Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apripista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APRIPISTA EM ITALIANO

a · pri · pi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APRIPISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Apripista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APRIPISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «apripista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apripista no dicionário italiano

A definição de apiarista no dicionário é uma máquina automotriz pesada, principalmente rastreadora, equipada com uma lâmina de metal forte na frente, com a qual escava e suaviza a superfície do solo. Apripista também está no esqui, uma pessoa envolvida na preparação de uma pista de esqui, que usa equipamentos especiais ou bate a neve com seus esquis.

La definizione di apripista nel dizionario è pesante macchina semovente, per lo più cingolata, dotata anteriormente di una robusta lama metallica con cui scava e appiana la superficie del terreno. Apripista è anche nello sci, persona addetta alla preparazione di una pista sciistica, che si serve di speciali attrezzature o batte la neve coi propri sci.


Clique para ver a definição original de «apripista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APRIPISTA


arpista
ar·pi·sta
autopista
au·to·pi·sta
autostoppista
au·to·stop·pi·sta
centrocampista
cen·tro·cam·pi·sta
ciclopista
ci·clo·pi·sta
copista
co·pi·sta
fisioterapista
fi·ʃio·te·ra·pi·sta
fuoripista
fuo·ri·pi·sta
golpista
gol·pi·sta
lampista
lam·pi·sta
logoterapista
lo·go·te·ra·pi·sta
massofisioterapista
mas·so·fi·sio·te·ra·pi·sta
monotipista
mo·no·ti·pi·sta
papista
pa·pi·sta
pista
pi·sta
teppista
tep·pi·sta
terapista
te·ra·pi·sta
trappista
trap·pi·sta
utopista
u·to·pi·sta
vespista
ve·spi·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APRIPISTA

aprilante
aprile
aprilino
aprimento
apriorismo
apriorista
aprioristicamente
aprioristico
apriorità
apripalco
apriporta
aprir bocca
aprire
aprire a
aprire gli occhi
aprire gli occhi a
aprire il cuore
aprire il fuoco
aprire la porta a
aprire le ali

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APRIPISTA

antipapista
battipista
doppista
fisiocinesiterapista
fototipista
galvanotipista
linotipista
massoterapista
microscopista
motopista
pompista
psicoterapista
radioterapista
rampista
ruspista
sciampista
shampista
stampista
stereotipista
tempista

Sinônimos e antônimos de apripista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APRIPISTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «apripista» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de apripista

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APRIPISTA»

apripista battistrada corriere galoppino messaggero messo portaordini staffetta argnani monti significato rally cingolati usati sogema apripista nell enciclopedia treccani macchina escavatrice azione superficiale capace aprirsi rimuovendo innanzi vegetazione strati terreno cumuli macerie lama sigma esperienza tecnologia combinano nella realizzazione linea lame trattrici cingolate improntata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari della sera sport sciatore batte pista renderla scorrevole termine dozer movimento terra usatomacchine annunci compra altri veicoli tutta italia ebay ruspa bulldozzer caterpillar cabina originale anno ripper komatsu arco protezione rops repubblica anche sign tecn pesante semovente più cingolata dotata anteriormente robusta case

Tradutor on-line com a tradução de apripista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APRIPISTA

Conheça a tradução de apripista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de apripista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apripista» em italiano.

Tradutor português - chinês

开拓者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pionero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trailblazer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इन्नोवेटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رائدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

новатор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pioneiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রবর্তক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

précurseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perintis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorreiter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

先駆者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선구자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trailblazer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiên phong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழி கண்டுபிடித்து கூட்டி செல்பவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नेता किंवा एखाद्या क्षेत्रातील अग्रेसर व्यक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öncü
70 milhões de falantes

italiano

apripista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trailblazer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

новатор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trailblazer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρωτοπόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baanbreker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vägvisare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trailblazer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apripista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APRIPISTA»

O termo «apripista» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.742 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apripista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apripista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «apripista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APRIPISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apripista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apripista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre apripista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APRIPISTA»

Descubra o uso de apripista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apripista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prontuario dell'ingegnere
APRIPISTA Funzione. L'apripista (in inglese dozer) è una macchina operatrice che svolge la funzione di scavo e di spinta di terreno o di materiale simile. L' operazione di scavo avviene tipicamente su terreno in banco; la spinta è limitata a ...
Andrea Guadagni, 2003
2
La responsabilità sportiva e il risarcimento del danno. Con ...
Non vi è dubbio che compito primario dell'organizzatore, sin dalle fasi preliminari della manifestazione (compilazione del RPG), è quello di predisporre, secondo quanto previsto dal regolamento, le vetture apripista che devono essere ...
Damiano Marinelli, Barbara Baccarini, 2011
3
Le donne del fumetto: l'altra metà dei comics italiani : ...
VI.1 Le apripista VI.1.1 Le rivoluzionarie signore Giussani: il primo fumetto « cattivo» Le sorelle Angela e Luciana Giussani furono, negli anni Sessanta, delle vere e proprie apripista non solo rispetto alle tematiche del loro celebre fumetto,  ...
Sara Zanatta, Samanta Zaghini, Eleonora Guzzetta, 2009
4
I ragazzi di sessant'anni
I. Gli. apripista. Una nuova opportunità... Oggi si vive più a lungo, si può essere attivi più a lungo e si è consapevoli di questa opportunità. Si vive più a lungo: oggi la vita media in Italia si è allungata fino a circa 80-85 anni e la tendenza è a  ...
Enrico Oggioni, 2012
5
L'Europa lunga un piede
Gli. apripista. Bleus et Rouges, College e Semipro Tra il 22 ed il 29 maggio 1972 la NFLPA (l'associazione giocatori NFL) e la Federazione dei programmi “People to People” (un ente fondato dal generale Eisenhower che organizza viaggi ...
Massimo Foglio, 2013
6
Alla fine del mondo - Le grandi avventure polari
Quel giorno, era di particolare importanza che l'apripista avanzassein linea rettaeseguisse, per quanto possibile, l'andamento del meridiano.Poco dopoBjaaland veniva Hassel, poi Hanssen, poiWisting einfine io,un poco distante, in modo ...
Jon E. Lewis (a cura di), 2010
7
Insieme per qualcosa di grande. Vita di Paolo Macciotta
preghiera un tratto caratteristico di Paolo: quello di essere stato un "apripista": « Caro Paolo, quanti ricordi nella mente e nel cuore! Uno in particolare: quando da ragazzini noi fratelli andavamo a sciare in neve fresca. In salita mi incoraggiavi a  ...
Paolo Crepaz, 2009
8
Target navigator. La pianificazione strategica a misura d'uomo
Gli aiuti per migliorare la performance vengono sia dalla forza del patto e sia dagli “alertmail” del navigatore (di cui te ne parlo meglio in seguito), ma anche dal cosi detto “gruppo apripista”. Questo è un gruppo che serve a distruggere le ...
Roberto Lorusso, 2012
9
La commedia erotica italiana: vent'anni di cinema sexy made ...
Gli. apripista. La locandina di Mondo di notte n. 2, diretto nel 1961 da Gianni Proia e Mario Russo, un "clone" di Europa di notte di Blasetti. erotica italiana La locandina di Europa: operazione strip- tease (/. che Africa addio fu un flop ...
Michele Giordano, Daniele Aramu, 2000
10
Technical Dictionary
dozzina dozer, apripista dozerloader, apripista caricatore dozing, scavo con apripista dozzle (from which the molten metal is cast into small ingots), mattone refrattario cavo preriscaldato DP (acr. - data processing), elaborazione dei dati * ( acr.
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APRIPISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apripista no contexto das seguintes notícias.
1
Il lanificio dell'Olivo venduto a un fondo finanziario - Cronaca - il …
Nell'ultimo Pitti filati l'azienda si era contraddistinta per aver investito in un marchio di sostenibilità ed aver fatto da apripista al Consorzio. «Il Tirreno, jul 15»
2
Francia-Usa contro Germania: la grande sfida per il futuro dell …
La Grecia, in quest'ottica, poteva addirittura giocare un ruolo da apripista. Quella della Francia, al contrario, è una partita più complessa, che si ... «Linkiesta.it, jul 15»
3
Fca, la rivoluzione avanza (mentre Landini vaneggia) - Formiche
Un risultato certo non scontato, ancor di più se si considera che a fare da apripista è la Fiat, un'azienda che storicamente si è mostrata ... «Formiche.net, jul 15»
4
Anticipazioni Il Segreto: puntate spagnole, Amalia vuole pugnalare il …
Nelle prossime puntate gli amici spagnoli vedranno Carmelo continua a fare da apripista a Severo Santacruz per arrivare a fare l'importante ... «Blasting News, jul 15»
5
Malnate è la regina dei social network Una raffica di pagine …
che ha fatto da apripista, ne sono sbocciate diverse altre, con scopi, idee e spirito diversi. La pagina “Sei di Malnate se...” resta leader ... «La Provincia di Varese, jul 15»
6
Rinfrescata del 25-26? Convergenza ancora intermittente …
Che si tratti solo di un affondo apripista, in attesa di altri più decisi, che sia unicamente una modesta tregua alla calura in attesa di un agosto ... «Leonardo.it, jul 15»
7
Motori. 2° Sicily Expo Race , un grande evento all'autodromo …
Apripista d'eccezione al Sicily Expo Rally sarà il due volte campione europeo, nonché una volta vincitore dell'Irc (Intercontinental rally ... «Messina Ora, jul 15»
8
Catania: domani al via Zanne Festival - Giornale Siracusa
Il terzo giorno sarà ad alto tasso elettronico e culminerà con Four Tet e la sua elettronica sconfinante in mondi perduti. Apripista saranno Peter ... «Giornale Siracusa, jul 15»
9
Lavoratori nella gestione dell'impresa: "Una rivoluzione culturale"
"Il progetto mette ancora una volta Vicenza in posizione di apripista nazionale nel campo delle relazioni industriali - dice Giuseppe Zigliotto, ... «VicenzaToday, jul 15»
10
A 12 anni fa una scoperta scientifica utilizzando i suoi peluche - Today
Ha 12 anni, è appassionata di scienze e nonostante la tenera età, vanta già un gran bel traguardo che fa da apripista ad un curriculum molto ... «Today, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apripista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/apripista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z