Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apicale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APICALE EM ITALIANO

a · pi · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APICALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Apicale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA APICALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «apicale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apicale no dicionário italiano

A primeira definição de apical no dicionário é do ápice; que está no auge: gem a. Outra definição de apical é de som articulado aplicando a ponta da língua contra os dentes superiores ou gengivas: consoantes apicais. Apical também é consoante apical.

La prima definizione di apicale nel dizionario è dell'apice; che è all'apice: gemma a. Altra definizione di apicale è di suono articolato applicando la punta della lingua contro i denti o le gengive superiori: consonanti apicali. Apicale è anche consonante apicale.


Clique para ver a definição original de «apicale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APICALE


amicale
a·mi·ca·le
anticlericale
an·ti·cle·ri·ca·le
cervicale
cer·vi·ca·le
clericale
cle·ri·ca·le
corticale
cor·ti·ca·le
domenicale
do·me·ni·ca·le
dominicale
do·mi·ni·ca·le
grammaticale
gram·ma·ti·ca·le
gruppo musicale
gruppo musicale
intertropicale
in·ter·tro·pi·ca·le
lessicale
les·si·ca·le
medicale
me·di·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
ombelicale
om·be·li·ca·le
pontificale
pon·ti·fi·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sacrificale
sa·cri·fi·ca·le
subtropicale
sub·tro·pi·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APICALE

apetalo
apiaio
apiario
apiato
apiatura
apice
apicectomia
apicoltore
apicoltura
Apidi
apina
apio
apireno
apiressia
apiretico
apiro
apiscampo
apistico
apiterapia
apivoro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APICALE

angelicale
arsenicale
auspicale
basilicale
canonicale
elettromedicale
endocervicale
ereticale
esibizione musicale
intercervicale
intracervicale
laicale
lombricale
pantropicale
praticale
rusticale
sottocorticale
subcorticale
vescicale
vittima sacrificale

Sinônimos e antônimos de apicale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APICALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «apicale» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de apicale

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APICALE»

apicale estremo finale terminale ultimo polso talea meristema dirigente marciume membrana parodontite apicale treccani apice riferisce organo medicina infiltrato dell polmone granuloma radice wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca specie organizzazione figura persona dizionari corriere della sera biol significato termine sapere relativo estremità botanica accrescimento fenomeno tipico varie tallofite carofite alcune alghe grandi gemma riguarda zona ling suono articolato posizione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum

Tradutor on-line com a tradução de apicale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APICALE

Conheça a tradução de apicale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de apicale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apicale» em italiano.

Tradutor português - chinês

根尖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apical
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

apical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिखर-संबंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

верхушечный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apical
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগ্রস্থিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apicale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apikal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

apikal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アピカル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혀끝의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tepe
70 milhões de falantes

italiano

apicale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koniuszka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

верхівковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apical
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορυφής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apikale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apikal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apikale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apicale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APICALE»

O termo «apicale» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.960 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apicale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apicale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «apicale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APICALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apicale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apicale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre apicale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APICALE»

Descubra o uso de apicale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apicale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miocardiopatie
MIOCARDIOPATIA IPERTROFICA APICALE La miocardiopatia ipertrofica " apicale" descritta prevalentemente in popolazioni orientali nelle quali frequentemente si associa ad un caratteristico quadro elettrocardiografico con onde T negative ...
G. Franco Gensini, a cura di Gensini-Rostagno, Carlo Rostagno, 2002
2
Chirurgia toracica videoassistita
Queste ultime due possono originare da un unico tronco apicale posteriore (A1+ 2). All'altezza della scissura, l'arteria fornisce l'ultimo ramo segmentario per il lobo superiore vale a dire l'arteria anteriore ascendente (A3b) che partecipa ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
3
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Verificate queste due condizioni fondamentali terremo presente che, in quasi tutte le piante, la gemma apicale (terminale) di un germoglio è più vigorosa e si sviluppa più rapidamente rispetto alle gemme laterali sottostanti, le quali sono da  ...
Adriano Del Fabro, 2001
4
Endodonzia oggi. La lesione endodontica. Linee-guida per la ...
Se il diametro apicale è ampio il GTdi scelta ha una conicità .12; ad esempio il GT 35/. 12 può essere appropriato per definire la sagomatura di un canale palatino o distale con diametro del forame apicale di 0,35 mm nei molari. I GT accessori ...
Gabriella Pagavino, a cura di Pagavino-Pace, Riccardo Pace, 2001
5
Malattie dell'apparato respiratorio
Il bronco lobare superiore destro prima di dare origine ai bronchi segmentali apicale, posteriore e anteriore localizzati nel lobo superiore dà origine al bronco intermedio che a sua volta si divide in bronco lobare medio ed inferiore. Il bronco  ...
Claudio Terzano, 2008
6
Principi di fisiologia di Berne & Levy
A. L'attività dell'antiporto Na+-H+ della membrana apicale, della Na+,K+-ATPasi e del trasportatore dell'HC03" della membrana basolaterale, inclusi l'antiporto CI ~-HC03" e il simporto 1 Na+-3HCOf (vedi anche Capitolo 40), media anche il ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
7
Il grande libro della potatura e degli innesti
APICE È l'estremità di uno stelo; la "gemma apicale" è quella situata in cima allo stelo; il "getto apicale" quello posto più in alto nel sistema di ramificazioni. ASCELLA È l'angolo formato da una foglia, o dal suo picciolo, e dallo stelo su cui si ...
Adriano Del Fabro, 2003
8
Neurologia diagnostica
Le cause principali del dolore sono rappresentate da un processo infiammatorio della polpa (pulpite) o del tessuto apica- le o periapicale (periodontite apicale e periapicale). Mentre il dolore periodontico apicale è facilmente individuabile ...
Carlo Loeb, 2000
9
Intermediari finanziari e soggetti operanti nel settore ...
La citata disposizione, letta in combinato disposto con i successivi artt.6 e 7, individua due categorie di persone: a) «i soggetti in posizione apicale», definiti come le persone fisiche che rivestono funzioni di rappresentanza, di amministrazione ...
Massimo Rodolfo La Torre, La Torre Massimo Rodolfo, 2010
10
Biologia 1 (Botanica)
La cellula apicale costituisce il punto vegetativo del filamento; essa conserva perennemente la capacità di dividei .M (cellula t o t i p o t em e). Quando la cellula apicale si divide in direzione normale a quella Jel filamento si originano due ...
Siegfrid Strugger, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APICALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apicale no contexto das seguintes notícias.
1
Attacchi hacker, 15 persone denunciate. Perquisizioni in dieci …
Il fondatore, e figura apicale della crew, che celava la propria identità sotto i nickname anondb e aj3dx, è un 40enne residente in provincia di ... «La Repubblica, jul 15»
2
Hacker 'Anonymous' e attacchi informatici contro lo Stato: in 15 nei …
Il capo Il fondatore, e figura apicale della crew, che nascondeva la propria identità sotto i nickname anondb e aj3dx, è un 40enne residente in ... «Umbria 24 News, jul 15»
3
“New Generation”: 15 hacker di Anonymous denunciati. Uno è di …
Il fondatore, e figura apicale della crew, che celava la propria identità sotto i nickname anondb e aj3dx, è un 40enne residente in provincia di ... «PrimaDaNoi.it, jul 15»
4
Sentenza della Cassazione direttore lavori, direttore cantiere
Il Direttore tecnico di cantiere, è una figura apicale descritta dal cosiddetto “Codice degli appalti” (DLgs 163/2006**), è incaricato ... «www.quotidianosicurezza.it, jul 15»
5
Per la prima volta una donna ai vertici della Compagni Unica …
... Lavoratori del Porto di Genova: per la prima volta una donna, Francesca Ceotto, ricoprirà un ruolo apicale all'interno della Compagnia. «Genova Post, jul 15»
6
Sudnews - Oncologico Fazzi. Il day hospital aperto tutti i giorni
«In questo modo verranno smaltite le liste di attesa – spiega Surico – E' importante che nel reparto sia sempre presente una figura apicale di ... «Sudnews, jul 15»
7
Campagna di ascolto, il primo incontro con i Sindaci del Piceno …
... contiamo di avviare già entro settembre, anche in questo caso guardando alla semplificazione dei ruoli con una figura apicale di riferimento, ... «Il Quotidiano, jul 15»
8
Reggio Calabria, maxi confisca da 150 milioni di euro a presunto …
Il risultato di oggi è straordinario perché Rocco Musolino era ritenuto un elemento apicale della 'ndrangheta, un punto di riferimento per le ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
9
Associazione di stampo mafioso: la Polizia di Catania arresta 8 …
Tra i destinatari della misura figurano Maccarrone Pietro, attuale reggente della cosca, ed altri elementi di rango apicale quali Severino Pietro ... «GrNet.it, jul 15»
10
Azzolini e Gaggero: "Rete a Sinistra ha i bilanci in regola e chiari …
... dei donatori che in campagna elettorale l'hanno sostenuta soprattutto perché tali affermazioni vengono dall'esponente apicale di quel partito ... «Genova Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apicale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/apicale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z