Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "appulso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPULSO EM ITALIANO

ap · pul · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPULSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Appulso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APPULSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «appulso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de appulso no dicionário italiano

A definição de appulso no dicionário é a abordagem de um planeta para outra estrela, em comparação com nossa visão. Appulso é também o momento em que um certo fenômeno de movimento começa ou termina, correspondente ao início ou paragem de um instrumento que mede o tempo.

La definizione di appulso nel dizionario è l'approssimarsi di un pianeta a un altro astro, rispetto alla nostra visuale. Appulso è anche istante in cui ha inizio o fine un determinato fenomeno di movimento corrispondente all'avviamento o all'arresto di uno strumento che misuri il tempo.


Clique para ver a definição original de «appulso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPULSO


autopropulso
au·to·pro·pul·so
avulso
vul·so
compulso
com·pul·so
convulso
con·vul·so
espulso
spul·so
impulso
im·pul·so
insulso
in·sul·so
mulso
mul·so
propulso
pro·pul·so
repulso
re·pul·so
semiautopropulso
se·mi·au·to·pro·pul·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPULSO

appulcrare
appuntabile
appuntalapis
appuntamento
appuntare
appuntata
appuntato
appuntatore
appuntatura
appuntellare
appuntellatura
appunti
appuntino
appuntire
appuntito
appunto
appuramento
appurare
appurato
appuzzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPULSO

bolso
di polso
eccelso
equivalso
falso
gelso
invalso
mirtillo falso
panico falso
passo falso
pepe falso
pistacchio falso
piu eccelso
polso
salso
sentire il polso
tastare il polso
valso
verbasco falso
zafferano falso

Sinônimos e antônimos de appulso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPULSO»

appulso appulso sapere appulsǔs avvicinamento astronomia prospettico dell immagine stella prossimità lembo lunare grandi dizionari appulso† pùl spinta urto impulso udito noia riceve appulsi intemperati tremori aria galilei astron approssimarsi significato repubblica appiilso accostamento ovvero spingimento luogo noja traduzione dicios traduzioni appulse miglior gratuito garzanti linguistica istante inizio fenomeno termine treccani appulsus appellĕre spingere invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue larapedia informazioni utili luna giove gennaio straordinaria realtà tratta illusione prospettica astronomi chiamano scopriamo cosa vedremo stanotte movimento porta congiunzione

Tradutor on-line com a tradução de appulso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPULSO

Conheça a tradução de appulso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de appulso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appulso» em italiano.

Tradutor português - chinês

appulso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

appulso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

appulso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

appulso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

appulso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

appulso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

appulso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

appulso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

appulso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

appulso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

appulso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

appulso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

appulso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

appulso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

appulso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

appulso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

appulso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

appulso
70 milhões de falantes

italiano

appulso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

appulso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

appulso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

appulso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

appulso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

appulso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

appulso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

appulso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appulso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPULSO»

O termo «appulso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.217 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «appulso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appulso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «appulso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPULSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «appulso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «appulso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre appulso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPULSO»

Descubra o uso de appulso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appulso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
Fui obbligato a costruire la nuova tavola dalla maggior precisione , a cui poceva giugnere la mia Meridiana. Poichè quì il moto dell'immagine solare è sì veloce, che nell' appulso si posson distinguere facilmente i mezzi secondi. ed ancora ...
Leonardo XIMENES, 1757
2
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
Fui ob~ bligato a costruire la nuova tavola dalla maggior precisione , a cui poteva giugnere la mia Meridiana . Poichè quì il moto dell'immagine solare è sì veloce , che nell' appulso si posson distinguere facilmente i mezzi secondi . ed ancora ...
Leonardo Ximenez, 1757
3
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
Fui obbligato .a costruire la nuova tavola dalla maggior precisione , a. cui poteva giugnere la mia Meridiana. Poichè quì il moto dell' immagine- solare è sì veloce, che nell' appulso si posson distinguere facil~ mente i mezzi secondi. ed ancora ...
Leonardo Ximenes, 1757
4
Opuscoli astronomici, e fisici di Giuseppe Calandrelli e ...
di 61”.;4, Posto dunque, che dal perpendicolo vero al secondo obbliquo apparente corrano 61".34, o dal perpen. dicolo apparente HG all' obbliquo medesimo IC', si nume1'ÌHO 59'. 34., l'appulso al perpendicolo apparente posticipa di a". '13.
‎1808
5
Opuscoli astronomici, e fisici
Azimut di S. Pietro dedotto dalle osservazioni del Sole . m Appulso al vertic. Acceleraz. Appnlso al vertic. Acceleraz. 1822 e .è.' di S. Pietro dell' di S. Pietro dell' '2 8 osservato orologio osservato orologio Agosto all' orol. regolato sul tempo ...
Giuseppe Calandrelli, 1824
6
Umbra naturae: l'immaginazione da Ficino a Bruno
Esiste a questo riguardo tutta una serie di riferimenti che intrecciano una trama di rapporti sottili tra l'appulsus della Sula- mita verso l'ombra della vita e il tema dell' "appulso", che costituisce un nodo teorico fondamentale dei dialoghi italiani.
Nicoletta Tirinnanzi, 2000
7
Atti parlamentari
Con questo articolo 10 viene stabilito il modo e i termini coi quali i bastimenti nazionali pagheranno la tassa di ancoraggio, e si stabilisce il termine di giorni 15 , tanto per coloro che approdano per appulso volontario , come per coloro che ...
Italy. Parlamento, 1866
8
Principii di geodesia: 1
filo verticale egli nota l' istante dell' appulso , e così procedendo pel 2.” e per tutti gli altri fili, completa l'osservazione ('). V S 188. Correzione dello strumento. Noi sin qui abbiamo descritto lo strumento ed accennato il modo di usarlo, or ci ...
‎1863
9
Atti parlamentari: 1851
OIIHI Con questo articolo 10 viene stabilito il modo e i termini coi quali i bastimenti nazionali pagheranno la tassa di ancoraggio, e si stabilisce il termine di giorni 15 , tanto per coloro che approdano per appulso volontario , come per coloro ...
10
Atti parlamentari dello Senato
... e le riviere della Liguria grande frutto hanno ritratto da quei traffici : quei mari ci saran chiusi ; e se al pacificarsi dell'Europa, in pena dell'aver noi rotto guerra a chi ci profferiva la pace , fosse a noi interdetto l'appulso di quelle spiaggie per ...
Italy. Parlamento, 1870

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPULSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo appulso no contexto das seguintes notícias.
1
Angela Nobile se ne va, i saluti del Consiglio Comunale
Un appulso dei consiglieri comunali ha salutato il segretario generale del Comune di Pisa, Angela Nobile, che dal prossimo 1° aprile andrà in ... «gonews, mar 15»
2
Angela Nobile se ne va, i saluti del Consiglio Comunale
Un appulso dei consiglieri comunali ha salutato il segretario generale del Comune di Pisa, Angela Nobile, che dal prossimo 1° aprile andrà in ... «gonews, mar 15»
3
Luna e Giove, stasera si toccheranno in un appulso, per i nostri occhi
Luna e Giove stasera sembrerà quasi che si toccheranno ma, attenzione, sarà una pura illusione prospettica definita dagli astrologi: appulso e ... «Mondo Informazione, jan 13»
4
Luna e Giove, stasera si toccheranno in un appulso, per i nostri occhi
Luna e Giove stasera sembrerà quasi che si toccheranno ma, attenzione, sarà una pura illusione prospettica definita dagli astrologi: appulso e ... «Mondo Informazione, jan 13»
5
Grande Fratello 11 si apre con un omaggio a Pietro Taricone, il video
Un lungo appulso ha accompagnato il termine di questo omaggio, il pubblico in piedi ha versato anche qualche lacrima. Pietro era entrato nei ... «Gossip Fanpage, out 10»
6
Grande Fratello 11 si apre con un omaggio a Pietro Taricone, il video
Un lungo appulso ha accompagnato il termine di questo omaggio, il pubblico in piedi ha versato anche qualche lacrima. Pietro era entrato nei ... «Gossip Fanpage, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appulso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/appulso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z