Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "appennecchiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPENNECCHIARE EM ITALIANO

ap · pen · nec · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPENNECCHIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Appennecchiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA APPENNECCHIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «appennecchiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de appennecchiare no dicionário italiano

A definição de appennecchiare no dicionário é colocar a caneta na rocha.

La definizione di appennecchiare nel dizionario è mettere il pennecchio sulla rocca.


Clique para ver a definição original de «appennecchiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPENNECCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPENNECCHIARE

appena fatto
appena nato
appena un attimo fa
appenare
appendere
appenderia
appendersi
appendiabiti
appendice
appendicectomia
appendicista
appendicite
appendicolare
Appendicolarie
appendigonna
appendino
appendizie
appennellare
appenninico
appennino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPENNECCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinônimos e antônimos de appennecchiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPENNECCHIARE»

appennecchiare appennecchiare significato dizionari repubblica chià appennécchio appennécchiano appennecchiànte appennecchiàto mettere pennecchio sulla rocca grandi lessicografia della crusca parola edizione degli accademici firenze sapere avere disporre pennecchi lino lana appemeccniare appenneccliiasi stoppa ponendola senza svolgerla coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd lunghezza alfagramma aacceeehinnppr elenco contenute lettere reappennecchiare antoninu rubattu ridurre altro fill distaff with reduire quenouillées preparar copos cáñamo machen wolle fàghere pubadas nuovo arroccare inconocchiare porzione quale applicata alla sardo logudorese pietro casu pubàda roccata imboligare pubada

Tradutor on-line com a tradução de appennecchiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPENNECCHIARE

Conheça a tradução de appennecchiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de appennecchiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appennecchiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

appennecchiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

appennecchiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

appennecchiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

appennecchiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

appennecchiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

appennecchiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

appennecchiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

appennecchiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

appennecchiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

appennecchiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

appennecchiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

appennecchiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

appennecchiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

appennecchiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

appennecchiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

appennecchiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

appennecchiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

appennecchiare
70 milhões de falantes

italiano

appennecchiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

appennecchiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

appennecchiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

appennecchiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

appennecchiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

appennecchiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

appennecchiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

appennecchiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appennecchiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPENNECCHIARE»

O termo «appennecchiare» apenas se utiliza e ocupa a posição 108.239 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «appennecchiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appennecchiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «appennecchiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre appennecchiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPENNECCHIARE»

Descubra o uso de appennecchiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appennecchiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
171 Appennecchiare . 308 Appestare . . . 1097 • . . . . 3618 Appestato . . . 3313 Appetenza . . . 1554 Appetire. . . . 4782 Appetito . . . . 1553 a . . . . 1554 4779 Appezzamento di terra . . . . 3320 Appianare . . . 3344 a .... 3887 Appiastrare . . . 2048 • .
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Appennecchiare , mettere sulla rocca il pennecchio, che è una porzione di stoppa, la quale alla rocca medesima vi si sostiene con un cartoncino formato a guisa di cono mozzo nella punta , il quale si chiama pergamena , benché non sia più ...
‎1851
3
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
V. queste voci. Dial. mil. Pendizzi. - Né meno lodo che il padrone gli aggravi (i contadini) , di più di quello che sono convenuti ,- d'nppeudizie o vantaggi ordinariamente usati ne' poderi. Magma. Coli. tos. 76. APPENNECCHIARE. Vcrb. assol.
‎1838
4
Vocabolario milanese-italiano
Caregà la rocca. Arroccare. Inconoc' chiare - Appennecchiare -- I primi due verbi sono generici stando 'alla filosofia della lingua; il terzo specifico. S' arrocca e s' inconocchia ogni volta che si mette sulla rocca o sulla conocchia qualunque cosa ...
Francesco Cherubini, 1843
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Appennecchiare, Inconocchiare; e Sconocchiare vale Filar tutta la materia messa insù la rocca. - Si dice filare lo lino che Cleto arroeca per ciascheduno. But. P1113. 25, 2. aaaocctas. Verb. att. (Da asi-cv, pez20 da scaèchi.),l'orre il rocco ( che ...
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... ma si la materia da lilarc, come lino, canapa, lana, cotone?. . . V. addietro in APPENNECCHIARE. .- Quanto poi all'Arròccare, term. del giuoco degli scacchi, si potrebbe aggiungere che Amiocc/m: IL ma vale Coprirlo con zuz Rocco,- il che si ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Appennecchiare, mettere sulla rocca il pennecchio, che è una porzione di stoppa , la quale applicata alla rocca medesima. vi si sostiene per mezzo di un cartoncino formato a guisa di cono mozzo nella punta, il quale si chiama pergamena.
‎1844
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Differisce da appennecchiare, perché s'appennecchia la stoppa ponendoia sulla rocca senza svolgeria, ma facendone un batuii'oietto; s'inconoechia il lino svoigendoio e ponendoio come a strati attorno alla rocca; e quando il lino vi è cosi ...
‎1839
9
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Appennecchiare 2,. Applaudere a. ' A pporrc ”portatore zz; ApprezZare . Apptezzatore; Apprezzo z, ”.9 Arringato z. 13; Arrabbiare 2.' 75 Arramatare z. 75 Arrecatore z. n.6 Arrendamento , Arrendatore . o Arrendímento , c c. a. r 36 Arricchire 2.
‎1723
10
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
appassire _ appastare appellagione appellare appellativo appellazione appello appena appena appena appena pena appenare appenato appendere appendice appendicetta appennecchiare appensare appialìro appiattamento appiattare ч ...
Girolamo Gigli, 1721

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appennecchiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/appennecchiare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z