Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antropico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTROPICO EM ITALIANO

an · tro · pi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTROPICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Antropico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTROPICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «antropico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
antropico

antropização

Antropizzazione

A antropologia na geografia e na ecologia é o conjunto das intervenções humanas no ambiente natural, com o objetivo de transformá-la ou adaptá-la, ou mesmo alterá-la. Na realidade de hoje, não estamos mais falando sobre ambientes completamente naturais, pois estão em uma minoria clara em comparação com ambientes completamente modificados. O homem sempre esteve profundamente envolvido no meio ambiente, tentando adaptá-lo às suas necessidades, muitas vezes incorretamente; por isso, cada vez mais, o ambiente natural torna-se um território modificado e tripulado. L'antropizzazione in geografia ed ecologia è l'insieme degli interventi dell’uomo sull’ambiente naturale, con lo scopo di trasformarlo o adattarlo, o anche alterarlo. Nella realtà di oggi non si sente parlare più di ambienti completamente naturali, in quanto in netta minoranza rispetto agli ambienti completamente modificati. L'uomo da sempre è intervenuto profondamente sull'ambiente, cercando di adattarlo alle proprie esigenze, spesso in modo scorretto; proprio per questo motivo, sempre di più, l'ambiente naturale diviene territorio modificato e gestito dall'uomo.

definição de antropico no dicionário italiano

A definição de antrópico no dicionário é que se refere ao homem: geografia antrópica; estudos antrópicos.

La definizione di antropico nel dizionario è che si riferisce all'uomo: geografia antropica; studi antropici.

Clique para ver a definição original de «antropico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANTROPICO


caleidoscopico
ca·lei·do·sco·pi·co
ciclopico
ci·clo·pi·co
ectopico
ec·to·pi·co
endoscopico
en·do·sco·pi·co
entropico
en·tro·pi·co
etiopico
tio·pi·co
filantropico
fi·lan·tro·pi·co
giroscopico
gi·ro·sco·pi·co
igroscopico
i·gro·sco·pi·co
laparoscopico
la·pa·ro·sco·pi·co
macroscopico
ma·cro·sco·pi·co
microscopico
mi·cro·sco·pi·co
misantropico
mi·ʃan·tro·pi·co
necroscopico
ne·cro·sco·pi·co
stereoscopico
ste·re·o·sco·pi·co
stroboscopico
stro·bo·sco·pi·co
telescopico
te·le·sco·pi·co
topico
to·pi·co
tropico
tro·pi·co
utopico
to·pi·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANTROPICO

antro
antropizzare
antropizzazione
antropocentrico
antropocentrismo
antropofagia
antropofago
antropofito
antropofobia
antropogenesi
antropogeografia
antropogonia
antropoide
antropologia
antropologico
antropologismo
antropologo
antropomanzia
antropometria
antropometrico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANTROPICO

batoscopico
crioscopico
demoscopico
eliotropico
esopico
idropico
isotropico
laringoscopico
metopico
miopico
oftalmoscopico
oroscopico
politopico
radioscopico
spettroelioscopico
spettroscopico
stetoscopico
submicroscopico
tissotropico
ultramicroscopico

Sinônimos e antônimos de antropico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANTROPICO»

antropico ambiente cosa paesaggio inquinamento carico elementi antropici antropizzazione geografia ecologia insieme degli interventi dell’uomo sull’ambiente naturale scopo trasformarlo adattarlo anche alterarlo nella realtà oggi sente parlare più ambienti completamente antropico treccani antròpico ἀνϑρωπικός ἄνϑρωπος dell riguarda sinon antropogeografia fisica dizionari corriere della sera concerne significato termine grandi trò riferisce antropica studi principio barrow john tipler frank libro adelphi pubblicato collana biblioteca scientifica disf copernicano osservazioni scientifiche alla base interpretazione dati scientifici citazioni secondo questa teoria universo come risiede esclusivamente fatto esseri umani così traduzione francesco nicodemi isbn biologia filosofia scienza rischio regione marche protezione civile parola

Tradutor on-line com a tradução de antropico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTROPICO

Conheça a tradução de antropico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de antropico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antropico» em italiano.

Tradutor português - chinês

人为
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antrópico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anthropic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anthropic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антропный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antrópico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনুষ্য-
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anthropic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Antropik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anthropic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

anthropic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 인류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anthropic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anthropic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆந்த்ரோபிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anthropic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antropik
70 milhões de falantes

italiano

antropico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antropiczna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антропний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antropică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθρωπική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antropiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antropiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

menneskeskapt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antropico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTROPICO»

O termo «antropico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.569 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antropico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antropico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «antropico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTROPICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antropico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antropico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre antropico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANTROPICO»

Descubra o uso de antropico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antropico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La chiusura del ciclo del carbonio antropico
LA. CHIUSURA. DEL. CICLO. DEL. CARBONIO. ANTROPICO. A cura del Perito industriale Luigi Antonio Pezone con la partecipazione della Dottoressa in scienze ambientali e biologia Francesca Pezone ...
Luigi Antonio Pezone, 2013
2
La conservazione delle facciate: materiali e tecniche per il ...
ANTROPICO. Negli ultimi anni si è diffusa, prima timidamente poi con maggiore sicurezza, la tendenza di posare esternamente, lasciandole cioè a vista, le reti impiantistiche. Alcuni interventi recenti, mossi per far fronte ai nuovi requisiti ...
Fabio Carria, 2004
3
Alterazione e degrado dei materiali lapidei naturali
CAUSE DI DEGRADO ESTERNE – FATTORE ANTROPICO – Le alterazioni di origine antropica possono essere distinte in azioni dirette ed azioni indirette; le prime comportano in genere un'aggiunta o una sottrazione di materiale dal ...
Federica Fernandez, 2008
4
Da un'altra vita. Antropologia della cura
2 Il concetto di campo antropico viene avanzato nei primi scritti antropologi- co- trasfontiazionali (Piro S., 1986, pp. 358-378; 1993, pp. 75-89; 1997, pp. 319- 344) . « L'indirizzo antropologico-trasformazionale porta con sé fin dall'inizio ...
Amalia Mele, 2000
5
Manuale di bioetica
Questa posizione è stata recentemente recuperata anche nell'ambito degli studi di fisica dove la formulazione del principio antropico, volto alla spiegazione scientifica del cosmo, ha segnato una netta inversione di tendenza rispetto ...
Elio Sgreccia, 2007
6
Antropologia teologica: temi principali di antropologia ...
La parola greca «physis» è, a sua volta, il sostantivo corrispondente al verbo « phyein», che è una delle principio antropico. Nella versione debole, che egli non ha nessuna difficoltà ad accettare, semplicemente si afferma che «vediamo ...
Manuel Enrique Barrios Prieto, 1998
7
Studi di archeologia della X regio in ricordo di Michele ...
Esso sigilla, erodendone i livelli superiori, un terzo strato di sottili limi lagunari, contenente abbondante materiale antropico: frammenti ceramici, laterizi e lapidei , pezzi di legno, alcuni lavorati, di cocciopesto, di sottofondi pavimentali con ...
Bianca Maria Scarfì, 1994
8
Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità
Questa posizione è stata recentemente recuperata anche nell'ambito degli studi di fisica, dove la formulazione del cosiddetto principio antropico, volta alla spiegazione scientifica del cosmo, ha segnato una netta inversione di tendenza ...
Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 1999
9
Saggi di filosofia civile tolti dagli atti dell'Accademia di ...
... uopo svolte più o meno ed anche iiguratamente, essere anzi tutto riconoscibile 7m:positivamente la possibilità di costruire la scienza cosmo-antropica; il che veniva egli provando coll' indicare la graduale assimilazione del cosmo- antropico, ...
‎1852
10
Saggi di filosofia civile tolti dagli atti dell'Accademia di ...
... uopo svolte più o meno ed anche figuratamente, essere anzi tutto riconoscibile prepositivamente la possibilità di costruire la scienza cosmo-antropica; il che veniva egli provando coll' indicare la graduale assimilazione del cosmo- antropico, ...
‎1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTROPICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antropico no contexto das seguintes notícias.
1
Il Friuli - “Griffonday” al Lago di Cornino
Il fine è la valorizzazione del paesaggio antropico e naturale. In collaborazione con l'Associazione Studi Ornitologici e Ricerche Ecologiche del ... «Il Friuli, jul 15»
2
Brindisi ,Piazza Colletta ,comitato spontaneo,vegetazione …
causati dalle radici più superficiali che, alla ricerca di acqua si incuneano in fessure del substrato antropico, creando danni ben visibili in ... «Puglia TV, jul 15»
3
Stamani la preview di Tuscany Art Industry all'ex fabbrica Lucchesi …
... di Eva Sauer, Pietro Gaglianò e Alessandro Gallicchio sul paesaggio architettonico, antropico e sociale e sulle forme di mediazione dell'arte. «Il Tirreno, jul 15»
4
E' tempo di vacanze green: nascono i lidi ecosostenibili
... che è grazie al rispetto dell'ambiente che possono lavorare puntando al buon turismo e a un equilibrio tra impatto antropico ed ecosistema. «Today, jul 15»
5
10 siti e monumenti da vedere prima che scompaiano
... sono state danneggiate da graffiti ma il il 30% della fortificazione è scomparso a causa dell'erosione naturale e del degrado antropico. «greenMe.it, jul 15»
6
Dopo il caldo è allerta temporali della Protezione Civile fino alle 11 …
... per incapacità di smaltimento del reticolo idrografico secondario e urbano, con effetti sul sistema antropico quali localizzati danni ad edifici e ... «ParmaToday, jul 15»
7
Ma quanto è pericolosa la pista ciclabile all'ingresso di Trani …
... Colombo perché ritenuta foriera della presunta, verticale perdita di incassi per le attività commerciali dell'intero litorale antropico cittadino. «Radiobombo, jul 15»
8
C'era una volta la Padania, gita nella terra desolata
... una strana guerra ora punteggia dalle rovine residue in uno spazio antropico antico di molti secoli. Sono trascorsi quasi tre decenni e Filippo ... «La Stampa, jul 15»
9
Gravina: La rigenerazione urbana distrugge la storia
"Gravina insiste sul banco tufaceo che miracolosamente costituisce un archivio ambientale, antropico, storico delle forme più varie dell'attività ... «GravinaLife, jul 15»
10
Prato. Alla riscoperta delle radici industriali di Prato con Tuscan Art …
... di Eva Sauer, Pietro Gaglianò e Alessandro Gallicchio sul paesaggio architettonico, antropico e sociale e sulle forme di mediazione dell'arte. «MET - Provincia di Firenze, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antropico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/antropico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z