Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antitrinitario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTITRINITARIO EM ITALIANO

an · ti · tri · ni · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTITRINITARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Antitrinitario pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTITRINITARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «antitrinitario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

antitrinitarismo

Antitrinitarismo

Antitrinista é um termo que indica a negação da doutrina da Trindade de Deus que é considerada ortodoxa pela maioria das confissões cristãs. Existiram e ainda existem grupos cristãos não-trinitários, como os Mórmons e Testemunhas de Jeová, que rejeitam a doutrina da Trindade e da Unidade de Deus conforme definido pelo primeiro Concílio de Nicea e o Concílio de Constantinopla em relação à controvérsia ariana. Ao contrário de algumas crenças populares, os "antitrinitarianos" não negam a deidade de Jesus Cristo, mas enfatizam que não existe um conceito bíblico da Trindade, mas simplesmente um único Deus, o Pai que é o Espírito, e que se manifesta em carne 1Tim 3:16. E assim Jesus Cristo é o Pai, o Filho e o Espírito Santo. Antitrinitarismo è un termine che indica la negazione della dottrina della Trinità di Dio che è considerata ortodossa dalla maggior parte delle confessioni cristiane. Sono esistiti ed esistono tutt'oggi gruppi cristiani non trinitari, come ad esempio i mormoni ed i testimoni di Geova, che rigettano la dottrina della Trinità e unicità di Dio come definita dal primo concilio di Nicea e dal concilio di Costantinopoli, in relazione alla controversia ariana. A differenza di alcune credenze popolari, gli "antitrinitari" non negano affatto la divinità di Gesù Cristo, anzi sottolineano che Biblicamente non esiste alcun concetto di Trinità ma semplicemente un solo Dio Padre il quale è Spirito, poi manifestatosi in carne 1Tim 3:16. E dunque Gesù Cristo è Padre, Figlio e Spirito Santo.

definição de antitrinitario no dicionário italiano

A definição de antitrinitarista no dicionário é que aqueles que professam idéias diferentes dos defendidos pelo dogma católico em torno da doutrina da Trindade: heresia antitrinitária.

La definizione di antitrinitario nel dizionario è che, chi professa idee diverse da quelle propugnate dal dogma cattolico intorno alla dottrina della Trinità: eresia antitrinitaria.

Clique para ver a definição original de «antitrinitario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANTITRINITARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANTITRINITARIO

antiterroristico
antitesi
antitetanica
antitetanico
antiteticamente
antitetico
antitetismo
antiteto
antitifica
antitifico
antitiroideo
antitossico
antitossina
antitraffico
antitrapano
antitrust
antitubercolare
antitubercolosi
antitumorale
antitumore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANTITRINITARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Sinônimos e antônimos de antitrinitario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANTITRINITARIO»

antitrinitario antitrinitarismo termine indica negazione della dottrina trinità considerata ortodossa dalla maggior parte delle confessioni cristiane sono esistiti esistono tutt oggi gruppi cristiani trinitari come esempio antitrinitario significato dizionari repubblica relig professa idee diverse quelle propugnate dogma cattolico intor treccani antitrinitàrio comp anti trinitario oppone partic stati così chiamati tutti coloro grandi intorno garzanti linguistica segue conduttore nelle chiese valdesi altervista dice gente offensiva ciò dicono altri ecco parti principali mass media sapere setta negava

Tradutor on-line com a tradução de antitrinitario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTITRINITARIO

Conheça a tradução de antitrinitario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de antitrinitario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antitrinitario» em italiano.

Tradutor português - chinês

antitrinitario
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antitrinitario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

antitrinitario
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

antitrinitario
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

antitrinitario
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

antitrinitario
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antitrinitario
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

antitrinitario
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antitrinitario
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antitrinitario
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

antitrinitario
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

antitrinitario
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

antitrinitario
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antitrinitario
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

antitrinitario
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

antitrinitario
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

antitrinitario
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antitrinitario
70 milhões de falantes

italiano

antitrinitario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antitrinitario
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

antitrinitario
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antitrinitario
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

antitrinitario
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antitrinitario
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antitrinitario
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antitrinitario
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antitrinitario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTITRINITARIO»

O termo «antitrinitario» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.984 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antitrinitario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antitrinitario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «antitrinitario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTITRINITARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antitrinitario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antitrinitario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre antitrinitario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANTITRINITARIO»

Descubra o uso de antitrinitario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antitrinitario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere: 1966-1992
III. LA. CRITICA. AD. EDWARDS. E. L'INSORGENZA. DELL'INDIRIZZO. ANTITRINITARIO. 1. Le prime sistematiche impostazioni razionalistiche in teologia Da un punto di vista strettamente intellettuale la concezione edwardsiana di libertà ha ...
Luigi Giussani, 1994
2
Il ritorno di Erasmo: critica, filosofia e religione nella ...
Attraverso i Fratelli Polacchi, questo tipo di ermeneutica egemonizzò l'intero movimento antitrinitario della prima metà del Seicento. Sociniano ed antitrinitario divennero così, sostanzialmente, sinonimi; un uso che proseguì anche quando ...
Stefano Brogi, 2012
3
Trinità e incarnazione: il rapporto tra filosofia e teologia ...
A provocare il subbuglio è l'antitrinitario William Freke, anonimo autore di uno scritto diviso in due parti, rispettivamente intitolate A Dialogue By Way of Question and Answer, Concerning the Deity. All the Responses Being Taken verbatim out ...
Maria Rosa Antognazza, 1999
4
Il popolo cosentino e il suo territorio: da ieri a oggi
... per volere dei medesimi calvinisti, la testa sul patibolo; Giuseppe Venanzio Nigro, antitrinitario, citato avanti anche lui, professore di lettere greche a Milano, considerato uno stregone, perseguitato dalla Corte Papale, emigrato a Ginevra e in ...
Riccardo Giraldi, 2003
5
Anabattismo e antitrinitarismo in Italia nel XVI secolo: ...
giudaizzanti che travalicavano e misconoscevano la dottrina emersa dal sinodo antitrinitario di Venezia. Chi se ne fece fautore a Padova fu Benedetto Florio, pseudonimo di Lorenzo Tizzano, che cercò invano di persuadere Marcantonio Del ...
Aldo Stella, 1969
6
Dall'Anabattismo veneto al "Sozialevangelismus" dei Fratelli ...
... vescovo di Ossero 160 Gasser Jacob, anabattista hutterita 47 Gastaldi Ugo 7, 9, 45, 51, 59, 61, 74, 80, 81, 83, 84, 85, 87, 88, 91, 94, 120, 181, 183, 184, 185 Genre E. 18 Gentile Valentino, da Cosenza, antitrinitario 102 Genzenberg, in val  ...
Aldo Stella, 1996
7
Rivista storica italiana
Saltmarsh, come Paul Best il «bestemmiatore» antitrinitario, si era dilettato nello scrivere versi, pare, di qualche valore. La nuova versione del passo dei Corinzi conteneva una facile rima, un modo semplice per insinuare nei lettori ...
8
Istoria degli ultimi quattro secoli della chiesa dallo ...
Ebbe ragione adunque l' Osio di alzar la Voce contro Teodoro Beza, il quale nel suo libro su la morte di Valentino Gentili, che come antitrinitario era stato decapitato due anni prima a Berna , aveva osato di gloriarsi di avere spediti, e di  ...
Filippo Angelico Becchetti, 1797
9
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Le sue opere furono con effervescenza impugnate da Gilberto le Clerc, antitrinitario, in tre trattati; il primo stampato nel i695 col titolo: Antinitrenismo o Testimonianza dei Padri che hanno scritto avanti il concilio di Nicea sulla Trinità; il secondo ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1840
10
Istoria dell'eresie colle loro confutazioni, opera ...
Valentino Gentile Antitrinitario XI. 140. Muoè re decapitato 142. Valdo/t' Eretici X. r7. e 18. Varwsicb Conte usnrparore d' loghilterra decapitato XI. 12 . ì Uóiquifli, diîcui su Capo Giovanni Brenzio XL' ` 37* . . . . Vermiglt, vedi Pietro Mom” XL 57.
‎1791

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTITRINITARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antitrinitario no contexto das seguintes notícias.
1
Italici illuministi radicali
... e discepoli conobbero negli anni quaranta sconvolgenti sviluppi in senso antitrinitario, anabattistico e libertino, ricostruiti con grande efficacia ... «Il Sole 24 Ore, out 14»
2
Italici illuministi radicali
... e discepoli conobbero negli anni quaranta sconvolgenti sviluppi in senso antitrinitario, anabattistico e libertino, ricostruiti con grande efficacia ... «Il Sole 24 Ore, out 14»
3
Tutte le alchimie di Isaac Newton
... eretico antitrinitario o inventore del calcolo infinitesimale, eremita della ricerca che trascorre le notti segregato nel proprio laboratorio o uomo ... «Il Sole 24 Ore, jul 11»
4
Tutte le alchimie di Isaac Newton
... eretico antitrinitario o inventore del calcolo infinitesimale, eremita della ricerca che trascorre le notti segregato nel proprio laboratorio o uomo ... «Il Sole 24 Ore, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antitrinitario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/antitrinitario>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z