Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aplustre" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APLUSTRE EM ITALIANO

a · plu · stre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APLUSTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aplustre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APLUSTRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «aplustre» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Aplustre

Aplustre

O aplastre é um ornamento de navios antigos gregos e romanos. Estava no andar de cima, sobre a popa, era de madeira e geralmente se ampliou como um fã e foi curvado em um pássaro como uma caneta. Portal da Grécia Antiga Portal antigo Portal Portal Arqueologia Portale Sea ... L'aplustre è un ornamento delle antiche navi greche e romane. Si trovava in alto, sopra la poppa, era di legno, e in genere si allargava come un ventaglio ed era curvato in modo simile alle penne di un uccello. Portale Antica Grecia Portale Antica Roma Portale Archeologia Portale Mare...

definição de aplustre no dicionário italiano

A definição de aplustre no dicionário é um elemento ornamental de várias formas que se encontrava na popa nos navios antigos gregos e romanos.

La definizione di aplustre nel dizionario è elemento ornamentale di varia forma che nelle antiche navi greche e romane si poneva in cima alla poppa.

Clique para ver a definição original de «aplustre» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APLUSTRE


bilustre
bi·lu·stre
calta palustre
calta palustre
carice palustre
carice palustre
elleborine palustre
elleborine palustre
felce palustre
felce palustre
fienarola palustre
fienarola palustre
illustre
il·lu·stre
industre
in·du·stre
lacustre
la·cu·stre
lisca lacustre
lisca lacustre
mirtillo palustre
mirtillo palustre
multilustre
mul·ti·lu·stre
orchidea palustre
orchidea palustre
palustre
pa·lu·stre
quadrilustre
qua·dri·lu·stre
rendere illustre
rendere illustre
scagliola palustre
scagliola palustre
scutellaria palustre
scutellaria palustre
trilustre
tri·lu·stre
viola palustre
viola palustre

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APLUSTRE

apiterapia
apivoro
aplacentati
aplanatico
aplasia
aplografia
aploide
aploidia
aplologia
aplomb
apnea
apneista
apneumone
apneusi
apnoico
apocalisse
apocalittico
apocatastasi
Apocinacee
apocino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APLUSTRE

calamaria lacustre
canapicchia palustre
carvifoglio palustre
centonchio palustre
cicerchia palustre
crescione palustre
equiseto palustre
forasacco palustre
geranio palustre
ibisco palustre
lattugaccio palustre
millefoglio palustre
moretta palustre
pedicolare palustre
piantaggine palustre
romice palustre
senecione palustre
stregona palustre
trifoglino palustre
valeriana palustre

Sinônimos e antônimos de aplustre no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APLUSTRE»

aplustre ornamento delle antiche navi greche romane trovava alto sopra poppa legno genere allargava come ventaglio curvato modo simile alle penne uccello portale aplustre enciclopedia italiana treccani guido libertini ἄϕλαστον nelle sovrastava alla ruota costituito quattro merriam webster curved ornamented stern ancient greek roman ship origin latin probably from etruscan word borrowed aphlaston grandi dizionari plù stre meno aplustro stri elemento ornamentale varia forma poneva cima significato repubblica traduzione dicios traduzioni miglior gratuito bandemole fasce sventolanti aliai aplustrum arch nave appeso alia

Tradutor on-line com a tradução de aplustre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APLUSTRE

Conheça a tradução de aplustre a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de aplustre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aplustre» em italiano.

Tradutor português - chinês

aplustre
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aplustre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aplustre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aplustre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aplustre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aplustre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aplustre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aplustre
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aplustre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aplustre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aplustre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aplustre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aplustre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aplustre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aplustre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aplustre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aplustre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aplustre
70 milhões de falantes

italiano

aplustre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aplustre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aplustre
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aplustre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aplustre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aplustre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aplustre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aplustre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aplustre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APLUSTRE»

O termo «aplustre» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.877 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aplustre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aplustre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aplustre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APLUSTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aplustre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aplustre» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aplustre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APLUSTRE»

Descubra o uso de aplustre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aplustre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La cista atletica del Museo Kircheriano: Invenzione ed ...
Era /' aplustre un prolungamento della poppa che col sollevarsi e curvarsi in arco verso la prora e colla cresta od acrosto/io che graziosamente gì' incoronava la sommità , formava colla prora alla nave bell'ornamento. Presso la metà ...
Giuseppe Marchi, 1848
2
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
Aplustre. Alla poppa collocavasi l' aplustre , ornamento mobile come il chenisco. Esso consisteva in varie tavole diversamente tagliate e colorite, che insieme siri. gnevansi da un corpo rotondo simile ad uno scudo. Sopra l' aplustre o contro di ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1832
3
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
4» dove trovasi altresì un coccodrillo per paraseme, col qual nome chiamavasi un aggiuguimento rappresentante qualche animale, od anche cosa inanimata, d' onde il naviglio prendea pur il nome. Aplustre. Alla poppa collocavasi l' aplustre ...
Giulio Ferrario, 1827
4
Il *costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
Aplustre. , - Alla poppa collocavasi l'aplustre , ornamento mobile come il chem' sco. Esso consisteva in varie tavole diversamente tagliate e colorite, che « insieme strignevansi da un corpo rotondo simile ad uno scudo. Sppra l'aplustre o contro ...
‎1832
5
Descrizione di molte medaglie antiche greche esistenti in ...
Caput Baccbi hederá coronatum cum corona hederacea incusa. ц,. Mon. a5i. Ф1ЛШ^. Aplustre. M. 3. C. M. H. n. 355i. sed ibi minus accurate. 32. Caput Cereris velatum. jj.. (Mona5i). Aplustre, et Ф. vel baculus cum serpente. JE. 3. C. M. H. n.
Domenico Sestini, 1830
6
Descrizione delle medaglie antiche greche del Museo ...
Aplustre. A5. 3. C. M. H. n. 3551. sed ibi minus accurate. . v 32. Caput cereris velatum. 11. (Mon. 251). Aplustre, et (I). vel baculus cum serpente. ii. 3. C. M. H. 11. 3544. Tab. XV. N. 324. et descriptus a Neumanno P. I. . 185. i .33. KOPKIY)' 111.
Domenico Sestini, 1830
7
Descrizione delle medaglie antiche greche del mvseo ...
31. Caput bacchi bedera coronatum cum corona hederacea iucusa. 1;. Mon. 251. (DIAQN. Aplustre. 1151.3. 0. M. H. n. 3551. sed ibi minus accurate. v 32. caput cereris velatum. , in (Men 251). Aplustre. et dx vel baculus cum serpente. 115.3.
Mihály Viczay (Lóosi és hédervári gróf), 1830
8
Descrizione delle medaglie antiche greche del mvseo Hedervariano
JE. 3. 3i. Caput Bacchi hedera coronatum cum corona hederacea incusa. 3.. Mon . 25i. Ф1ЛQГ4. Aplustre. JE. 3. C. M. H. n. 355i. sed ibi minus accurate. 32. Caput Cereris velatum. 3.. (Mon. 25i). Aplustre, et Ф. vel baculus cum serpente. JE. 3.
Domenico Sestini, 1830
9
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Borghesi ha dimostrato ad evidenza che i tipi del Granchio, dell' Aplustre e della Vittoria riguardano Cassio vincitore de' Rodiani. Parmi che ciò si confermi osservando che l' Aplustre nelle sue estremità è ornato di tanti fiorellini, che paiono ...
10
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
Borghesi ha dimostrato ad evidenza che i tipi del Granchio, dell' Aplustre e della Vittoria riguardano Cassio vincitore de' Rodiani. Parmi che ciò si confermi osservando che l' Aplustre nelle sue estremità è ornato di tanti fiorellini, che paiono ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aplustre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aplustre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z