Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "appurato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPURATO EM ITALIANO

appurato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPURATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Appurato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPURATO


accurato
ac·cu·ra·to
assicurato
as·si·cu·ra·to
catturato
catturato
cinturato
cin·tu·ra·to
curato
cu·ra·to
fatturato
fat·tu·ra·to
giurato
giu·ra·to
inaugurato
i·nau·gu·ra·to
incensurato
in·cen·su·ra·to
maturato
maturato
misurato
mi·ʃu·ra·to
oscurato
o·scu·ra·to
procurato
procurato
rassicurato
ras·si·cu·ra·to
restaurato
restaurato
ristrutturato
ristrutturato
scongiurato
scon·giu·ra·to
smisurato
ʃmi·ʃu·ra·to
strutturato
strut·tu·ra·to
turato
tu·ra·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPURATO

appulcrare
appulso
appuntabile
appuntalapis
appuntamento
appuntare
appuntata
appuntato
appuntatore
appuntatura
appuntellare
appuntellatura
appunti
appuntino
appuntire
appuntito
appunto
appuramento
appurare
appuzzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPURATO

augurato
aurato
avventurato
commisurato
connaturato
denaturato
depurato
figurato
fratturato
malaugurato
pitturato
sciagurato
sfigurato
snaturato
sventurato
tamburato
trascurato
trasfigurato
urato
usurato

Sinônimos e antônimos de appurato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APPURATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «appurato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de appurato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPURATO»

appurato accertato acclarato assodato comprovato dimostrato documentato innegabile verificato significato appurato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum appurare treccani seguito prop oggettiva interrogativa indiretta contratto stato effettivamente firmato dovresti ciò afferma corrisponde verità ascertained verified traduzioni dicios miglior gratuito controlla altre inglesi dizionari corriere della sera scopri termine master homolaicus vedi anche wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio passato antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia utili dizy curiosità sulla parola italiana forma anagrammi inverso coniugazione coniugare prossimo egli abbiamo avete essi hanno wiktionary italian edit verb feminine appurata masculine plural appurati appurate past participle

Tradutor on-line com a tradução de appurato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPURATO

Conheça a tradução de appurato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de appurato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appurato» em italiano.

Tradutor português - chinês

确定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cerciorado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ascertained
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निधारित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التأكد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

установлено
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apurada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্ধারিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déterminé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditentukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ermittelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

確認
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

확인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dipastèkaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xác định chắc chắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறுதியிட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रथमदर्शनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tespit
70 milhões de falantes

italiano

appurato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stwierdzona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

встановлено
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stabilită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξακριβωθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vasgestel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fastställas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konstatert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appurato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPURATO»

O termo «appurato» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.957 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «appurato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appurato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «appurato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPURATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «appurato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «appurato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre appurato

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «APPURATO»

Citações e frases célebres com a palavra appurato.
1
Fletcher Knebel
È appurato oltre ogni dubbio che il fumo è una delle principali cause delle statistiche.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPURATO»

Descubra o uso de appurato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appurato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
*Regali dispacci, nelli quali si contengono le sovrane ...
Si è appurato che molte provieste dalli Bali, pro tempore si sono fattene'mesl riservati al'- -ñ *la Santa Sede. Rispetto al terzo punto.. Si 'e osservata; ne gliAtti' una scritturra m pergameno spedita nel dì 1:. di Gennar0,,del'1633- . con la quale  ...
Napoli Regno, Gatta (Diego), 1773
2
La riforma del mercato del lavoro: Legge 4 novembre 2010
... si producono dal momento di inizio del contratto, ove la commissione abbia appurato che l'attuazione del medesimo e` stata, anche nel periodo precedente alla propria attivita` istruttoria, coerente con quanto appurato in tale sede. In caso di ...
Luca Nogler, Marino Marinelli, 2012
3
Delle pruove in materia civile: ovvero esposizione del ...
Tali sono, oltre ai biglietti o promesse , gli atti di prestito , di deposito, di appuramento di conti, allorchè una parte si obbliga a pagare all' altra una somma di danaro risultante dal conto appurato. E inutile a questo proposito il divario che nota il ...
Carlo De Cesare, 1857
4
Reali Dispacci
... per dottrina ,ed onestà . de' costumi . E questo fatto _pone in chiaro sd. seconda ;parte del primo punto . ÎRis_ etto á`l secondo punto . Si è appurato che molte :provvi— e.da'lli Bali Pro .tempore si sono fatte ne'mesi riservati alla Santa Sede.
‎1773
5
Elementi di contabilità commerciale in partita doppia di ...
G. Belmonte da Napoli suo conto corrente ed In! appurato Il 3 DARE Genn.° 1 mi Fattura vino Marsala 200 , Genn.“ 28 62 12400 , , 28 m] ,, id. 3000 ,, Febb.° 20 39 117000 , Febb.° 4 S} , Tratta. .. . 7000 ,, Marzo 15 16 112000 , Bilancio dei ...
Carlo Riccio di San Gioacchino, 1870
6
*Commentario delle leggi di procedura ne' giudizi civili e ...
LA REVISIONE. DEL CONTO h VIETATA-'k IIIMIISÀ LA RI'l'IIPICAZIONB DEGLI ERRORI , OMISSIONI , PARTITE PALSP. 0 DUPLICA'I'B. 74. DiscussO ed appurato il conto giudizialmente o alla amichevole fra le parti, permettere dimandarne ...
‎1844
7
'O pueta
Amalia - Vuie non v''o mmaginate manco chello che ha fatto e ha ditto quanno s'è appurato 'o fatto d''a signora vosta cu don Gabriele. Concettella - Vicè, pecché dice “quanno s'è appurato”? Nuie l'avimmo appurato d''e giurnale, ma chella ...
antonino guglielmi, 2012
8
Il mito dell'11 settembre e l'opzione dottor Stranamore
Abbiamo appurato che le Torri Gemelle sono state demolite da potenti cariche esplosive in un esemplare processo di demolizione controllata. Abbiamo appurato che il volo dei due aerei suicidi contro le torri di Cessna, contro ogni probabilità, ...
Roberto Quaglia, 2007
9
Elementi di computisteria e di tenuta dei libri in partita ...
Applicheremo ora queste norme pratiche al seguente conto corrente aperto a Mirval di Parigi, premettendo che nel medesimo, già appurato altrove (1) secondo il metodo diretto, ebbero luogo, in causa di scadenze posteriori alla chiusura, ...
Filippo Parmetler, 1863
10
La stanza della morte: La decima indagine di Lincoln Rhyme #10
Appurato chenon si tratta del cecchino. – Trattasi forsedellapersona vistaalSouth CoveInn l'8 maggio. Bianco, intornoai 35 anni, capelli corticastano chiaro; accento americano; magro ma atletico. Aspetto militare. Ha fatto domandesuMoreno.
Jeffery Deaver, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPURATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo appurato no contexto das seguintes notícias.
1
A Mestre con il camper in cerca di nuovi "obiettivi": rimpatriati
Appurato che i quattro risultavano essere dediti alla commissione di reati che mettono in pericolo la sicurezza o la tranquillità pubblica, il questore ha disposto ... «VeneziaToday, jul 15»
2
Montagna: chiudono la via italiana al Cervino, alpinisti restano …
Il sindaco di Valtournenche ha deciso di chiudere la via italiana dopo aver sentito le guide alpine e gli uomini del soccorso alpino che hanno appurato come a ... «Rai News, jul 15»
3
Lo hanno appurato gli inquirenti - Una dimenticanza che ha …
Emergono nuovi, importanti dettagli sulla tragedia che martedì, al campeggio di Muzzano, è costata la vita a una bambina confederata di cinque anni, morta in ... «RSI.ch Informazione, jul 15»
4
Controlli in A14 portano ad arresti per detenzione di stupefacenti
I tre, provenienti dalle provincie di Bergamo e Brescia, sono dunque stati sottoposti a controllo, si è così appurato che il ragazzo di 22 anni annoverava ... «Corriere Quotidiano, jul 15»
5
Soldi a palate col narcotraffico: orologi di lusso, moto e oltre 180mila …
La Finanza ha appurato che, grazie al narcotraffico, i tre avrebbero accumulato un patrimonio illecito del tutto sproporzionato rispetto ai redditi dichiarati. «BolognaToday, jul 15»
6
Netflix in Italia con una serie tv su Mafia Capitale
Appurato che di fronte alla possibilità di fare ascolti, non si guarda praticamente in faccia a nessuno e, soprattutto, che siamo purtroppo abituati al fatto che si ... «L'ultima Ribattuta, jul 15»
7
Arma di Taggia: fumo da una canna fumaria in piazza Marinella …
Sul posto sono intervenuti i Vigili del Fuoco di Sanremo che hanno appurato che, fortunatamente si è trattato di nulla di grave. Il fumo ha fatto pensare ad un ... «SanremoNews.it, jul 15»
8
Vigili in borghese incastrano i furbetti dei rifiuti: li portavano nella via …
16 le violazioni da vera e propria “tirata d'orecchi” riscontrate dagli agenti in borghese, i quali hanno appurato che, nella maggioranza dei casi, non si trattava di ... «Il Gazzettino, jun 15»
9
Spariscono 185 bancali da un'azienda: arrestata tutta la famiglia
Sul posto è stata inviata una pattuglia da Sant'Ilario che ha appurato che il furgone effettivamente entrava nella zona industriale con il cassone vuoto e usciva ... «Reggionline, jun 15»
10
Prosciolti dall'accusa di peculato 8 agenti penitenziari di Gazzi …
Ancora una volta, qualora ve ne fosse la necessità conclude Nicotra, è stata appurato quanto sano è il personale appartenente al Corpo di Polizia Penitenziaria” ... «Messina Ora, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appurato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/appurato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z