olimpiche di Pindaro: ...
Il terzo piede ha subito un'irre- golarità; infatti l'antispasto è composto con due trochei, cosa che capita in mezzo {seil, nella seconda meta del metroh) - In ordine: un peone terzo, che rappresenta l'antispasto con le prime due sillabe libere; ...
Elena Rosanna Marino, Pindar, 1999
6
Epinici: ditirambi e frammenti
In questa categoria di metri, che dalle vecchie teorie era assorbita nell' ambito dei logaedi, s' incontrano le forme della dipodia giambica, della trocaica, del coriambo, dell' antispasto, degli ionici, forme che tutte quante presso gli antichi musici ...
Bacchylides, Angelo Taccone, 1907
7
Possibilita ritmiche della poesia italiana: dissertazione ...
Daremo, invece, uno sguardo speciale ad uno dei Piedi jonici detto: Antispasto. L 'Antispasto è il contrario del Coriambo; mentre il Coriambo risulta dall'unione di un Trocheo e un Giambo, l'Antispasto risulta dall'unione di un Giambo e un ...
Jole Arina, 1966
8
Introduzione allo studio della cultura classica: Linguistica ...
Il Weil 21 ha dato credito a tale concezione che, se generalizzata, si concreta in realtà nel dividere in piedi di sei tempi i versi di tipo eolico. Il coriambo, che si alterna all'antispasto 22 e al digiambo, ne può essere sostituito e talvolta 4 Traile,  ...
9
Quaderni Urbinati Di Cultura Classica
364, in cui il metron giambico catalettico è preceduto dall' antispasto u. A str. 4, dove la tradizione manoscritta presenta una difficile responsione tra il prosodiaco del v. 356 (nEYaXriYooiaioi ò' èLiàc, uu-uu-uu-) e la sequenza del v. 365 (xcd ...
10
Metrica e ritmica: storia delle forme poetiche nella Grecia ...
11 Metri gliconici Questa numerosa famiglia metrico-ritmica fu dalla dottrina antica dei protòtipa ricondotta all'antispasto (~ - - che concorre alla costruzione teorica dei dodici dimetri gvvQexoi Kaxà Ttepiooov «di dodici tempi» ( ooooeicàaTpoi), ...
Bruno Gentili, Liana Lomiento, 2003

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTISPASTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antispasto no contexto das seguintes notícias.
1
Ricette veloci con le mazzancolle per fare bella figura a tavola
Questa ricetta può essere servita sia come antispasto sia come secondo. Non dovete far altro che alternare sul vostro spiedino mazzancolle e ... «Pinkblog.it, nov 12»
2
Ricette veloci con le mazzancolle per fare bella figura a tavola
Questa ricetta può essere servita sia come antispasto sia come secondo. Non dovete far altro che alternare sul vostro spiedino mazzancolle e ... «Pinkblog.it, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antispasto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/antispasto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z