Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "apoplessia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APOPLESSIA EM ITALIANO

a · po · ples · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APOPLESSIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Apoplessia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APOPLESSIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «apoplessia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

golpe

Ictus

É chamado acidente vascular cerebral, um evento cerebrovascular patológico, resultando em distúrbios agudos de funcionalidades encefálicas, focais ou generalizadas. Também é chamado de apoplexia ou mais apropriadamente apoplectic ou apoplectic acid. É em síndromes vasculares agudas. O ataque isquêmico transitório é um acidente vascular cerebral definido pela regressão completa dos sintomas em menos de 24 horas. Os termos aulicos utilizados para definir esta patologia refletem a história da medicina, através das línguas que dominaram as ciências ao longo dos séculos, já que passam da apsoplexis grega, ao AVC latino, ao AVC inglês, que significam o mesmo " soprar". Um termo mais preciso é acidente vascular cerebral. È detto ictus, un evento vascolare cerebrale patologico, con conseguente perturbazione acuta della funzionalità encefalica, focale o generalizzata. Viene chiamato anche apoplessia o più appropriatamente attacco apoplettico o colpo apoplettico. Rientra nelle sindromi vascolari acute. L'attacco ischemico transitorio è un accidente cerebrovascolare definito dalla regressione completa della sintomatologia in meno di 24 ore. I termini aulici utilizzati per definire questa patologia rispecchiano la storia della medicina, attraverso le lingue che hanno dominato le scienze nel corso dei secoli, poiché si passa dal greco apòplexis, al latino ictus, all'inglese stroke, che significano tutti allo stesso modo "colpo". Un termine più preciso è accidente cerebrovascolare.

definição de apoplessia no dicionário italiano

A definição de apoplexia no dicionário é uma prisão súbita de funções cerebrais fundamentais, causadas por hemorragias internas, que podem causar paralisia ou morte. Apoplessia também é sangramento interno: a. pulmonar, renal.

La definizione di apoplessia nel dizionario è arresto improvviso delle funzioni cerebrali fondamentali, causato da emorragia interna, che può provocare la paralisi o la morte. Apoplessia è anche emorragia interna: a. polmonare, renale.

Clique para ver a definição original de «apoplessia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APOPLESSIA


Messia
Messia
acatalessia
a·ca·ta·les·si·a
alessia
a·les·si·a
anoressia
a·no·res·si·a
apiressia
a·pi·res·si·a
areflessia
a·re·fles·si·a
cachessia
ca·ches·si·a
cataplessia
ca·ta·ples·si·a
checchessia
chec·ches·si·a
chicchessia
chic·ches·si·a
comecchessia
co·mec·ches·si·a
dislessia
di·ʃles·si·a
epilessia
e·pi·les·si·a
iperpiressia
i·per·pi·res·si·a
lessia
les·si·a
licoressia
li·co·res·si·a
messia
mes·si·a
narcolessia
nar·co·les·si·a
piressia
pi·res·si·a
purchessia
pur·ches·si·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APOPLESSIA

apologia
apologico
apologista
apologistico
apologizzare
apologo
aponeurosi
aponeurotico
aponia
apopaina
apoplettico
aporema
aporia
aposematismo
aposiopesi
apostasia
apostata
apostatare
apostatico
apostema

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APOPLESSIA

aprosessia
asfissia
atassia
cassia
diglossia
disoressia
elettropiressia
encopressia
galassia
ipossia
macroglossia
mioressia
ortodossia
ossia
paralessia
parnassia
qualchessia
quassia
tassia
xenoglossia

Sinônimos e antônimos de apoplessia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APOPLESSIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «apoplessia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de apoplessia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APOPLESSIA»

apoplessia colpo ictus infarto paralisi paresi cerebrale utero placentare significato surrenalica immagini ipofisaria terapia detto evento vascolare patologico conseguente perturbazione acuta della funzionalità encefalica focale generalizzata viene chiamato anche più appropriatamente apoplessia nell enciclopedia treccani sindrome anatomo clinica caratteristica dell emorragia manifesta stato coma estensione polmonare medico corriere leggi voce salute ultime notizie video dizionari sera sospensione brusca delle funzioni cerebrali caratterizzata perdita conoscenza motilità volontaria grandi ples sìe arresto improvviso fondamentali

Tradutor on-line com a tradução de apoplessia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APOPLESSIA

Conheça a tradução de apoplessia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de apoplessia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apoplessia» em italiano.

Tradutor português - chinês

中风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apoplejía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

apoplexy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिरगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكتة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

апоплексия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apoplexia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্ন্যাসরোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apoplexie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apoplexy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Apoplexie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

卒中
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

졸중
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apoplexy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cãm nắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூளை இரத்தக் கசிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बधिरता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

felç
70 milhões de falantes

italiano

apoplessia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apopleksja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

апоплексія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apoplexie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποπληξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beroerte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apoplexi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apopleksi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apoplessia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APOPLESSIA»

O termo «apoplessia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.832 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apoplessia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apoplessia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «apoplessia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APOPLESSIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apoplessia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apoplessia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre apoplessia

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «APOPLESSIA»

Citações e frases célebres com a palavra apoplessia.
1
Democrito
Il coito è un lieve attacco di apoplessia.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APOPLESSIA»

Descubra o uso de apoplessia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apoplessia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statistica delle morti improvvise e particolarmente delle ...
soggetta a cefalea 1 vertiginosa . . . . ;getta a cefalea Ita già altre volte d' apoplessia. morte repentina .... m. dopo 3 giorni di mal m. dopoi giorno di mal, natica , m. dopo 2 giorni di mal 1 preso altre volte dalPapopL Dercoloso ; preso 3 volte d'ap ...
Giuseppe Ferrario, 1834
2
Riflessioni intorno alle varie cause dell'apoplessia e circa ...
Queste due specie di apoplessia possono esser curate con le emissioni di sangue; ma quella che dipende da debolezza nei pareti dei vasellini può ricomparire più facilmente, e comparisce e continua sino a che sieno esauriti totalmente i ...
Vincenzo Scartesini, 1852
3
Rivista omiopatica
H. Coma ed apoplessia so procedono da intensa congestione passiva e rifinimento nervoso - principali condizioni della indicazione- in piccolissima dose. So l'apoplessia è cagionala da congestione arteriosa aliiva in persone lobustc, la doso ...
4
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Il quale comprendo le morii subitanee per apoplessia ed altre cause morbose , e che è diviso in i paragrafi: 4° Apoplessia lemulenla; 2° Apoplessia cardiaca; 3" Apoplessia ed altre morii subitanee nell'alto del coilo ; 4° Apoplessia per causa ...
5
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
L'apoplessia negli embolismi o per ostacolo alla circolazioni del sangue. Negli ebolismi che arrestano la circolazione del sangue in un'arteria interessante dell' encefalo, presentasi l'apoplessia , che occasiona spesso la morte istantanea.
Cataldo Cavallaro, 1871
6
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
Gli obesi ed i pingui sono più gravemente travagliati dall' apoplessia. 681. Gli asmatici, i cachettici, quelli che hanno dei polipi nel cuore, sono disposti all' apoplessia. 682. Gli apoplettici d' ordinario mangiano e digeriscono il doppio più di ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1848
7
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
4fia APOPLESSIA congliicttm a sull'essenziale e meccanica con- lo la costante corrispondenza tra i luoghi dizione del morbo di cui teniamo ragio- del sistema nervoso particolarmente affetto e namento ? — Nè possiamo declinar punto la ...
‎1838
8
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Avvi chi deduce una divisione dalle cause ond' è prodotta l' apoplessia, e la chiama primitiva, allorchè esse agiscono direttamente sul cervello; simpatica, quando hanno agito prima sopra un altro organo; secondaria o consecutiva, se lo stato ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1839
9
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Avvi chi deduce una divisione dalle cause ond' è prodotta P apoplessia, e la chiama primitiva, allorchè esse agiscono direttamente sul cervello; simpatica, quando hanno agito prima sopra un altro organo; secondaria o consecutiva, se lo stato ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
10
Delle sedi e cause delle malattie anatomicamente investigate
DeW Apoplessia che non è «è Sanguigna ne Sierosa. Boerhave disse egregiamente, come soleva (i) ; L'apoplessia può dividersi in sanguigna e pituitosa ; ma tal divisione non è perfetta , potendo questa essere sierosa , atr abiliare , poliposa ...
Giambattista Morgagni, 1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APOPLESSIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apoplessia no contexto das seguintes notícias.
1
In quali circostanze bisogna evitare di comunicarsi?
Tra le malattie si annoverano: persone in coma, persone che non possono deglutire, persone con respirazione assistita costante, apoplessia, ... «Aleteia IT, jun 15»
2
Cioccolato, un alleato contro ictus e infarto
... studio pubblicato si “Heart” rivelando come cento grammi al giorno possono aiutare a ridurre il rischio di malattie cardiache e apoplessia. «Leonardo.it, jun 15»
3
Il Diamante Hope: la gemma maledetta più famosa della storia
Anche se non fu mai provato, si dice che Caterina la Grande di Russia entrò in possesso della pietra appena prima di morire per apoplessia ... «Vanilla Magazine, mai 15»
4
La piccola ipofisi che racchiude un enorme potere
L'apoplessia ipofisaria, invece, è quasi sempre secondaria a infarto emorragico di un adenoma (tumore benigno) ipofisario con conseguente ... «Giornale di Brescia, abr 15»
5
La madre: «Ho ucciso mio figlio perché volevo salvarlo»
L'apoplessia ipofisaria, invece, è quasi sempre secondaria a infarto emorragico di un adenoma (tumore benigno) ipofisario con conseguente ... «Giornale di Brescia, mar 15»
6
Le bevande dietetiche fanno ingrassare: a causa loro il cervello …
... essere segno dell'incremento di grasso attorno agli organi vitali, fattore di rischio causa di infarti, diabete, apoplessia ed alcuni tipi di tumore. «L'Huffington Post, mar 15»
7
La musica classica fa danzare i geni del cervello
L'apoplessia ipofisaria, invece, è quasi sempre secondaria a infarto emorragico di un adenoma (tumore benigno) ipofisario con conseguente ... «Giornale di Brescia, mar 15»
8
Perdere la vista, riacquistarla con un farmaco
L'apoplessia ipofisaria, invece, è quasi sempre secondaria a infarto emorragico di un adenoma (tumore benigno) ipofisario con conseguente ... «Giornale di Brescia, fev 15»
9
Longevità: 9 consigli per vivere a lungo
C'è chi si schiera contro perché aumenterebbe il rischio di contrarre cancro, infarti e apoplessia; e chi invece come Reiss, esperto di ... «Blog di Lifestyle, fev 15»
10
Ictus, recupero che arriva grazie all'elettroshock
Viene chiamato anche apoplessia o più appropriatamente attacco apoplettico o colpo apoplettico. Rientra nelle sindromi vascolari acute. «Centro Meteo Italiano, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apoplessia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/apoplessia>. Ago 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z