Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "antonimia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTONIMIA EM ITALIANO

an · to · ni · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTONIMIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Antonimia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTONIMIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «antonimia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

antonímia

Antonimia

Antônimos de semântica indicam a relação entre duas lições de significado oposto. Os pares de antonimos são frequentemente chamados de "opostos". Mais propriamente, eles dizem que são "contrários" termos como preto e branco ou quente e fria, admitindo soluções intermediárias, mas disse que eles eram "contraditórias" termos como verdadeiro e falso, mortos e vivos, que, ao contrário dos termos contrário, não são escaláveis , não permitam soluções intermediárias. De acordo com outra terminologia, distingue entre antônimos "escalável" e "bipolar". Distingue-se, em outro plano, entre antônimos "lexical", cuja oposição não pode ser compreendida a partir de um ponto de vista formal, e antônimos "gramatical", cuja oposição é obtido de forma transparente através de derivação. O antonímia relatório tem um papel no nível paradigmático, mas também no nível sintagmática. Na verdade, dependendo do contexto, uma lexeme adquire certos antônimos e outros não. Assim, dependendo do contexto, a antonimo livre pode ser um escravo, ocupado ou conjugado. L'antonimia in semantica indica la relazione che c'è tra due lessemi di significato opposto. Le coppie di termini antonimi sono spesso dette "contrari". Più propriamente, si dicono "contrari" termini come bianco e nero o caldo e freddo, che ammettono soluzioni intermedie, mentre si dicono "contraddittori" termini come vero e falso, vivo e morto, che, a differenza dei termini contrari, non sono graduabili, non ammettono soluzioni intermedie. Secondo un'altra terminologia, si distingue tra antonimi "graduabili" e "bipolari". Si distingue, su un altro piano, tra antonimi "lessicali", la cui opposizione non può essere colta da un punto di vista formale, e antonimi "grammaticali", la cui opposizione si ottiene in modo trasparente tramite derivazione. La relazione di antonimia ha un ruolo sul piano paradigmatico, ma anche sul piano sintagmatico. Infatti, in base al contesto, un lessema acquista determinati antonimi e non altri. Così, in base al contesto, l'antonimo di libero può essere schiavo, occupato o coniugato.

definição de antonimia no dicionário italiano

A definição de antonímia no dicionário é uma figura retórica que consiste na contraposição de palavras de significado oposto: vivo ou morto; nem bonito nem feio.

La definizione di antonimia nel dizionario è figura retorica che consiste nella contrapposizione di parole di senso contrario: vivo o morto; né bello né brutto.

Clique para ver a definição original de «antonimia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANTONIMIA


alchimia
al·chi·mia
anonimia
a·no·ni·mi·a
antroponimia
an·tro·po·ni·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
distimia
di·sti·mi·a
eponimia
e·po·ni·mi·a
eteronimia
e·te·ro·ni·mi·a
eutimia
eu·ti·mi·a
iperonimia
i·pe·ro·ni·mi·a
iponimia
i·po·ni·mi·a
lipotimia
li·po·ti·mi·a
meronimia
me·ro·ni·mi·a
metonimia
me·to·ni·mia
omonimia
o·mo·ni·mi·a
oronimia
o·ro·ni·mi·a
paronimia
pa·ro·ni·mi·a
patronimia
pa·tro·ni·mi·a
simia
simia
sinonimia
si·no·ni·mi·a
toponimia
to·po·ni·mi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANTONIMIA

antociano
antofago
antofillo
antogenesi
antografia
antoliza
antologia
antologicamente
antologico
antologista
antologizzare
antoniano
antonimico
antonimo
antonomasia
antonomasticamente
antonomastico
antonomo
antoptosi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANTONIMIA

academia
accademia
amimia
anatomia
anemia
astronomia
atimia
autonomia
biblioteconomia
ciclotimia
economia
fonomimia
gastronomia
lumia
macrostomia
mamma mia
muscarimia
schizotimia
scimia
viremia

Sinônimos e antônimos de antonimia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANTONIMIA»

antonimia semantica indica relazione lessemi significato opposto coppie termini antonimi sono spesso dette più propriamente dicono come bianco nero caldo freddo ammettono soluzioni intermedie mentre contraddittori vero falso vivo morto differenza antonimia treccani antonimìa modello sinonimia linguistica rapporto parole espressioni dizionari corriere della sera ling sign contrario allegro triste termine repubblica mìe figura retorica consiste nella contrapposizione senso bello brutt tesionline graduabile raramente linguaggio complementari costriuire complementare artificialmente grandi brutto defiant lessicale singoli lemmi associa dell logica booleana scuolissima contraddizione cosiddetti cioè hanno oilproject greco antí contro ónoma nome oppone quanto riguarda traduzione dicios traduzioni antonymy miglior

Tradutor on-line com a tradução de antonimia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTONIMIA

Conheça a tradução de antonimia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de antonimia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antonimia» em italiano.

Tradutor português - chinês

反义关系
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antonimia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

antonymy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

antonymy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

antonymy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антонимия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antonímia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

antonymy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antonymie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antonymy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Antonymie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

antonymy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

antonymy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antonymy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

antonymy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

antonymy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antonymy
70 milhões de falantes

italiano

antonimia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antonimia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антонімія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antonimie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντωνυμίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antonimie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antonymy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antonymy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antonimia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTONIMIA»

O termo «antonimia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.783 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antonimia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antonimia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «antonimia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTONIMIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antonimia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antonimia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre antonimia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANTONIMIA»

Descubra o uso de antonimia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antonimia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il concetto di comunicazione: saggio di lessicografia ...
L 'antonimia consiste nella relazione di opposizione semantica (contraria o relativa) tra parole, che le determina. 1. L'antonimia è la relazione di opposizione semantica (dall'esclusione alla semplice differenziazione) tra due lemmi o loro ...
Andrea Di Maio, 1998
2
Le parole nella mente: relazioni semantiche e struttura del ...
1, 1980: 303) assegna il termine 'antonimia' agli opposti graduabili come grosso : piccolo, alto : basso ecc., e definisce 'complementari' gli opposti non graduabili come maschio e femmina. Dall'antonimia e dalla complementarità va distinta ...
Grazia Basile, 2001
3
Glossario di retorica, metrica e narratologia
Può avvenire: • impiegando due parole in rapporto di a antonimia, • tramite negazione. Si trovano le due possibilità contemporaneamente in atto nei famosi versi danteschi: Non fronda verde, ma di color fosco; non rami schietti, ma nodosi e ...
Claudia Bussolino, 2006
4
Italianismi nella lingua albanese
'figura retorica' [1911, antitezi, Busetti]. antologia -> antologji s. f. 'raccolta di composizioni scelte' [1911, Busetti, FGISH, FSHSr, FGJSHa]. antonimia -> antonimi s. f. (ling) 'rapporto fra due antonimi' [1986, Leka-Simoni (voce assente in Kokona ...
Brunilda Dashi, 2013
5
Manuale di tecniche per la didattica delle lingue moderne
Tecniche di relazione semantica Queste tecniche sono derivate dalle diverse modalità di relazione semantica che esiste tra le parole e le frasi in una lingua ( e.g. sinonimia, antonimia, omonimia, ecc.). Esse mirano a focalizzare il pensiero  ...
Marcel Danesi, 1988
6
Lettere e dissertazioni numismatiche di Domenico Sestini
Antonimia. Plus. 8. AY.KAI. TI. AIA. ANTflNÉINOC. Caput Ant. Pii laur. 9. AN T I O X 6 fìN. Victoria gradiens. M. 3. Ex M. Tdchon. 9. AYT. KAICAP. ANTfìN Caput Antouini Pii laureat. «i.ANTIO XEflN. Pegasus volans . JE. a. Ex M. M. Ducis .
Domenico Sestini, 1818
7
Lettere e dissertazioni numismatiche
Antonimia. Pius . 9. ANTwNeiNOC. KAICAP. Caput Ant. Pii nudunt. $. CIAHToN. Pallas stans quasi obversa et retrospiciens, dextera pretensa digito indicat , s. hastatn transversarn tenet. JE. 2. Ex Mus. Tóchon. 10. ANTuNflNOC. CeB.
Domenico Sestini, 1820
8
La formazione delle parole: atti del XXXVII Congresso ...
Federico Vicario (Udine) Antonimia verbale e morfologia: il prefisso ri- tra iterativo e reversivo 1 . Premessa Il rapporto di antonimia costituisce, senza dubbio, uno dei più vecchi e dei più trattati problemi della linguistica, in generale, e della ...
Societā di Linguistica Italiana. Congresso internazionale di studi, Maria Grossmann, Anna M. Thornton, 2005
9
Lessico e ortografia
... Obiettivo di questa tipologia di schede è quello di promuovere nell'alunno l' acquisizione di quattro fondamentali processi di espansione del lessico: categorizzazione, funzionalizzazione, sinonimia, antonimia. Definire le parole includendole ...
Elena Falaschi, Lucia Bigozzi, Carolina Limberti, 2012
10
Opere poetiche con prefazione di Goethe
ANTONIMIA. Che avevam noi fatto Per meritarli? A questa gioja il cielo' ';' Ci trascelse fra mille. — ll ciel ti scelse, II ciel ti scrisse un si gran nome in fronte . . . Tal don ti fece, che a chiunque il rechi, Ne andrà superbo. A quanta invidia è segno ...
Alessandro Manzoni, Johann Wolfgang Goethe, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTONIMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antonimia no contexto das seguintes notícias.
1
Autotrasportatori trentini: le proposte di Civettini per far fronte alla crisi
... ci corre l'obbligo di attivarci per verificare quanto sia possibile fare, utilizzando con coraggio, la nostra Antonimia e le nostre competenze. «ilfatto24ore.it, jul 15»
2
Autotrasportatori trentini: le proposte di Civettini per far fronte alla crisi
... ci corre l'obbligo di attivarci per verificare quanto sia possibile fare, utilizzando con coraggio, la nostra Antonimia e le nostre competenze. «ilfatto24ore.it, jul 15»
3
"Biella'ntonimina" i calabresi festeggiano 25 anni al nord
Spazio quindi all'appuntamento “Biell'antonimia”, per cui alcuni soci e componenti del Circolo allestiranno uno stand gastronomico con ... «newsbiella.it, ago 14»
4
"Biella'ntonimina" i calabresi festeggiano 25 anni al nord
Spazio quindi all'appuntamento “Biell'antonimia”, per cui alcuni soci e componenti del Circolo allestiranno uno stand gastronomico con ... «newsbiella.it, ago 14»
5
La mensola, la tavola da surf e le forme arcaiche. McCracken da …
Ci si trova immersi in un vocabolario di forme e colori che fanno riferimento a concetti arcaici e rappresentano un'interessante antonimia agli ... «Artribune, set 13»
6
La mensola, la tavola da surf e le forme arcaiche. McCracken da …
Ci si trova immersi in un vocabolario di forme e colori che fanno riferimento a concetti arcaici e rappresentano un'interessante antonimia agli ... «Artribune, set 13»
7
SAGGIO BREVE MATURITA 2013/ Esami di Stato: Individuo e …
Ed è proprio l'antonimia tra protagonista, ovvero singolo, individuo, e coro ad emergere come carattere fondante della civiltà consumistica. «Il Sussidiario.net, jun 13»
8
SAGGIO BREVE MATURITA 2013/ Esami di Stato: Individuo e …
Ed è proprio l'antonimia tra protagonista, ovvero singolo, individuo, e coro ad emergere come carattere fondante della civiltà consumistica. «Il Sussidiario.net, jun 13»
9
L'assessore Mancini sigla l'accordo di programmazione negoziata …
... Agnata Calabra, Roghudi, Martone, Sant'Alessio in Aspromonte, Antonimia e i rappresentanti della Comunità Montana dell'Area Grecanica, ... «Regione Calabria, abr 13»
10
L'assessore Mancini sigla l'accordo di programmazione negoziata …
... Agnata Calabra, Roghudi, Martone, Sant'Alessio in Aspromonte, Antonimia e i rappresentanti della Comunità Montana dell'Area Grecanica, ... «Regione Calabria, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antonimia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/antonimia>. Ago 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z