Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apparenza esteriore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPARENZA ESTERIORE EM ITALIANO

apparenza esteriore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPARENZA ESTERIORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Apparenza esteriore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPARENZA ESTERIORE


al piano inferiore
al piano inferiore
anteriore
an·te·rio·re
aspetto esteriore
aspetto esteriore
citeriore
ci·te·rio·re
deteriore
de·te·rio·re
essere superiore
essere superiore
esteriore
e·ste·rio·re
inferiore
in·fe·rio·re
interiore
in·te·rio·re
parte anteriore
parte anteriore
parte inferiore
parte inferiore
parte posteriore
parte posteriore
parte superiore
parte superiore
posteriore
po·ste·rio·re
priore
pri·o·re
scuola media inferiore
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola media superiore
scuola superiore
scuola superiore
superiore
su·pe·rio·re
ulteriore
ul·te·rio·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPARENZA ESTERIORE

apparecchiamento
apparecchiare
apparecchiata
apparecchiato
apparecchiatore
apparecchiatura
apparecchio
apparecchio radio
apparecchio telefonico
apparecchio televisivo
apparentamento
apparentare
apparente
apparentemente
apparenza
apparigliare
apparimento
apparire
apparire noto
appariscente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPARENZA ESTERIORE

anteroposteriore
arto inferiore
arto superiore
bagliore
ceto inferiore
fiore
forma esteriore
foro interiore
in maniera migliore
maggiore
mascella inferiore
migliore
moto interiore
orlo inferiore
parte anteriore e posteriore
peggiore
posteroanteriore
scuola secondaria superiore
seriore
sottopriore

Sinônimos e antônimos de apparenza esteriore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APPARENZA ESTERIORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «apparenza esteriore» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de apparenza esteriore

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPARENZA ESTERIORE»

apparenza esteriore facciata apparenza esteriore sost pagina risultato della ricerca funz trovati bene talvolta soffriamo contraddizione gente giudichi oltre recensioni stanze patika guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte portale italiani trova significato larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto quali sono scopri benessere totale aspetto fisico professione titolo studio posizione sociale ciò nota più mondo attuale äußeres estrinseco fenomeno dicios traduzioni miglior tedesco gratuito alternativi lemma lingua italiana

Tradutor on-line com a tradução de apparenza esteriore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPARENZA ESTERIORE

Conheça a tradução de apparenza esteriore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de apparenza esteriore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apparenza esteriore» em italiano.

Tradutor português - chinês

外观
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aspecto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

External appearance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जावक उपस्थिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المظهر الخارجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

внешний вид
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aparência externa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাহ্যিক চেহারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apparence extérieure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penampilan luar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

äußere Erscheinung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外見
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

겉 모양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

katon metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bề ngoài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிப்புறமாக தோற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाह्य स्वरूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dış görünüş
70 milhões de falantes

italiano

apparenza esteriore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wygląd zewnętrzny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зовнішній вигляд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aspectul exterior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξωτερική εμφάνιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uiterlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yttre utseende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ytre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apparenza esteriore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPARENZA ESTERIORE»

O termo «apparenza esteriore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.422 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apparenza esteriore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apparenza esteriore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «apparenza esteriore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPARENZA ESTERIORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apparenza esteriore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apparenza esteriore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre apparenza esteriore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPARENZA ESTERIORE»

Descubra o uso de apparenza esteriore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apparenza esteriore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galuppi
L' apparenza esteriore delle nostre sensazioni e dunque incontrastobile. Essa lo è sotto un altro riguardo. Noi non solamente riferiamo le nostre sensazioni agli oggetti esterni, ma eziandio a' nostri organi sensorii. il sentimento del caldo e ...
Pasquale Galuppi, 1850
2
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galuppi da Tropea
L' apparenza esteriore delle nostre sensazioni 'e dunque inconlrastabile. Essa lo è sotto un altro riguardo. Noi non solamente riferiamo le ma eziandio la' nostri organi aensorii. il sentimento del caldo e quello del freddo non solamente ci ...
Pasquale Galluppi, 1850
3
Elementi di filosofia: 2: La ideologia
Ma questa apparenza esteriore delle nostre sensazioni è ella un prodotto della natura, o dell'abito? È. questa la seconda quistione, che ci abbiam proposto di risolvere. Secondo Malebranche, noi riferiamo le nostre sensazioni al di fuori di noi ...
‎1850
4
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi: Logica pura
Secondo Condillac , la sola sensazione di resistenza ha , in origine, un' apparenza esteriore ; le altre nella loro origine ci appariscono come interne modificazioni del me. Il tatto in seguito ci fa giudicare, che le sensazioni ci vengono dagli ...
Pasquale Galluppi, 1846
5
Elementi di filosofia: 2: Ideologia
Secondo Condillac; la sola sensazione di resistenza ha in origine un' apparenza esteriore;le altre nella loro origine ci appariscono come interne modificazioni del me. Il tatto in seguito ci fa giudicare, che le sensazioni ci vengono dagli oggetti ...
Pasquale Galluppi, 1837
6
Elementi di filosofia con note del pubb. lett. P.T.S.
conseguenza un'apparenza esteriore. Se, per esempio, immergo un remo nell' acqua, esso mi apparirà rotto; il rompimento è un mio modo di vedere il remo, vale a dire è un modo della mia visione di questo corpo ; il remo dall'altra parte ...
Pasquale Galluppi, 1834
7
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi da Tropea
generalmente ci sembra, che tutte le nostre sensazioni sieno nelle parti del nostro corpo. Ma questa apparenza esteriore delle nostre sensazioni è ella un prodotto della natura, o dell'abito? E questa la seconda quistione, che ci abbiam  ...
‎1852
8
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi da ...
L'associazione di questi giudizii altera e corrompe le sensazioni stesse. le quali acquistano perciò un'apparenza esteriore. Il filosofo francese, senza parlare di questa alterazione delle sensazioni, la quale non può filosoficamente spiegarsi,  ...
Pasquale Galluppi, Egidio Maturi, 1843
9
Elementi di filosofia ... di Pasquale Galuppi di Tropea: ...
L' associazione di questi giudizii altera e corrompe le sensazioni stesse , le ' quali acquistano perciò un' apparenza esteriore. Il filosofo francese , senza parlare di questa al-'terazione delle sensazioni ,'la quale non può filosoficamente  ...
Pasquale Galluppi, 1825
10
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi ...: ...
Ma questa apparenza esteriore delle nostre sensazioni e ella un prodotto de|la natura , o dell' abito ? E questa la seconda quistione , e ho ci abbiam proposto di risolvere. . > Secondo Malebranche , noi riferiamo le nostre sensazioni al di fuori  ...
Pasquale Galluppi, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPARENZA ESTERIORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apparenza esteriore no contexto das seguintes notícias.
1
Rettifica del sesso senza intervento chirurgico
L'apparenza fisica non può essere slegata dall'autopercezione e dalla ..... può considerarsi necessario per un chiaro avvicinamento all'apparenza esteriore ... «La Legge per Tutti, jul 15»
2
L'arte oltre la mimesi. Roger Fry ed il Postimpressionismo
Cézanne passa dalla complessità dell'apparenza esteriore delle cose alla semplicità geometrica fornendo un ottimo esempio per i successori. Van Gogh ... «Carmilla, jun 15»
3
Sotto il Cielo delle Hawaii: Cameron Crowe si scusa per il …
Già nel 2007 il Capitano Allison Ng fu scritto per essere una donna super-orgogliosa per un quarto hawaiana frustrata dalla sua apparenza esteriore. Un padre ... «Bad Taste, jun 15»
4
Sotto il cielo delle Hawaii: Cameron Crowe si scusa con Emma Stone
Già nel 2007, il capitano Allison Ng è stato scritto per essere una super-orgogliosa ¼ hawaiana frustrata dalla sua apparenza esteriore. Un padre per metà ... «Cineblog.it, jun 15»
5
Come identificare una persona che nasconde la sua depressione?
L'apparenza esteriore di fiducia e felicità contrasta nettamente con quello che accade dentro. Il problema spesso viene ignorato, soprattutto da chi ne soffre, che ... «Aleteia, abr 15»
6
Praticare l'Islam in pantaloni corti
Nulla della mia apparenza esteriore dimostra o rappresenta il mio credo. Alcuni potrebbero anche conoscermi meglio e etichettarmi comunque come una ... «The Post Internazionale, fev 15»
7
The Voice of Italy 3 - Cronaca della prima Blind Audition!
... musicale che più di qualunque altra va alla disperata ricerca un talento vocale puro, cristallino ed emozionante, in barba ad ogni apparenza esteriore. «GingerGeneration.it, fev 15»
8
Il documentario per accettare il proprio corpo
... di là dell'apparenza esteriore. Per diffondere il messaggio e ottenere più donazioni hanno creato #iamwhatsunderneath, invitando chiunque voglia sostenere ... «La Repubblica, nov 14»
9
4 gesti semplici per non smettere di essere umani
Al di là dell'apparenza esteriore dell'altro scorgo la sua interiore attesa di un gesto di amore, di attenzione. (Benedetto XVI - Deus Caritas Est) Con la verità è ... «Aleteia, nov 14»
10
Testo sentenza, arma, giocattolo, rapina, aggravante, esclusione
Tuttavia si deve pur sempre trattare di un oggetto che abbia l'apparenza esteriore di un'arma, tale da ingenerare equivoco. Nel caso di specie l'oggetto ... «Sentenze Cassazione, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apparenza esteriore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/apparenza-esteriore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z