Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "appodiato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPODIATO EM ITALIANO

ap · po · dia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPODIATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Appodiato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA APPODIATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «appodiato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de appodiato no dicionário italiano

A definição de appodiato no dicionário está anexada, agregada a um domínio feudal. Appodiato também está nos Estados Papais, até o século passado, uma fração de um município governado por um prior com autonomia particular.

La definizione di appodiato nel dizionario è annesso, aggregato a un dominio feudale. Appodiato è anche negli Stati pontifici, fino al secolo scorso, frazione di un comune retta da un priore con particolari autonomie.


Clique para ver a definição original de «appodiato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPODIATO


assediato
as·se·dia·to
compendiato
compendiato
essere insediato
essere insediato
immediato
im·me·dia·to
immmediato
immmediato
iniziato
i·ni·zia·to
insediato
insediato
inviato
in·via·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
mediato
me·dia·to
odiato
dia·to
presidiato
presidiato
radiato
ra·dia·to
rilasciato
rilasciato
rimediato
ri·me·dia·to
stipendiato
sti·pen·dia·to
studiato
stu·dia·to
sussidiato
sus·si·dia·to
tediato
tediato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPODIATO

appo
appoderamento
appoderare
appodiare
appoggi
appoggiacapo
appoggiaferro
appoggiamano
appoggiapiedi
appoggiare
appoggiarsi
appoggiarsi a
appoggiata
appoggiatesta
appoggiato
appoggiatoio
appoggiatura
appoggio
appoiarsi
appollaiarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPODIATO

affiliato
antiquariato
appropriato
associato
avviato
bilanciato
cambiato
commissariato
consigliato
dettagliato
evidenziato
fiato
lanciato
macchiato
mozzafiato
pareggiato
potenziato
sbagliato
sconsigliato
volontariato

Sinônimos e antônimos de appodiato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPODIATO»

appodiato appodiato nell enciclopedia treccani negli stati pontifici frazione territorio comunale facente capo villaggio retta priore locale sindaco godeva alcune grandi dizionari dià part pass appodiàre annesso aggregato dominio feudale fino secolo scorso significato repubblica fraz sapere appodiare comune dello stato pontificio dotato autonomie archivio nicolò biblioteca seguito alla restaurazione divenne comprendendo anche sant egidio benvignante ospital monacale ripapersico quindi argenta montepulciano

Tradutor on-line com a tradução de appodiato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPODIATO

Conheça a tradução de appodiato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de appodiato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appodiato» em italiano.

Tradutor português - chinês

分封
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enfeoffed
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

enfeoffed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enfeoffed
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enfeoffed
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enfeoffed
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enfeoffed
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enfeoffed
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inféodés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enfeoffed
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

belehnt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enfeoffed
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enfeoffed
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enfeoffed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enfeoffed
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enfeoffed
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enfeoffed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enfeoffed
70 milhões de falantes

italiano

appodiato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enfeoffed
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enfeoffed
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enfeoffed
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enfeoffed
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enfeoffed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enfeoffed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enfeoffed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appodiato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPODIATO»

O termo «appodiato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 77.507 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «appodiato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appodiato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «appodiato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPODIATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «appodiato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «appodiato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre appodiato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPODIATO»

Descubra o uso de appodiato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appodiato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Indice alphabetico di tutti i luoghi dello stato pontificio
Appodiato di Campello soggetto a quella Podesteria : Distretto , Delegazione e Diocesi di Spoleto , anime :?4o. PISTERZO. . Appodiato di Prossedi soggetto a quella Podesteria : Governo di Piperno , Distretto di Ter» racina , Delegazione di  ...
2
Dizionario Corografico Dello Stato Pontitfcio
Appodiato al comune di Mon» te Castello, nel governo .e distretto di Todi, ( delegazione di Perugia). Popolazione, 169 abitanti. E posto incollo, 6 miglia circa a maestro da Todi. ' DOMO.' Appodiato,al comune di Serra S. Quirico, governo e  ...
3
Momografia Statistica, Economica, Amministrativa Della Provincia
(oggi Civitella di Romagna) Bugìana 43 13 86 caslagnolo Fra;_ 20 20 140 Abitanti 117 neii'Appodiato Vaidoppio. Collina 27 27 455 Giaggioio 70 70 386 Montevecchio 37 37 189 Montevescovo 25 46 209 Nespoli 29 29 242 Panlano Fraz, ...
4
Monumenti dello Stato pontificio...
Un altro luogo col nome istesso di Riofreddo esiste come appodiato a Visso nella diocesi di Norcia, e quello più clie questi merita una tal nomenclatura per essere veramente in acre e posizione frigida. A ROVIAN O COMUNITÀ' SOGGETTA ...
Giuseppe Marocco, 1836
5
Indice alfabetico di tutti i luoghi dello Stato Pontificio ...
Frazione di Guarda Ferrarese appodiato di Copparo soggetta a quel Governo : Distretto , Leazione e Diocesi di Ferrara , anime 1324. BUNCO. . Frazione di Voghiera appodiato di Porto Maggiore soggetta a quel Governo : Distretto , Leazione ...
‎1829
6
Mounmenti dello Stato pontificio e relazione topografica di ...
Giuseppe Marocco. PRATOJANNr . Pratum Johannis. Appodiato di Concerviano , anime 155: luogo non dispregievole, dove per passeggio recansi per Jo più i giovani studenti del seminario.
Giuseppe Marocco, 1834
7
Monumenti dello Stato pontificio e relazione topografica di ...
Tutto questo servi di argomento all' amatore del bello , ed a chi brama la scoperta degli antichi monumenti. GINESTRA, NEL DISTRETTO DI RIETI APPODIATO △ MONTE LEONE* Castello che giace sopra un colle a levante , ed a tre miglia ...
Giuseppe Marocco, 1834
8
Indice alfabetico di tutti i luoghi dello Stato Pontificio ...
TORRE S. PATRIZIQ. Comune soggetto al Distreb to , Delegazione e Diocesi di Fermo. Anime 83 5. TORRE SS.SEVEIÌO MARTIRIO. Appodiato della Città di 0rvieto soggetto a quel Distretto, Delegazione e Diocesi. Anime 25:. ' TORRE TRE ...
‎1836
9
Lo stato pontificio ne'suoi rapporti geografici, storici, ...
no le Comuni Galriera, e San-Pietroin-Casalc coll'appodiato Santa- Agostino. Racchiude 2,734 individui , ed è lungi per 10 leghe al N. da Bologna. f. CASTEL- MAGGIORE ; borgo posto in vicinanza del Casal Naviglio , e modernamente ...
Pietro Castellano, 1837
10
1859-1861. Lombardia-Emilia, Toscana
... Circoscrizioni dei Collegi, a termini del disposto dall'articolo 3 del Decreto per la convocazione dell' Assemblea N'azionale. ss e! CITTA' o PAESE ove sì deve radunare il Collegio Bologna .... Id Id. . . . . Id Id Id Id Id H. ..... • Bertalia appodiato .
Federigo Emmanuele Bollati di Saint-Pierre (barone), 1865

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appodiato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/appodiato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z