Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "apnea" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APNEA EM ITALIANO

a · pne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APNEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Apnea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APNEA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «apnea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

apnéia

Apnea

A apneia é a ausência de respiração externa ou uma ruptura de respiração em excesso de 15 segundos. Durante a apneia não há movimento dos músculos da respiração e o volume dos pulmões permanece inicialmente inalterado. Isso não se aplica à apneia da água: o aprofundamento, de fato, o volume dos pulmões é reduzido inversamente proporcional à pressão da água. Dependendo da abertura do trato respiratório, pode haver um fluxo de gás entre os pulmões e o meio ambiente; a troca de gás entre os pulmões e a respiração celular não é afetada. L'apnea è l'assenza di respirazione esterna o una pausa della respirazione superiore ai 15 secondi. Durante l'apnea non c'è movimento dei muscoli della respirazione ed il volume dei polmoni rimane inizialmente invariato. Questo non vale per l'apnea in acqua: scendendo in profondità infatti il volume dei polmoni si riduce in modo inversamente proporzionale rispetto alla pressione dell'acqua. A seconda dell'apertura delle vie respiratorie può esserci o meno un flusso di gas tra i polmoni e l'ambiente; lo scambio di gas tra i polmoni e la respirazione cellulare non viene influenzato.

definição de apnea no dicionário italiano

A definição de apnéia no dicionário é a cessação temporária da respiração, voluntária ou patológica.

La definizione di apnea nel dizionario è cessazione temporanea del respiro, volontaria o patologica.

Clique para ver a definição original de «apnea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APNEA


brachipnea
bra·chi·pne·a
dispnea
dis·pne·a
eupnea
eu·pne·a
iperpnea
i·per·pne·a
ortopnea
or·to·pne·a
polipnea
po·li·pne·a
tachipnea
ta·chi·pne·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APNEA

apivoro
aplacentati
aplanatico
aplasia
aplografia
aploide
aploidia
aplologia
aplomb
aplustre
apneista
apneumone
apneusi
apnoico
apocalisse
apocalittico
apocatastasi
Apocinacee
apocino
apocino veneziano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APNEA

aerolinea
alinea
autolinea
canea
capolinea
chinea
contemporanea
cornea
dulcinea
ghinea
in linea
interlinea
istantanea
linea
linnea
litoranea
miscellanea
prima linea
sotterranea
vinea

Sinônimos e antônimos de apnea no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APNEA»

apnea sonno film tecniche record video pesca allenamento notturna assenza respirazione esterna pausa della superiore secondi durante movimento muscoli volume polmoni apnea magazine zine rivista elettronica attività subacquee welcome academy official site scuola formazione ricerca subacquea sito ufficiale vedere correttamente occorre plugin flash rischi pericoli personaltrainer discipline disciplina iperventilazione conseguenze sulla salute umberto pelizzari stage talamone fabrizio gentili waterinstinct venerdì settembre domenica istruttori lega polmonare test rischio volta diagnosticata sindrome tuttavia essere curata efficace verifichi semplice veloce potrebbe immersione fipsas sport subacqueo futuro attualmente italia sono praticate specializzazioni statica dinamica senza attrezzi

Tradutor on-line com a tradução de apnea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APNEA

Conheça a tradução de apnea a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de apnea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apnea» em italiano.

Tradutor português - chinês

窒息
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apnea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

apnea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एपनिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توقف التنفس أثناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

апноэ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apnéia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যাপনিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apnée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apnea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Atemstillstand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無呼吸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apnea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngưng thở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூச்சுத்திணறல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्वसनक्रिया बंद होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

apne
70 milhões de falantes

italiano

apnea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezdech
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

апное
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apnee
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άπνοια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apnee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apné
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apnea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apnea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APNEA»

O termo «apnea» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.057 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apnea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apnea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «apnea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APNEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apnea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apnea» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre apnea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APNEA»

Descubra o uso de apnea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apnea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Durante il sonno si verificano nei soggetti normali brevi periodi di apnea Durante il sonno, circa un terzo dei soggetti normali mostra episodi di apnea o ipoventilazione. Queste pause apneiche di norma durano meno di 10 sec e compaiono ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
2
Requisiti E Raccomandazioni Per L'assistenza Perinatale
E importante sottolineare che di fronte a un neonato in apnea è spesso problematico distinguere se si tratta di apnea "primaria" o di apnea "preterminale " o secondaria; pertanto ci si deve comportare sempre come se si trattasse di apnea ...
Società italiana di medicina perinatale, 1999
3
Ugo Cerletti: scritti sull'elettroshock
La fissazione dei muscoli respiratori, infatti, può totalmente mancare, come in molte "assenze", pur avendosi sempre l'apnea. Ho potuto controllare questo fatto sperimentalmente sul soggetto di cui sopra, da me previamente narcotizzato con  ...
Roberta Passione, 2006
4
Meditazione per la nuova era. Con audiocassetta
La meditazione con respiro in apnea semplice Ora esaminiamo un po' più in dettaglio le altre due: la respirazione in apnea semplice consiste nell'inspirare, poniamo, contando fino a quattro, nell'espirare per lo stesso tempo e nel rimanere a ...
Dede Riva, 1994
5
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
Apnea durante il sonno • L'apnea notturna è il tipo più comune di disturbo respiratorio del sonno. È caratterizzata da brevi interruzioni del respiro durante il sonno (non tutti coloro che russano hanno questo disturbo) o dalla sensazione di  ...
6
Dormire bene. I benefici di un sonno naturale
Apnea notturna La condizione è caratterizzata da un forte russamento e da frequenti attacchi di soffocamento durante la notte. Il soffocamento è possibile in quanto il palato molle viene risucchiato e si chiude, quando la persona addormentata ...
Sheila Lavery, 1997
7
Nuove meditazioni quotidiane. Con le 72 invocazioni angeliche
E questo un altro e così via, innescando una reazione a catena inarrestabile e così potente da poter creare in un solo istante un Nuovo Mondo. 10 gennaio La respirazione del futuro Viene chiamata "respirazione in apnea geometrica" perché ...
Dede Riva, 2007
8
Il neuroleso grave: Aspetti clinico-assistenziali e ...
Allorché venga documentata l'assenza di riflessi del tronco encefalico, si deve provvedere all'esecuzione del test dell'apnea, con modalità standardizzata [6]: la ritmicità respiratoria è garantita, infatti, da una serie di nuclei posti nel midollo ...
Sergio Pintaudi, Lucia Rizzato, 2010
9
Vademecum neonatologico
Nell'apnea ostruttiva i movimenti del torace e del diaframma sono presenti ma non vi è flusso aereo attraverso le narici (rilevato da un termistore). L'apnea è di solito rilevata solo dalla diminuzione della frequenza cardiaca e della SaO,.
Firmino F. Rubaltelli, 1999
10
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
SIN. sindrome dell'apnea nel sonno ▸ Affezione che consiste in interruzioni momentanee della respirazione durante il sonno. L'apnea nel sonno può verificarsi indifferentemente in soggetti di sesso maschile o femminile di qualsiasi età.
Script edizioni

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APNEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apnea no contexto das seguintes notícias.
1
Pesca in apnea, le regole per farlo in sicurezza e rispettando l …
Abbiamo incontrato Jimmy Muzzone, istruttore di pesca in apnea, per chiedergli come fare a pescare in sicurezza e quali sono le regole ... «MBnews, jul 15»
2
Sub Delphinus, in apnea da 59 anni La Baiona nuova frontiera sott …
Sub Delphinus, in apnea da 59 anni. La Baiona nuova frontiera sott'acqua. La prima scuola di immersione ravennate. Il movimento raccoglie un migliaio di ... «Ravenna & Dintorni, jul 15»
3
Record di apnea a Ischia per la “sirenetta” Alessia Zecchini
Come una sirenetta. Il mare dell'isola d'Ischia ha portato fortuna ad Alessia Zecchini, che ha stabilito il nuovo record italiano di apnea in ... «La Repubblica, jul 15»
4
"I saldi non esistono più". Commercianti modenesi in apnea
Commercianti modenesi in apnea. Cavalieri (Licom): "I saldi ormai non esistono più. Avvio fiacco e le abitudini cambiano". La tradizionale ... «ModenaToday, jul 15»
5
Apnea con monopinna per un corpo da sirena mermaiding
Sono quelli realizzati da Ilaria Molinari, campionessa italiana di apnea, insegnante di apnea con monopinna a Padova (y-40.com), nonché ... «marieclaire.it, jul 15»
6
Reggina, sarà una lunga notte di apnea: iscrizione o fallimento? La …
DIONIGI Lunga notte di apnea per la Reggina e per tutti i suoi tifosi, che stanno vivendo momenti di grande angoscia. Il timore è quello che la ... «Stretto web, jul 15»
7
Apnea, Variabile No Limits, Mariafelicia Carraturo tocca i 110 metri
NAPOLI. Apnea Nuovo Record italiano tutto napoletano nel Variabile No Limits con 110 metri. Ieri nelle acque calde di Sharm el Sheik è stato ... «ROMA on line, jul 15»
8
Apnea Magazine, 15 anni e non sentirli
Ma l'Ezine di Apnea Magazine, che da sempre assorbe la stragrande maggioranza delle nostre energie, nel 2015 sta battendo tutti i record di ... «Apnea Magazine, jul 15»
9
pesca in apnea a Genova (compagno e zona)
pesca in apnea a Genova (compagno e zona). Iniziato da manu06 , lug 12 2015 13:36. Please log in to reply. 1 risposta a questa discussione ... «Apnea Magazine, jul 15»
10
Apnea: Senza fiato nel blu profondo di Y - 40
A patrocinare l'iniziativa sono stati i migliori apneisti degli ultimi anni, tra cui molti pilastri di Apnea Accademy, ormai un'istituzione in termini di ... «Blasting News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apnea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/apnea>. Set 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z